Esaurimento cristallino

Crystalline Exhaustion - Krallice (2002)

E con questo Crystalline Exhaustion, la band di Colin Marston arriva all'undicesimo album in 14 anni, non contando un live e tre EP. Il suono si sta, come notavamo nelle recensioni dei dischi precedenti, lentamente modificando, adesso è molto più definito, addirittura leggo che alcuni fan ne sarebbero scontenti proprio per questo. Siamo ancora dalle parti del black metal, ma si sperimenta, e c'è moltissima tecnica, non siamo al parossismo dei concittadini Imperial Triumphant, ma qualche accostamento possiamo farlo. Nei Krallice c'è una attitudine che oserei definire più "horror", nel senso che le sensazioni che si ricavano ascoltando la loro musica, e nello specifico questo disco, spesso è quella. Claustrofobia, ossessione, cose del genere. Meno velocità (ovviamente, rimane in molti passaggi), più atmosfera.

And with this Crystalline Exhaustion, Colin Marston's band reaches their 11th album in 14 years, not counting one live and three EPs. The sound is slowly changing, as we noted in the reviews of the previous albums, now it is much more defined, and I read that some fans would be unhappy for this. We are still in the black metal parts, but they keep on experiment, and there is a lot of technique, we are not at the paroxysm of fellow citizens Imperial Triumphant, but we can do some juxtaposition. In Krallice there is an attitude that I would dare to call more "horror", in the sense that the feeling you get from listening to their music, and specifically this record, is often that. Claustrophobia, obsession, things like that. Less speed (of course, it is still there in many passages), more atmosphere.

Carmina

Carmina o revienta - Di Paco León (2012)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Carmina una donna di 58 anni che gestisce un negozio a Siviglia. Dopo aver subito diverse rapine, inventa un modo originale per recuperare i soldi di cui ha disperatamente bisogno per mantenere la sua famiglia. In attesa dell'esito del suo piano, riflette nella cucina di casa sua sulla sua vita. Nel film sottolinea di avere tre figli. Una di loro è María, una ragazza di 22 anni senza chiare aspettative nella vita e una figlia di quattro anni, Marina. Carmina vive anche con il marito, Antonio, bevitore nonostante i divieti del medico. Nel suo negozio ha un assistente, Basilio, che soffre di una disabilità intellettiva.

Film spiazzante e sorprendente, soprattutto perché arriva da un attore (è un'opera prima) abituato ad un tipo di commedia più patinato e meno "sociale". La protagonista Carmina Barrios (Carmina) è sua madre, e questo è stato il suo debutto come attrice, mentre la sorella María León (María) era già attrice. Forse per il suo stile grezzo e diretto ha avuto un discreto successo e perfino un seguito.

Unsettling and surprising film, above all because it comes from an actor, it is a first work, accustomed to a more glossy and less "social" type of comedy. The protagonist Carmina Barrios (Carmina) is her mother, and this was her debut as an actress, while her sister María León (María) was already an actress. Perhaps due to its raw and direct style it has had some success and even a sequel.

Divinità ancestrale, personificazione dell'oscurità.

Erebos - Venom Prison (2022)

Nonostante conti "solo" 7 anni di vita, la band gallese ha, con questo nuovissimo Erebos, quattro album all'attivo e due EP. Capitanati da Larissa Stupar, che oltre ad essere una signorina ha la particolarità di essere nata in Russia, alla voce (e che voce!), sono interpreti di un death metal dal sapore classico, che con il tempo e con i dischi ha mantenuto la sua pesantezza incrociata con hardcore punk e grindcore, ma si è lasciato sempre più abbellire con stacchi ed assoli decisamente ispirati all'heavy metal classico, soprattutto di ispirazione NWOBHM. Particolarità, le liriche, tutte scritte da un punto di vista femminile, sono il riflesso dell'attivismo di Larissa a livello di animalismo e antifascismo. Ottimo disco per chi odia le ballate.

Despite having "only" 7 years of life, the Welsh band has, with this brand new Erebos, four albums and two EPs. Led by Larissa Stupar, who in addition to being a young lady has the particularity of being born in Russia, at the voice (and what a voice!), they are interpreters of a death metal with a classic flavor, which over time and with the records has maintained its heaviness crossed with hardcore punk and grindcore, but it let itself be embellished more and more with deadlifts and solos definitely inspired by classic heavy metal, especially NWOBHM-inspired. Peculiarity, the lyrics, all written from a female point of view, are a reflection of Larissa's activism at the level of animalism and anti-fascism. Great record for those who hate ballads.

La caduta

The Fall - Di Allan Cubitt - Stagioni 1, 2 e 3 (5, 6 e 6 episodi; BBC Two) - 2013/2016

Il sovrintendente della polizia metropolitana Stella Gibson, un alto funzionario investigativo che esamina le indagini, è distaccato presso il Servizio di polizia dell'Irlanda del Nord (PSNI) per valutare lo stato di avanzamento di un'indagine per omicidio che è rimasta attiva per più di 28 giorni. Quando diventa evidente che un serial killer è a piede libero, gli investigatori locali devono collaborare con Stella per trovare e catturare Paul Spector, che sta attaccando giovani donne professioniste nella città di Belfast. Col passare del tempo, la squadra di Stella lavora instancabilmente per costruire un caso, ma incontrano complicazioni all'interno e all'esterno della PSNI (Police Service of Northern Ireland).

Serie intrigante e contorta a livello psicologico, tanto che Fiona Apple ha intitolato il suo ultimo album con una frase pronunciata dalla protagonista Stella Gibson, e magistralmente "capitanata" da una Gillian Anderson (Stella) che pare ormai essere in un costante stato di grazia, ambientata in Irlanda del Nord, Belfast e dintorni. A differenza di altri gialli, qua il colpevole è conosciuto (dallo spettatore) praticamente sin da subito, quindi l'attenzione si concentra altrove. Non è esclusa una quarta stagione, non nell'immediato.

Intriguing and twisted series on a psychological level, so much so that Fiona Apple titled her latest album with a phrase uttered by the protagonist Stella Gibson, and masterfully "captained" by a Gillian Anderson (Stella) who now seems to be in a constant state of grace, set in Northern Ireland, Belfast and the surrounding area. Unlike other thrillers, here the culprit is known (by the viewer) almost immediately, so the attention is concentrated elsewhere. A fourth season is not excluded, not immediately.

