No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20190828

Algoritmo (qualcosa di rimato)

Algo Ritmos - Kevin Johansen (2019)

Sicuramente non vi ricordate, ma qui su fassbinder, vi ho parlato già diverse volte di Kevin Johansen, figlio di madre argentina e padre statunitense, nato in Alaska e vissuto lungo tutte le Americhe. Timidamente, lo cominciano a conoscere anche in Europa, soprattutto in Spagna. Chissà che prima o poi, non riesca pure a vederlo in concerto senza prendere un aereo. Nel frattempo, il 55enne continua a sfornare dischi bellissimi, e la figlia maggiore, Miranda, è entrata nel music business, e spesso lo accompagna live. Algo Ritmos (altro gioco di parole che ho tentato di tradurre, o meglio, di interpretare, nel titolo del post) è un altro disco davvero bello e interessante, pieno di canzoni affascinanti, testi divertenti, ritmato, raffinato, colto. Per chi non ha paura di uscire dagli schemi.



Surely you do not remember, but here on fassbinder, I have already spoken to you several times about Kevin Johansen, son of an Argentinian mother and and a US father, born in Alaska and lived along all the Americas. Timidly, they begin to know him also in Europe, especially in Spain. Who knows that sooner or later, I could even see him in concert without taking a plane. Meanwhile, the 55-year-old continues to churn out beautiful records, and his eldest daughter, Miranda, has entered the music business, and often accompanies him live. Algo Ritmos (another word play that I tried to translate, or rather to interpret, in the post title) is another really beautiful and interesting album, full of fascinating songs, funny lyrics, rhythmed, refined, cultured. For those not afraid to break the schemes.

Nessun commento: