Il battello

Das Boot - Di Wolfgang Petersen (1981)

Giudizio sintetico: da vedere (4/5)

Il tenente Werner è un corrispondente di guerra sul sottomarino tedesco U-96 nell'ottobre del 1941. Viene accompagnato dal suo capitano e ingegnere capo in un chiassoso bordello francese, dove incontra alcuni membri dell'equipaggio. Thomsen, un altro capitano, tiene un rozzo discorso da ubriaco per celebrare il suo premio Ritterkreuz, in cui prende in giro Adolf Hitler. La mattina successiva, l'U-96 salpa dal porto di La Rochelle e Werner fa un giro del sommergibile. Col passare del tempo, osserva le differenze ideologiche tra i nuovi membri dell'equipaggio e i veterani incalliti, in particolare il capitano, che è amareggiato e cinico riguardo alla guerra. I nuovi uomini, compreso Werner, vengono derisi dal resto dell'equipaggio, che condivide uno stretto legame. Un ufficiale nazista, 1-WO (il primo ufficiale di guardia), non piace agli altri a causa delle sue convinzioni filo-naziste e delle sue meticolose abitudini di cura che intasano l'unico bagno che l'intero equipaggio deve condividere. Dopo giorni di noia, l'equipaggio è eccitato dall'avvistamento di un convoglio nemico da parte di un altro sottomarino, ma vengono presto individuati da un cacciatorpediniere britannico e bombardati con bombe di profondità. Fuggono con solo lievi danni.

Tratto liberamente dall'omonimo libro di Lothar-Günther Buchheim, e uscito in varie lunghezze (perfino una da 300 minuti uscita come miniserie sulla BBC), Das Boot è uno tra i più grandi film tedeschi della storia, e sicuramente un grandioso film non solo sulla Seconda Guerra Mondiale. Un respiro epico, stratificazioni infinite, un grandissimo cast. Imperdibile.

Loosely based on the book of the same name by Lothar-Günther Buchheim, and released in various lengths (even a 300-minute miniseries released on the BBC), Das Boot is one of the greatest German films in history, and certainly a great film not only about the Second World War. An epic scope, infinite stratifications, a great cast. Unmissable.

Distanza di salvataggio

Distancia de rescate - Di Claudia Llosa (2021)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Una donna di nome Amanda arriva in una tranquilla cittadina rurale dell'Argentina con la figlia Nina per trascorrere qualche giorno in vacanza. Carola vive con suo figlio David accanto alla casa dove alloggiano. Tra le due donne nasce una stretta amicizia, ma presto Amanda si rende conto che le cose intorno a lei non sono come sembrano.

Devo ammettere che sono rimasto piacevolmente stupito quando ho saputo che il nuovo (al momento) film della regista peruviana sarebbe arrivato direttamente su Netflix: i suoi lavori non sono certamente quel tipo di film che ti aspetti di trovare su quella piattaforma. Il film è rarefatto, misterioso, "sospeso", e ben interpretato dal ristretto cast, e mi ha fatto incuriosire, tanto che ho acquistato subito il libro omonimo dal quale è tratto. Ne parleremo.

I must admit that I was pleasantly surprised when I learned that the new (for now) film by the Peruvian director would arrive directly on Netflix: her works are certainly not the kind of films you expect to find on that platform. The film is rarefied, mysterious, "suspended", and well acted by the small cast, and made me curious, so much so that I immediately purchased the book of the same name on which it is based. We'll talk about it.

The Forgotten Battle

De Slag om de Schelde - Di Matthijs van Heijningen Jr. (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Nel settembre 1944, Teuntje Visser lavora nell'ufficio di un sindaco collaborazionista nella Zelanda occupata dai tedeschi mentre gli Alleati si avvicinano dal Belgio. Mentre lei e suo padre, un medico, scelgono di essere neutrali, suo fratello minore Dirk è un membro della Resistenza olandese che viene arrestato per aver lanciato un sasso contro un convoglio tedesco e torturato per fargli rivelare i nomi di altri membri della Resistenza. Nel frattempo, Marinus van Staveren, un volontario olandese della divisione Waffen-SS Das Reich, viene riassegnato dal fronte orientale per servire come segretario e traduttore per il comandante tedesco in Zelanda, Oberst Berghof. Marinus è sempre più disilluso dalle tattiche pesanti dei nazisti, inclusa l'esecuzione di ostaggi civili. Simpatizza con Teuntje e suo padre mentre tentano di negoziare una pena più leggera per Dirk nell'ufficio di Berghof. Nonostante le iniziali assicurazioni che Dirk sarà trattato con indulgenza, Berghof alla fine ordina che Dirk venga giustiziato insieme agli altri membri della Resistenza. Marinus cerca di passare segretamente la notizia a Teuntje ma viene notato da un ufficiale tedesco che lo denuncia al Berghof. Come punizione, viene selezionato per far parte del plotone di esecuzione per l'esecuzione di Dirk e rimandato in servizio di combattimento.