Doppia faccia

Strictly a One-Eyed Jack - John Mellencamp (2022)

Ho controllato, e su questo blog avevo parlato due volte di John Mellencamp, una volta nel 2007 per dire che avevo mollato l'ascolto di Freedom's Road per "eccesso di retorica", e l'altra in occasione della recensione del film La sposa turca (perché descrissi il protagonista come "un mix di John Mellencamp, Nick Cave, Mickey Rourke, Marcello Mastroianni e un tossico"). Cercando dei dischi che mi interessassero meno di quelli che ascolto per curiosità e piacere, per riempire un buco di alcuni giorni, mi sono deciso ad ascoltare questo, che è il suo 24esimo disco in studio. Il primo commento che mi è venuto da fare (immediatamente dopo l'ascolto dell'apertura di I Always Lie to Strangers), è stato: "ma da quando è diventato Tom Waits?". 70 anni portati con dignità, il disco è piacevole, naturalmente, mica è l'ultimo arrivato, e naturalmente spazia dall'heartland rock al blues, dalle influenze jazz a quelle bluegrass, dall'americana al folk irlandese. Ricorda Waits in più di una occasione, mentre per ben tre tracce si accompagna con Bruce Springsteen, probabilmente gli episodi più deboli e prevedibili. Tutto abbastanza nella norma.

I checked, and on this blog I had spoken twice about John Mellencamp, once in 2007 to say that I had given up listening to Freedom's Road for "excess of rhetoric", and the other on the occasion of the review of the film Head-On (because I described the protagonist as "a mix of John Mellencamp, Nick Cave, Mickey Rourke, Marcello Mastroianni and a junkie"). Looking for records that interested me less than the ones I listen to out of curiosity and pleasure, to fill a gap of a few days, I decided to listen to this one, which is his 24th studio album. The first comment that came to me (immediately after listening to the opening of I Always Lie to Strangers), was: "but since when did he become Tom Waits?". 70 years brought with dignity, the album is pleasant, of course, he's not the latest arrival, and of course it ranges from Heartland rock to the Blues, from Jazz to Bluegrass influences, from Americana to Irish folk. He remembers Waits on more than one occasion, while for three tracks he is accompanied by Bruce Springsteen, probably the weakest and most predictable episodes. All fairly normal.

Miss proiettile

Miss Bala - Di Gerardo Naranjo (2011)

Giudizio sintetico: da vedere (3,5/5)

La 23enne Laura Guerrero vive con il padre Ramón e il fratellino Arturo. Laura e la sua amica Suzu partecipano entrambe al concorso di bellezza di Miss Baja. Vanno al Millennium Night Club, dove Suzu incontra il suo ragazzo Javi. Tuttavia, quando Laura va in bagno, esplode il caos provocato dai membri della banda di La Estrella, che sparano e uccidono un certo numero di agenti della DEA e frequentatori del club. Quasi fuori di sé, cerca di trovare Suzu e, di conseguenza, non si presenta alle prime prove per lo spettacolo e viene espulsa dalla competizione.

Film messicano spietato e degno di nota, ispirato all'accadimento reale del 2008 nel corso dell'elezione di Miss Sinaloa. Attenzione, ne è stato fatto un remake statunitense nel 2019, con Gina Rodriguez e Anthony Mackie (non l'ho visto, ma è disponibile su Netflix). Qua la protagonista è Stephanie Sigman, vista anche in Narcos e The Bridge, bravissima oltre che bella.

Merciless and noteworthy Mexican film, inspired by the real event of 2008 during the election of Miss Sinaloa. Warning, there was a US remake of it in 2019, starring Gina Rodriguez and Anthony Mackie (I haven't seen it, but it's available on Netflix). Here the protagonist is Stephanie Sigman, also seen in Narcos and The Bridge, very good as well as beautiful.

Rifacimenti

Covers - Cat Power (2022)

Ottavo album in studio per Charlyn Marie "Chan" Marshall, terzo disco di cover. Non c'è nulla di male, sappiamo già che Cat Power sa scrivere belle canzoni, non c'è bisogno di giustificazioni; lei stessa però, dice che sono entrati in studio con la sua band, e per rilassarsi hanno cominciato a suonare cover, e la cosa è venuta da sé. In realtà c'è pure un rifacimento di un suo pezzo di The Greatest, Hate, qua re-intitolato Unhate. Certo, siamo lontani dalle cover impersonali di belle canzoni, anche storiche, che purtroppo ci capita spesso di ascoltare, anche da grandi band. Qua siamo di fronte ad un talento smisurato, che entra dentro le tracce, le disintegra e le fa sue, stravolgendo perfino il senso delle liriche stesse (andatevi a rileggere la recensione del precedente Wanderer, per capire cosa intendo). Insomma, se ci siamo capiti bene, altrimenti ascoltatevelo.

Eighth studio album for Charlyn Marie "Chan" Marshall, third cover album. There is nothing wrong with that, we already know that Cat Power can write good songs, there is no need for justifications; but she herself says that they went into the studio with her band, and to relax they started playing covers, and it came by itself. In reality there is also a remake of a piece of her from The Greatest, Hate, here re-titled Unhate. Of course, we are far from impersonal covers of beautiful songs, even historical ones, which unfortunately we often hear, even from great bands. Here we are faced with an immeasurable talent, which enters the tracks, disintegrates them and makes them her own, even distorting the meaning of the lyrics themselves (go and reread the review of the previous Wanderer, to understand what I mean). In short, if we understand each other correctly, good, otherwise listen to it.

Timothy

The Odd Life of Timothy Green - Di Peter Hedges (2012)
Giudizio sintetico: si può perdere (2/5)

Il film è raccontato dal punto di vista di Cindy e Jim Green, mentre raccontano la loro esperienza con Timothy, nel tentativo di persuadere un'agenzia di adozione a consentire loro di adottarlo. Cindy, che lavora nel museo locale della città, e Jim, che lavora nella storica fabbrica di matite della città, risiedono nella città fittizia di Stanleyville, autodefinita "la capitale mondiale delle matite". I Green vengono informati dai medici che non sono in grado di concepire. Sconvolto dalla notizia, Jim convince Cindy a sognare il loro bambino ideale e a scrivere le caratteristiche e gli eventi della vita del bambino su foglietti di blocco note.

Commedia fantastica estremamente sdolcinata, dalla sceneggiatura piuttosto prevedibile. Peccato, visto il cast piuttosto importante.

Extremely mushy fantastic comedy, with a rather predictable script. Too bad, given the rather important cast.

Antialba

Antidawn - Burial (2022)

Ennesimo EP per William Emmanuel Bevan da South London. Musicista sfuggente e al tempo stesso, ancora oggi osannato soprattutto per il suo secondo (e ultimo, al momento) album Untrue del 2007, uno dei grandi personaggi della musica elettronica, uno di quelli per cui, oltre ad etichette fumose (per noi rocker) ma già sentite (come dubstep, downtempo, ambient), è stata usata quella di hauntology, un qualcosa che va al di là della musica stessa (divertitevi a leggere la descrizione nel link). Questo EP, composto da 5, lunghe tracce, dalla durata di oltre 43 minuti, è in effetti una sorta di strano viaggio cerebrale, e ci ricorda che Burial è, certamente, unico.