Niente male questo dramma di guerra olandese, diretto da un regista esperto soprattutto di spot pubblicitari, e inizialmente designato a dirigere Army of the Dead (poi diretto da Zack Snyder), su una battaglia importante, ma, come recita il titolo, spesso "dimenticata". Anche il cast, composto per gran parte da attori non conosciuti al di fuori dei rispettivi confini nazionali (con poche eccezioni), è sorprendentemente performante.

This Dutch war drama is not bad at all, directed by a director who is especially expert in commercials, and initially appointed to direct Army of the Dead (later directed by Zack Snyder), about an important but, as the title states, often "forgotten" battle. Even the cast, made up mostly of actors not known outside their respective national borders (with a few exceptions), is surprisingly good.

Incriminazione

American Crime Story - Di Sarah Burgess - Stagione 3: Impeachment (10 episodi; FX) - 2021

Nel gennaio 1998, Monica Lewinsky riceve un invito a incontrare Linda Tripp. L'incontro si rivela essere una trappola organizzata dall'FBI, che scorta Lewinsky in una suite d'albergo per essere interrogato dall'Ufficio del Consulente Speciale. Cinque anni prima, Tripp viene trasferita al Pentagono in seguito al suicidio del vice consigliere della Casa Bianca Vince Foster, la cui vita e morte diventano il fulcro di un potenziale racconto che Tripp vuole scrivere. Paula Jones porta avanti una causa contro il presidente Bill Clinton, chiedendogli di scusarsi per le avance indesiderate che le ha fatto quando era governatore dell'Arkansas, e intenta una causa per molestie sessuali contro di lui. Nel 1996, Tripp incontra Lewinsky, che è stata recentemente trasferita dalla Casa Bianca al Pentagono, e scopre essere coinvolta in una relazione con qualcuno alla Casa Bianca, ma ignora che si tratti di Clinton.

Una superba ricostruzione dell'affaire Lewinsky è la trama della terza stagione di American Crime Story, estremamente coinvolgente e con un cast che fornisce delle prestazioni a dir poco straordinarie. Guardatelo anche solo per sapere com'è andata, non ve ne pentirete.

A superb reconstruction of the Lewinsky affair is the plot of the third season of American Crime Story, extremely engaging and with a cast that provides performances that are nothing short of extraordinary. Watch it just to find out how it went, you won't regret it.

Colin in bianco e nero

Colin in Black & White - Di Ava DuVernay e Colin Kaepernick - Miniserie in 6 episodi - Netflix (2021)

Un'esplorazione degli anni del liceo e delle esperienze dell'ex giocatore della NFL Colin Kaepernick che lo hanno portato a diventare un attivista.

Chi non sapesse chi è e come è divenuto famosissimo, almeno negli US, Colin Kaepernick, con questa miniserie documentario ha l'occasione per mettersi in pari. La regista di Selma e 13th dà al tutto un tocco altamente cinematografico e quasi visionario, ma la storia varrebbe la visione già di per sé.

Anyone who doesn't know who Colin Kaepernick is and how he became very famous, at least in the US, has the opportunity to catch up with this documentary miniseries. The director of Selma and 13th gives everything a highly cinematic and almost visionary touch, but the story would be worth watching in itself.

Rissa a Palazzo

Untold: Malice at the Palace - Di Floyd Russ - Documentario - Netflix (2021)

Il 19 novembre 2004, gli Indiana Pacers e i Detroit Pistons si sfidavano in una delle prime partite della stagione NBA e la tensione era già alta. Nelle finali della Eastern Conference della stagione precedente, le due squadre si erano scontrate, ed i Pistons ne erano usciti vincitori. In questa occasione era una partita casalinga per i Pistons, con un pubblico da tutto esaurito e molti tifosi dei Pistons. Alla fine della partita, con circa 46 secondi rimasti, il giocatore dei Pacers Ron Artest ha commesso fallo sul giocatore dei Pistons Ben Wallace, provocando uno scontro tra le squadre in campo. Artest è andato a sdraiarsi sul tavolo dei marcatori dove è stato poi colpito da un drink lanciato da un tifoso dei Pistons. Artest ha quindi preso d'assalto gli spalti e ha attaccato il tifoso che pensava fosse quello che aveva lanciato la bibita. Da lì è scoppiato il caos e c'è stata una vera e propria rissa tra tifosi e giocatori.

Curioso e interessante documentario su un fattaccio accaduto diversi anni fa in NBA, ben documentato e ricostruito, con numerose interviste ai vari protagonisti. Per appassionati, ma pure per curiosi.

Curious and interesting documentary on an unfortunate event that occurred several years ago in the NBA, well documented and reconstructed, with numerous interviews with the various protagonists. For enthusiasts, but also for the curious.