Yet another EP for William Emmanuel Bevan from South London. Elusive musician and at the same time, still praised today especially for his second (and last, at the moment) album Untrue in 2007, one of the great characters of electronic music, one of those for whom, in addition to smoky labels (for us rockers) but already heard (like dubstep, downtempo, ambient), hauntology has been used, something that goes beyond the music itself (have fun reading the description in the link). This EP, made up of 5, long tracks, lasting over 43 minutes, is actually a kind of weird brain journey, and reminds us that Burial is, of course, unique.

Dottor Tonfo

Dr. Plonk - Di Rolf de Heer (2007)
Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

La storia è incentrata sul dottor Plonk, uno scienziato e inventore che, nel 1907, determina che il mondo finirà tra 101 anni. Tuttavia, viene ridicolizzato per le sue convinzioni e così inventa una macchina del tempo per raccogliere prove dal futuro per dimostrare il suo caso. Ma ogni visita che fa nel 2007 gli causa solo più problemi e alla fine diventa un uomo ricercato...

Spassoso esperimento di satira fantascientifica in stile film muto, da parte del regista australo-olandese, con un cameo da parte di Mike Rann, politico australiano, nei panni dell'immaginario Primo Ministro australiano del 2007, ed un cast ridotto che pare divertirsi molto.

A hilarious experiment in silent film-style sci-fi satire by the Australian-Dutch director, with a cameo by Mike Rann, Australian politician, as the fictional Australian Prime Minister of 2007, and a small cast that seems to have a lot of fun.

W doppia

W - Boris (2022)

Sono arrivati al ventisettesimo album, i nostri giapponesi preferiti, e devo ammettere di essermi perso diversi "passaggi" negli ultimi anni (sono veramente troppo prolifici, e solitamente ascoltare un loro disco non è propriamente una cosa che puoi fare sovrappensiero).  Eroi sperimentali, musicisti senza paura e senza barriere, nove brani per poco meno di 42 minuti di droni shoegaze psichedelici, con rare esplosioni laviche alla Sunn O))). Potete usarlo come tappeto per un appuntamento galante, se volete darvi più arie di un amante del jazz.

They have reached the twenty-seventh album, our favorite Japanese, and I must admit that I have missed several "passages" in recent years (they are really too prolific, and usually listening to one of their records is not really something you can do without thinking). Experimental heroes, fearless and barrier-free musicians, nine tracks for just under 42 minutes of psychedelic shoegaze drones, with rare lava explosions à la Sunn O))). You can use it as a carpet for a date if you want to show off more than a jazz lover.

Challenger: il volo finale

Challenger: The Final Flight - Di Steven Leckart e Glen Zipper - Docuserie in 4 episodi - Netflix (2020)

Il nuovo programma dello Space Shuttle affascina gli americani ed è sotto gli occhi del pubblico. Le domande sulla sicurezza e le critiche al programma sorgono fin dall'inizio. I motori a razzo e gli O-ring lì installati si presentano rapidamente come punti deboli. Nonostante questo, la NASA continua il programma. Quando l'interesse pubblico scema, la NASA cerca di interessare nuovamente il pubblico con il programma Teacher in Space, cosa che riesce a fare. Dopo un lungo processo di selezione, la decisione cade sull'insegnante Christa McAuliffe, che dovrebbe essere la prima civile a volare con lo space shuttle.

Incidente che ha segnato una intera generazione di statunitensi, e non, è il tema di questa interessante e ben realizzata inchiesta/documentario, che non svela niente di nuovo, ma che riesce a ricreare emozioni, nonché a ricordarci che la storia si ripete.

An accident that has affected an entire generation of Americans and non-Americans is the theme of this interesting and well-crafted investigation / documentary, which does not reveal anything new, but which manages to recreate emotions, as well as to remind us that history repeats itself.

Assassino/i

Assassine(s) - Celeste (2022)

E' il sesto album questo, per i francesi di Lione, dei quali vi ho parlato brevemente solo in questa occasione, una band davvero capace di un suono massiccio, e che dà lustro alla scena centro europea. Concordo con chi li descrive come un mix di black metal e sludge, senza voler offenderli (rifiutano di citare altre band quali influenze) vi dirò che potrete ascoltare assonanze sia con Alcest che con Amenra (anche solo per rimanere nelle vicinanze geografiche), e che Assassine(s) è un bel disco. Le liriche sono in francese.

This is the sixth album for the French from Lyon, of which I spoke briefly only on this occasion, a band really capable of a massive sound, and which gives prestige to the central European scene. I agree with those who describe them as a mix of black metal and sludge, without wanting to offend them (they refuse to mention other bands as influences) I will tell you that you can listen to assonances both with Alcest and with Amenra (even if only to remain in the geographical vicinity), and that Assassine (s) is a nice record. Lyrics are in French.

10 canoe

Ten Canoes - Di Rolf de Heer (2006)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Il film è ambientato ad Arnhem Land, in un'epoca separata dall'influenza occidentale, e racconta la storia di un gruppo di dieci uomini in un tradizionale contesto di caccia. Il leader del gruppo, Minygululu, racconta al giovane Dayindi la storia di un altro giovane ancora più indietro nel tempo che, come Dayindi, desiderava la moglie più giovane del fratello maggiore. Le sequenze con Dayindi e la caccia sono in bianco e nero, mentre le riprese ambientate in un lontano passato sono a colori. 

Minygululu racconta la storia del grande guerriero Ridjimiraril, che sospetta che uno sconosciuto in visita abbia rapito la sua seconda moglie. Sbagliando persona, Ridjimiraril uccide un membro di una tribù vicina. Per prevenire una guerra totale, le leggi tribali impongono che la tribù incriminata consenta all'autore del reato di essere trafitto a distanza da individui della tribù dell'uomo ucciso.

Film intrigante, e non poteva essere altrimenti: nato da una discussione tra de Heer (regista australo-olandese decisamente particolare) e David Gulpilil (grande attore aborigeno) su una fotografia di dieci canoisti che attraversano la palude di Arafura, scattata dall'antropologo Donald Thomson nel 1936, è il primo film in assoluto interamente girato nelle lingue aborigene australiane. Il film è in parte a colori e in parte in bianco e nero, in stile docudrama e in gran parte con un narratore (lo stesso Gulpilil) che spiega la storia. Che è semplice, ma di grande impatto etico.

Intriguing film, and it could not be otherwise: born from a discussion between de Heer (a very particular Australian-Dutch director) and David Gulpilil (great aboriginal actor) about a photograph of ten canoeists crossing the Arafura swamp, taken by the anthropologist Donald Thomson in 1936, is the first film ever shot entirely in the Australian Aboriginal languages. The film is partly in color and partly in black and white, docudrama style and largely with a narrator (Gulpilil himself) explaining the story. Which is simple, but of great ethical impact.

Suoni a mezzanotte

Chimes at Midnight - Madrugada (2022)

E quindi, quello che fino a quattro anni fa era inimmaginabile, è divenuto realtà. A 10 anni dallo scioglimento, in seguito alla morte del chitarrista e membro fondatore Robert Burås, come saprà chi segue fassbinder, la band decise di rimettersi insieme per una serie di concerti che festeggiavano 20 anni dal loro debutto con Industrial Silence, concerti che sono diventati sempre più numerosi. Evidentemente, la chimica c'era ancora, ed ecco che la voglia di fare musica insieme ha preso il sopravvento: a tredici anni di distanza da Madrugada, ecco il nuovo disco della band norvegese, una band che ha fatto della semplicità il suo marchio di fabbrica. La bellezza del loro suono è intatta, la capacità di scrivere canzoni indimenticabili anche. La voce di Sivert Høyem è ovviamente, la ciliegina sulla torta, di quello che piuttosto correttamente, Anders Kaasen su Allmusic descrisse come "alt-rock di ispirazione blues seminale". Dodici tracce per quasi un'ora di musica da ascoltare con il cuore in mano, e un po' di malinconia.

And therefore, what was unimaginable up to four years ago has become reality. 10 years after their disbandment, following the death of guitarist and founding member Robert Burås, as anyone who follows fassbinder knows, the band decided to get back together for a series of concerts that celebrated 20 years after their debut with Industrial Silence, concerts that have become more and more. Evidently, the chemistry was still there, and here the desire to make music together took over: thirteen years after Madrugada, here is the new record of the Norwegian band, a band that has made simplicity its trademark. The beauty of their sound is intact, the ability to write unforgettable songs too. Sivert Høyem's voice is obviously the icing on the cake of what Anders Kaasen on Allmusic quite correctly described as "bareboned blues-inspired alt-rock". Twelve tracks for almost an hour of music to be listened to with heart in hand, and a little melancholy.

Александра (Alessandra)

Alexandra - Di Aleksandr Sokurov (2007)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Aleksandra Nikolaevna è invitata da suo nipote, Denis, un tenente anziano dell'esercito russo, a visitare la sua base militare in Cecenia. Il suo viaggio è facilitato da soldati a cui è stato ordinato di essere la sua scorta. Ma è una terra senza legge; i due giovani spensierati coscritti che assistono Nikolaevna su un treno blindato vengono assaliti poco dopo aver salutato alla stazione.

Uno sguardo puntuale e fintamente casuale sul conflitto in Cecenia da parte del grande regista russo, con una protagonista (deceduta nel 2012, grande cantante d'opera) strepitosa. Molti critici si sono lamentati della lentezza dell'opera, secondo me ingiustamente, soprattutto se rapportato ad altre opere più famose di Sokurov.

A timely and falsely casual look at the conflict in Chechnya by the great Russian director, with an amazing protagonist (who died in 2012, a great opera singer). Many critics have complained about the slowness of the work, unfairly in my opinion, especially when compared to other more famous works by Sokurov.

Complesso nucleare situato nella parte dorsomediale del lobo temporale del cervello che gestisce le emozioni

Amygdala on Audiotree Live - Amygdala (2021)

Breve live per la serie (sempre sia lodata) Audiotree per la band di San Antonio, Texas, band molto impegnata socio-politicamente (lo potete evincere semplicemente dalla lettura dei titoli delle loro canzoni), con una cantante donna, Bianca Quiñones Cruz Benitez, e composta (questo invece lo potete dedurre dalle foto) da ispanici (non dimentichiamoci che il Texas era parte del Messico, quindi non necessariamente immigrati, al contrario), insomma, tutta una serie di piccole cose che ce li rendono simpatici. Siamo dalle parti dei Knocked Loose o dei SeeYouSpaceCowboys, se possibile con un senso di drammaticità molto più profondo, la loro discografia vede due album (Population Control, 2016, e Our Voices Will Soar Forever, 2019) e uno split con i Listless (Amygdala and Listless, 2021), e quello che vi posso dire, solo ascoltando questo live, è che dovremmo tenerli d'occhio.

 

Short live for the series (praised be) Audiotree for the band from San Antonio, Texas, a band very socio-politically committed (you can easily deduce it from reading the titles of their songs), with a female singer, Bianca Quiñones Cruz Benitez, and composed (you can deduce this from the photos) by Hispanics (let's not forget that Texas was part of Mexico, therefore not necessarily son of immigrants, on the contrary), in short, a whole series of small things that make them nice to us. We are around Knocked Loose or SeeYouSpaceCowboys, if possible with a much deeper sense of drama, their discography features two albums (Population Control, 2016, and Our Voices Will Soar Forever, 2019) and a split with Listless (Amygdala and Listless, 2021), and what I can tell you, just listening to this live, is that we should keep an eye on them.

Enola

Enola Holmes - Di Harry Bradbeer (2020)
Giudizio sintetico: si può perdere (2/5)

Enola Holmes è la sorella minore della famosa famiglia Holmes. È estremamente intelligente, attenta e perspicace, sfidando le norme sociali per le donne dell'epoca. Sua madre, Eudoria, le ha insegnato tutto, dagli scacchi al jujitsu, e l'ha incoraggiata a essere volitiva e a pensare in modo indipendente.

Basandosi sulla serie di rimanzi gialli The Enola Holmes Mysteries di Nancy Springer, e su un cast che solo di nome crea hype (Millie Bobby Brown è Enola e Henry Cavill è Sherlock), Netflix verso la fine del 2020 ha provato a giocarsi questa carta. Il risultato, a mio parere, è molto deludente e per niente convincente. Naturalmente, mi sbaglio, visto che è stato annunciato un sequel.

Building on Nancy Springer's The Enola Holmes Mysteries mystery series, and a cast that creates hype just with the names (Millie Bobby Brown is Enola and Henry Cavill is Sherlock), Netflix tried to play this card in late 2020. The result, in my opinion, is very disappointing and not at all convincing. Of course, I'm wrong, as a sequel has been announced.

Giaccio qui sepolto con i miei anelli e i miei vestiti

I Lie Here Buried With My Rings and My Dresses - Backxwash (2021)

30 anni, nata (uomo) a Lusaka, Zambia, Ashanti Mutinta aka Backxwash comincia a rappare prima di trasferirsi in British Columbia, Canada, per gli studi di informatica. Dopo la laurea si stabilisce a Montreal, comincia ad esibirsi dal vivo, pubblica i due EP F.R.E.A.K.S. e Black Sailor Moon nel 2018, e più o meno in quel periodo si identifica come transgender. Prima di questo I Lie Here Buried with My Rings and My Dresses, uscito nel giugno 2021, pubblica anche altri due album, Deviancy (2019) e God Has Nothing to Do with This Leave Him Out of It (2020; con questo vince il Polaris Music Prize), e un EP, Stigmata (2020). Oltre all'hip hop, è ispirata dall'heavy metal e dal post-rock, cita e campiona dai Black Sabbath ai Godspeed You! Black Emperor, ed il risultato è un rap metal durissimo, sperimentale, che possiamo avvicinare alle ultime cose di Ghostemane, ma che conserva tra le righe qualcosa di tribale. Aiutandosi con molte collaborazioni underground, l'atmosfera che se ne ricava è teatrale e quasi horror. Interessante.

30 years old, born (male) in Lusaka, Zambia, Ashanti Mutinta aka Backxwash began rapping before moving to British Columbia, Canada to study computer science. After graduation she moves to Montreal, she starts performing live, she releases the two EPs F.R.E.A.K.S. and Black Sailor Moon in 2018, and around that time she came out as transgender. Prior to this I Lie Here Buried with My Rings and My Dresses, released in June 2021, also releases two other albums, Deviancy (2019) and God Has Nothing to Do with This Leave Him Out of It (2020; with this he wins the Polaris Music Prize), and an EP, Stigmata (2020). In addition to hip hop, she is inspired by heavy metal and post-rock, she quotes and samples from Black Sabbath to Godspeed You! Black Emperor, and the result is a very hard, experimental rap metal, that we can approach the latest Ghostemane stuff, but which preserves something tribal between the lines. With the help of many underground collaborations, the atmosphere is theatrical and almost horror. Interesting.

Mildred

Ratched - Di Evan Romansky - Stagione 1 (8 episodi; Netflix) - 2020

Nel 1947, Edmund Tolleson uccide quattro sacerdoti, uno dei quali afferma di essere suo padre. Sei mesi dopo, viene arrestato e condannato a 120 giorni nel Lucia State Hospital, un istituto psichiatrico nel nord della California. Mildred Ratched ruba letteralmente la posizione di un'infermiera nello stesso ospedale attraverso un ricatto. Mentre il governatore George Willburn visita l'ospedale per ottenere finanziamenti, Ratched somministra a un anziano paziente un medicinale per la riduzione della pressione sanguigna. Quando il paziente subisce uno shock cardiogeno, Ratched lo salva davanti alla stampa e al governatore. Quindi provoca il suicidio di Salvatore, un paziente abbandonato, nell'ufficio del dottor Hanover. Ratched assicura al dottor Hannover l'occultamento dell'incidente, guadagnandosi la sua fiducia. Quando Edmund arriva in ospedale, lui e Ratched si abbracciano.

Progetto ambizioso che vuole fungere da prequel degli eventi di Qualcuno volò sul nido del cuculo, raccontando la storia dell'infermiera Mildred Ratched, accreditato a Evan Romansky, porta ben visibile il marchio di Ryan Murphy (qui regista di due episodi e produttore esecutivo), oltre ad un cast ricchissimo (dove primeggiano Sarah Paulson nei panni di Ratched, e Finn Wittrock in quelli di Tolleson, aumentando quindi la sensazione di trovarsi di fronte "semplicemente" ad una nuova stagione di American Horror Story), risulta godibile ma non è riuscito ad esaltarmi, nonostante le splendide prove recitative dell'intero cast. Ci sarà una seconda stagione.

Ambitious project that wants to act as a prequel to the events of One Flew Over the Cuckoo's Nest, telling the story of nurse Mildred Ratched, credited to Evan Romansky, bears the mark of Ryan Murphy (here director of two episodes and executive producer) clearly visible, in addition to a very rich cast (where Sarah Paulson excel in the role of Ratched, and Finn Wittrock in those of Tolleson, thus increasing the feeling of being "simply" faced with a new season of American Horror Story), it is enjoyable but failed to excite me, despite the splendid acting rehearsals of the entire cast. There will be a second season.

Vittoria

Viktoria - Marduk (2018)

A forza di sentirli citare, mi sono deciso ad ascoltare quantomeno l'ultimo album della band svedese, formatasi a Norrköping nel 1990. Molti cambi di formazione, un cambio di direzione dal death al black metal nei primissimi anni, e qualche accusa di affiliazione a gruppi neonazisti, probabilmente dovuti al fatto che nelle loro liriche, oltre che parlare di satanismo, anticristianesimo, blasfemia, morte, dal 1999 in poi (da Panzer Division Marduk) hanno incorporato temi quali storia del Terzo Reich e seconda guerra mondiale. C'è da dire che, essendo il quattordicesimo album in studio, di certo non pare un disco di una band che si è seduta sugli allori, o che abbia perso la spinta. Viktoria è un album selvaggio, veloce, potente, senza compromessi. Un album di black metal che strizza l'occhio al passato, questo si, e all'hardcore punk, che ci segnala una band ancora carica di energia.

By dint of hearing them mention, I decided to listen to at least the last album of the Swedish band, formed in Norrköping in 1990. Many line-up changes, a change of direction from death to black metal in the very first years, and some accusations of affiliation to neo-Nazi groups, probably due to the fact that in their lyrics, in addition to talking about Satanism, anti-Christianity, blasphemy, death, from 1999 onwards (from Panzer Division Marduk) they incorporated themes such as the history of the Third Reich and the Second World War. It must be said that, being the fourteenth studio album, it certainly does not look like a record from a band that has sat on its past, or that has lost the momentum. Viktoria is a wild, fast, powerful, uncompromising album. A black metal album that winks at the past, yes, and at hardcore punk, which signals a band still full of energy.

Alla fine della storia

Au bout du conte - Di Agnès Jaoui (2013)
Giudizio sintetico: si può perdere (2/5)

Laura crede ancora nel Principe Azzurro a 24 anni. Quando Sandro, un giovane pianista e compositore, appare, proprio come aveva sognato, crede di aver trovato quello giusto, si sta godendo una meravigliosa storia d'amore con lui e presta poca attenzione alla sua leggera balbuzie. Ma presto incontra Maxime, un produttore di musica attraente e oscuro. E inizia a chiedersi se alcuni principi siano più affascinanti di altri.

Film corale della coppia Jaoui/Bacri, che mi ha fatto molto ridere in passato, qui, nonostante il cast importante a livello francese, la storia risulta un po' fiacca e poco convincente. Si sorride, ma non abbastanza. 

Choral film by the couple Jaoui / Bacri, which made me laugh a lot in the past, here, despite the important cast at the French level, the story is a bit weak and unconvincing. We smile, but not enough.

Guardone

Voyeurist - Underoath (2022)

Nono album in studio per la band di Tampa, Florida, secondo dopo la riunione. Un po' il tempo, un po' il fatto che l'unico "superstite" della formazione originale sia Aaron Gillespie (batteria e clean vocals), mi pare di notare una sorta di ammorbidimento nel suono, ma non fraintendetemi: siamo dalle parti degli Architects, tenendo conto che gli Underoath si sono formati molto prima, e che siano una band piuttosto importante nell'ambito del metalcore. Sono sempre stati molto attenti alle parti melodiche e al bilanciamento delle voci, ed il nuovo disco contiene tracce vigorose e godibili, potenti e intriganti. C'è un po' meno hardcore, e un po' più di industrial, ed il disco potrebbe aprire le porte a nuovi fan. Niente male, ma non epico.

Ninth studio album for the band from Tampa, Florida, second after the reunion. Part because of the times, part because of the fact that the only "survivor" of the original lineup is Aaron Gillespie (drums and clean vocals), I seem to notice a sort of softening in the sound, but don't get me wrong: we are near of the Architects, bearing in mind that Underoath formed much earlier, and that they are a pretty important band in the metalcore field. They have always been very attentive to the melodic parts and the balance of the voices, and the new record contains vigorous and enjoyable, powerful and intriguing tracks. There is a little less hardcore, and a little more industrial, and the record could open the door to new fans. Not bad, but not epic.

Amore falso

Love Fraud - Di Heidi Ewing e Rachel Grady (2020) - Docuserie in 4 episodi - Showtime

La serie è una "caccia all'uomo", e segue gli sforzi degli investigatori privati assunti dai realizzatori, inclusa la cacciatrice di taglie Carla Campbell, per trovare un uomo di Lenexa, Kansas, di nome Richard Scott Smith. Smith è stato accusato da più donne, tra cui alcune da lui sposate, di truffe romantiche. È accusato di essere sposato almeno dieci volte e con più di una donna alla volta, e di utilizzare identità multiple. Le sue ex partner lo hanno accusato di usare le loro identità per fare acquisti e ottenere credito, lasciandole gravemente indebitate. È stato messo in libertà vigilata nel 2015 nella contea di Polk, Iowa, dopo essere stato accusato di aggressione domestica. Dopo che una ex partner è andata alla polizia nel 2017, si è dichiarato colpevole di furto di identità e ha ricevuto una condanna a 10 mesi di reclusione, violando in seguito la libertà vigilata.

La battaglia dei contenuti tra le varie piattaforme (streaming o via cavo, almeno negli USA) è sempre più a tutto campo. Showtime mi ha incuriosito tempo fa con questa Love Fraud, che ricalca molti docu-serie Netflix. Un poco ridondante, seppur ben fatta, per uno dei molti spaccati inquietanti degli Stati Uniti.

The content battle between the various platforms (streaming or cable, at least in the US) is increasingly all-out. Showtime intrigued me some time ago with this Love Fraud, which follows the path of many Netflix docu-series. A little redundant, albeit well done, for one of the many disturbing insights into the United States.

Wish

deSidera - Cristina Donà (2021)

Nono album, non contando la riedizione di Tregua del 2017 e Ginevra Di Marco & Cristina Donà, ovviamente in due con Ginevra Di Marco, del 2019, per la cantautrice di Rho, oggi 54enne, che come sapete, qua seguiamo dai suoi inizi. Per l'ennesima volta ripeterò che la sua è una delle più grandi e belle voci italiane, ma detto questo, c'è da notare che in un certo qual modo, Cristina continua il suo percorso di sperimentazione, pur rimanendo all'interno della canzone che possiamo definire d'autore. Non si è mai fermata, ha rischiato, qualche album non le è uscito benissimo, ma ha sempre conservato quella curiosità che personalmente apprezzo. Su questo Desidera c'è un'elettronica non invadente, la solita asimmetricità caratteristica della sua musica, arrangiamenti rarefatti e delicati, insomma, la miglior Cristina Donà. 

Ninth album, not counting the re-release of Tregua of 2017 and Ginevra Di Marco & Cristina Donà, obviously in duet with Ginevra Di Marco, of 2019, for the singer-songwriter from Rho, now 54 years old, who as you know, here we follow from her beginnings. For the umpteenth time I will repeat that her is one of the greatest and most beautiful Italian voices, but having said that, it should be noted that in a certain way, Cristina continues her path of experimentation, while remaining within the song that we can define as author music. She never stopped, she took a risk, some albums didn't come out very well, but she has always kept that curiosity that I personally appreciate. On this Desidera there is an unobtrusive electronics, the usual asymmetry characteristic of her music, rarefied and delicate arrangements, in short, the best Cristina Donà.

Altipiano

Altiplano - Di Peter Brosens e Jessica Woodworth (2009)
Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

La fotografa Grace è sconvolta dopo essere stata costretta a scattare una foto dell'uccisione della sua guida in Iraq. Tornata in Belgio, ritira la foto dopo che era già stata nominata per il Premio Pulitzer. Suo marito Max è un oculista e parte per lavorare in una clinica oculistica nelle Ande peruviane. Una miniera locale sversa mercurio nelle falde, causando la malattia di molte persone del vicino villaggio di Turubamba. Max e i suoi colleghi medici sospettano che le tossine siano la causa del problema. Decidono di raccogliere più dati direttamente a Turubamba.

Incuriosito dalla presenza nello stesso film di Magaly Solier (Saturnina) ed Olivier Gourmet (Max) ho visto questo film belga-peruviano, ispirato ad una storia vera. Fin troppo drammatico, funziona fino ad un certo punto.

Intrigued by the presence in the same film of Magaly Solier (Saturnina) and Olivier Gourmet (Max) I saw this Belgian-Peruvian film, inspired by a true story. All too dramatic, it works up to a point.

Sogno gemello

Twin Dream - Glassing (2021)

Terzo album per la band di Austin, Texas. Sludge, black metal, post-rock, shoegaze, noise rock, post-hardcore, epic post-metal sono alcune delle influenze che troverete nel loro suono, che, mi perdonerete, a me ricordano soprattutto gli Amenra. E' vero però che si differenziano dalla grande band belga, soprattutto per gli inserimenti shoe-black-gaze. Il disco brilla per intensità, e per i palati abituati a certe sonorità per così dire robuste, sarà difficile toglierlo dalla rotazione selvaggia.

Third album for the band from Austin, Texas. Sludge, black metal, post-rock, shoegaze, noise rock, post-hardcore, epic post-metal are some of the influences you will find in their sound, which, you will forgive me, mostly reminds me of Amenra. It is true, however, that they differ from the great Belgian band, especially for the shoe-black-gaze insertions. The disc shines for intensity, and for palates accustomed to certain robust sounds, it will be difficult to remove it from the heavy rotation.

Assassino di mestiere

El sicario- Room 164 - Di Gianfranco Rosi (2010)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Il soggetto del film è un anonimo sicario di Ciudad Juárez noto per aver ucciso centinaia di persone. Esperto in tortura e sequestro di persona, è stato impiegato contemporaneamente dai cartelli della droga messicani e dalla Polizia di Stato di Chihuahua. Nel film, racconta la sua storia alla telecamera all'interno della stessa stanza d'albergo dove un tempo era solito trattenere e torturare le vittime rapite, il viso nascosto da un cappuccio nero. Usando un pennarello e un blocco note, illustra la sua carriera tra crimini, omicidi, rapimenti e torture. Esiste una taglia di 250.000 dollari sulla sua vita.

Altro documentario spiazzante a cura del bravissimo Rosi, che con questo "pretesto" piuttosto semplice, ci colpisce molto di più di molti film e serie sui narcos.

Another unsettling documentary by the talented Rosi, who, with this rather simple "pretext", strikes us much more than many films and series about narcos.

Soffrire l'estate

Suffer Summer - Chastity (2022)

Chastity è Brandon Williams da Whitby, Ontario (Canada), cantautore rock di spiccata sensibilità, qui al terzo album, con un suono che molti critici si ostinano ad avvicinare a quello degli Smashing Pumpkins, ma che a mio modesto giudizio è a cavallo tra una base folk innestata su canzoni che a volte possono sembrare quasi punk pop, ma pure emo e post grunge. Dieci tracce per poco più di mezz'ora di musica godibile, orecchiabile, con un retrogusto amarognolo.

Chastity is Brandon Williams from Whitby, Ontario (Canada), rock singer-songwriter of strong sensitivity, here on the third album, with a sound that many critics insist on approach it to that of the Smashing Pumpkins, but which in my humble opinion is between a folk base grafted onto songs that at times may seem almost punk pop, but also emo and post grunge. Ten tracks for just over half an hour of enjoyable, catchy music, with a bitter aftertaste.

Il grande trucco

The Great Hack - Di Jehane Noujaim e Karim Amer (2019)
Giudizio sintetico: da vedere (3,5/5)

Quando l'ex CEO di Cambridge Analytica, Alexander Nix, è stato smascherato su Channel 4 per aver affermato di avere 5.000 dati sensibili su ogni elettore americano, il professor David Carroll ha intrapreso un percorso legale per cercare di recuperare i suoi dati con l'aiuto dell'avvocato Ravi Naik di ITN Solicitors, un esperto di privacy dei dati nel Regno Unito. Poiché Cambridge Analytica ha elaborato i dati degli utenti tramite SCL in Gran Bretagna, i reclami di Carroll rientravano nella giurisdizione britannica. Il 4 luglio 2017, Carroll ha presentato un reclamo all'Information Commissioner's Office (ICO) del Regno Unito. Di conseguenza, SCL è stata multata di 15.000 sterline per mancato rispetto dell'ICO. Inoltre, di conseguenza, Facebook ha pagato 500.000 sterline per una "mancanza di trasparenza e problemi di sicurezza relativi alla raccolta di dati costitutivi" nel relativo scandalo. Il documentario ce lo racconta dettagliatamente.

Ho già detto più volte che sono convinto che i documentari siano uno dei punti di forza di Netflix, a livello qualitativo. Questo è uno degli esempi più recenti e più calzanti, un documentario davvero interessante, molto ben fatto. Bravi i due registi. 

I have already said several times that I am convinced that documentaries are one of Netflix's strengths, in terms of quality. This is one of the most recent and most fitting examples, a really interesting documentary, very well done. Well done the two directors.

Anna dal vivo

Live at Montreux Jazz Festival - Anna Von Hausswolff (2022)

Di recente (in occasione del suo concerto a Bologna, nella Basilica di Santa Maria dei Servi, nel tour dove eseguiva il suo All Thoughts Fly, tutto strumentale, tutto con l'organo "da chiesa") mi sono "scontrato" con amici che sottolineavano l'assenza di vere note in quella esecuzione. Inutile sottolineare che quel disco e quel tour erano una sorta di esperimento, ma qua sta il confine tra la musica tutto sommato inquadrabile, e quella che ama il rischio (ed il conseguente "o si ama o si odia"). Questo live, che come dice il nome riporta l'esibizione al famoso festival svizzero nel 2018, in apertura a Nick Cave, è formato invece da tracce presenti in The Miraculous del 2015 e Dead Magic del 2018, e prova a regalare l'ebbrezza che inducono i live della piccola ma agguerrita svedese. Provatelo.

Recently (on the occasion of her concert in Bologna, in the Basilica of Santa Maria dei Servi, on the tour where she performed his All Thoughts Fly, all instrumental, all with the "church" organ) I "clashed" with friends who they emphasized the absence of real notes in that performance. It goes without saying that that record and that tour were a sort of experiment, but here lies the boundary between music that can be framed after all, and that which loves risk (and the consequent "either you love it or you hate it"). This live, which as the name implies, brings back the performance at the famous Swiss festival in 2018, opening to Nick Cave, is instead made up of tracks present in The Miraculous of 2015 and Dead Magic of 2018, and tries to give the thrill that induce the lives of the small but fierce Swedish. Try it.

Biancaneve e il cacciatore

Snow White and the Huntsman - Di Rupert Sanders (2012)
Giudizio sintetico: si può vedere (2,5/5)

Mentre ammira una rosa rossa brillante che sboccia durante un profondo inverno, la regina Eleonora del regno del Tabor si punge il dito con una delle sue spine. Gocce di sangue cadono sulla neve e lei desidera una figlia con la pelle bianca come la neve, le labbra rosse come il sangue, i capelli neri come le ali di un corvo e un cuore forte come quello della rosa. Dà alla luce una figlia, Biancaneve, ma si ammala e muore diversi anni dopo. Dopo la sua morte, il padre di Biancaneve, re Magnus, e il suo esercito combattono contro un esercito di soldati chiamato l'Armata Oscura. Re Magnus trova una prigioniera chiamata Ravenna e, dopo averla salvata, rimane incantato dalla sua bellezza e la sposa.

Variazione fantasy sulla famosissima favola dei fratelli Grimm, con un cast di grande richiamo, begli effetti speciali ed esteticamente soddisfacente, ma niente di più. C'è stato anche un sequel, ma io mi fermo qui.

Fantasy variation on the famous tale of the Brothers Grimm, with a cast of great appeal, beautiful special effects and aesthetically satisfying, but nothing more. There was also a sequel, but I'll stop there.

La fabbrica di trauma

Trauma Factory - nothing,nowhere. (2021)

Joseph Edward Mulherin, classe 1992, è nato a Foxborough, Massachusetts, ed ha origini del Vermont. Straight edge, vegano, soffre di depressione e ansia, musicalmente attivo dal 2015, è qui al suo quarto album. Il genere è una commistione abbastanza particolare di punk pop e di hip hop, fino alla sua accezione trap, con qualche incursione nel trap metal (alla Ghostemane). Dal vivo ha una band fissa, anche se il compositore è unicamente Mulherin, e sono stati in tour soprattutto con band di derivazione punk o metal (Thrice, La Dispute), oppure ad "ibridi" come loro (Grandson).

Joseph Edward Mulherin, born in 1992, in Foxborough, Massachusetts, and has origins in Vermont. Straight edge, vegan, suffering from depression and anxiety, musically active since 2015, is here on his fourth album. The genre is a fairly particular mix of punk pop and hip hop, up to its trap subgenre, with some forays into trap metal (a la Ghostemane). He mantains a fixed band for the concerts, even if the composer is uniquely Mulherin, and they have toured mainly with bands of punk or metal derivation (Thrice, La Dispute), or to "hybrids" like them (Grandson).

Sotto il livello del mare

Below Sea Level - Di Gianfranco Rosi (2008)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Per cinque anni Rosi ha documentato questo mondo di individui sfortunati che vivono in un deserto californiano, sul terreno di una base militare dismessa, a 250 km da Los Angeles e quaranta metri sotto il livello del mare, cercando di cavarsela un giorno alla volta. Nessuno di loro ha più di un veicolo, un cane e dei vestiti.

Possiamo considerare senza dubbio questi documentario del sempre bravissimo Gianfranco Rosi, il progenitore del vincitore dell'Oscar Nomadland, che ha romanzato la storia di alcuni di questi veri nomadi, spesso per forza. L'ennesimo documentario che lascia senza fiato.

We can undoubtedly consider this documentary by the always excellent Gianfranco Rosi, the progenitor of the Oscar winner Nomadland, who fictionalized the story of some of these real nomads, often necessarily. Yet another documentary that leaves you breathless.

Lingue

Tongues - Tanya Tagaq (2022)

Quinto album per la cantante Inuk, della quale vi ho parlato in occasione del suo disco precedente Retribution, una sorpresa assoluta per me, e come detto in quell'occasione, un viaggio ai confini della sperimentazione musicale e vocale. Per questo nuovo Tongues si fa produrre da due nomi che a me erano sconosciuti fino a poco fa, Saul Williams e Gonjasufi, ma che pare siano "pesi massimi" della produzione, ma anche persone in grado di convogliare e massimizzare la rabbia di quella che è una portavoce di una minoranza. Al contempo, assistiamo alla scelta di ridurre le parti cantate in Katajjaq (canto di gola) a favore di uno spoken word sinuoso ma carico (appunto) di liriche rabbiose che si scagliano verso il Colonizer (unica traccia presente due volte, una delle quali un remix). Le basi musicali, assorbita la "lezione" di Bjork e passata attraverso altre molteplici influenze e suggerimenti, sono fatte da un'elettronica che in alcuni momenti possiamo definire punk senza paura di essere smentiti. Il risultato  un disco impressionante dal punto di vista emozionale.

Fifth album for the singer Inuk, of which I talked about on the occasion of her previous album Retribution, an absolute surprise for me, and as said on that occasion, a journey to the borders of musical and vocal experimentation. This new Tongues is produced by two names that were unknown to me until recently, Saul Williams and Gonjasufi, but who seem to be "heavyweights" of the production, but also people able to convey and maximize the anger of an artist that is a spokesperson for a minority. At the same time, we witness the choice of reducing the parts sung in Katajjaq (throat singing) in favor of a sinuous spoken word that is full (indeed) of angry lyrics that clashes against the Colonizer (the only track present twice, one is a remix). The musical bases, absorbed the "lesson" of Bjork and passed through other multiple influences and suggestions, are made by an electronics that in some moments we can define punk without fear of being proven wrong. The result is an emotionally impressive record.

The Island of Abandonment

L'isola dell'abbandono - Di Chiara Gamberale (2019)

La protagonista femminile di questo romanzo sente l’urgenza di tornare sull'isola di Naxos, dove dieci anni prima, durante una vacanza, fu abbandonata da Stefano, il suo primo amore, e sempre lì ha conosciuto Di, un altro uomo per lei importante, e che le ha fatto scoprire una parte di sé che non pensava di avere. 

Adesso che è diventata madre, è pronta per affrontare il suo passato.

Chiara Gamberale è una persona che, senza conoscerla, mi pare simpatica, dai tempi di Io, Chiara e l'Oscuro su Rai Radio 2. Di lei ho letto alcuni libri, e nonostante non siano di quelli che lasciano un segno indelebile, mi lasciano sempre un ricordo piacevole. Un tocco femminile forte ma non chiassoso, una bella sensibilità, una modernità magari non trendy, ma validissima.

Chiara Gamberale is a person who, without knowing her, seems nice to me, from the times of I, Chiara e l'Oscuro on Rai Radio 2. I have read some books of her, and although they are not of those who leave an indelible mark, they leave me always a pleasant memory. A strong but not noisy feminine touch, a beautiful sensitivity, a modernity that may not be trendy, but very valid.

C'è sempre sangue alla fine della strada

There's Always Blood at the End of the Road - Wiegedood (2022)

Quarto album per la band fiamminga della quale vi parlai brevemente in occasione del loro concerto in apertura degli YOB. E c'è da dire che, ancor più che dal vivo, seppur abbia ascoltato forse solo uno dei tre album precedenti, è innegabile che gli Wiegedood non siano una semplice band di black metal, seppure "accontentino" probabilmente gli appassionati del genere. Nove tracce selvagge e iper-aggressive, ma con un approccio da una parte quasi hardcore, dall'altra disseminando di piccoli accorgimenti spiazzanti il disco in modo da non risultare troppo prevedibili.

Fourth album for the Flemish band of which I spoke briefly on the occasion of their concert at the opening of YOB. And it must be said that, even more than live, even if I have listened to perhaps only one of the three previous albums, it is undeniable that Wiegedood are not a simple black metal band, although they probably "satisfy" fans of the genre. Nine wild and hyper-aggressive tracks, but with an approach on the one hand almost hardcore, on the other scattering the disc with little tricks, so as not to be too predictable.