Jeeg

Lo chiamavano Jeeg Robot - Di Gabriele Mainetti (2015)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Enzo Ceccotti è un ladro che vive nella baraccopoli di Tor Bella Monaca di Roma. Dopo aver rubato un orologio da polso, Enzo sfugge a due agenti di polizia gettandosi nel Tevere. Quando Enzo cerca di uscire, entra in contatto con scorie radioattive dopo aver rotto accidentalmente un barile sotto il livello del fiume. Trascorsa una notte febbricitante e con abbondanti vomitate, si sveglia guarito ma con una tosse persistente.

Il debutto sulla lunga distanza del regista (anche produttore, attore e compositore) romano, è convincente e coraggioso, senza dubbio qualcosa di mai visto in Italia. Bene il cast, ottimo il ritmo, ci fa capire che ci possiamo aspettare grandi cose da lui.

The long-distance debut of the Roman director (also producer, actor and composer) is convincing and courageous, undoubtedly something never seen in Italy. The cast is good, the pace is excellent, it makes us understand that we can expect great things from him.

L'assassino improbabile

Den Osannolika Mördaren - Di Wilhelm Behrman, Thomas Pettersson e Niklas Rockström - Miniserie in 5 episodi - Netflix (2021)

Per 34 anni l’omicidio irrisolto del primo ministro svedese Olof Palme ha perseguitato un’intera nazione – per non dire il mondo. In questa serie vengono presentati una serie di fatti precedentemente sconosciuti nell'indagine sull'omicidio Palme. Si cerca di fare luce sui numerosi errori commessi durante le indagini penali che durano da oltre tre decenni.

Alcuni critici hanno aspramente criticato (per mancanza di fatti oggettivi) questa miniserie, tratta dal libro omonimo di Thomas Petterssons del 2018, ma senza dubbio, a parte il fascino di provare ad immaginare come sia andato questo fatto reale, la serie risulta intrigante. Niente male.

Some critics have harshly criticized (for lack of objective facts) this miniseries, based on the 2018 book of the same name by Thomas Petterssons, but without a doubt, apart from the charm of trying to imagine how this real event happened, the series is intriguing. Not bad.

Mythomaniac

Mytho - Di Anne Berest e Fabrice Gobert - Stagione 2 (6 episodi; Arte) - 2021

In un sobborgo di periferia, all'interno di una famiglia numerosa, una madre, sopraffatta dalla famiglia e dal lavoro, mente a chi le sta intorno, inventandosi un tumore al seno.

Non è affatto male l'idea di partenza di questa serie, che forse sarebbe più corretto definire sit-com, francese. Vira spesso verso la commedia, e forse le recitazioni (a parte quella davvero buona della protagonista) avrebbero potuto essere più equilibrate, ma tutto sommato può essere un divertimento che riesce a dare qualche spunto più profondo.

The starting idea for this series is not bad at all, which perhaps would be more correct to define as a French sit-com. It often veers towards comedy, and perhaps the acting (apart from the really good one from the protagonist) could have been more balanced, but all in all it can be fun that manages to give some deeper insights.

Ruggine americana

American Rust - Di Dan Futterman - Miniserie in 9 episodi - Showtime (2021)

Ambientato in una piccola cittadina della Rust Belt in Pennsylvania, il capo della polizia Del Harris intraprende un'indagine quando il figlio della donna che ama viene accusato di omicidio.

La critica è stata piuttosto dura con questa serie, sostenendo in pratica che ci fosse qualcosa di buono (una storia che vale la pena di raccontare, e un gran bel cast), ma che fosse scritto male. Onestamente non mi è dispiaciuto, seppure non riesca a creare una tensione importante, di quelle che ti fa venire la scimmia sulle spalle per l'episodio seguente. Detto questo, leggo solo adesso che, mollata da Showtime, è in preparazione una seconda stagione via Amazon Freevee: staremo a vedere.

Critics were pretty harsh on this series, basically claiming that there was something good (a story worth telling, and a great cast), but that it was poorly written. Honestly, I like the series, even if it doesn't manage to create any major tension, the kind that puts the monkey on your back for the following episode. Having said that, I'm only now reading that, having been dropped by Showtime, a second season is being prepared via Amazon Freevee: we'll see.

Un amor

Un amore - Di Sara Mesa (2020)

La storia è ambientata a La Escapa, un piccolo paese rurale dove si è appena trasferito Nat, una giovane e inesperta traduttrice. Il suo padrone di casa, che le regala un cane come gesto di benvenuto, mostrerà presto la sua vera natura, e i conflitti che circondano la casa in affitto – una costruzione povera, piena di crepe e perdite – diventeranno per lei una vera ossessione. Il resto degli abitanti della zona – la ragazza del negozio, Píter l'hippie, la vecchia e pazza Roberta, Andreas il tedesco, la famiglia cittadina che trascorre lì i fine settimana – accoglieranno Nat con apparente normalità, mentre reciproche incomprensioni e stranezze covano in sottofondo. La Escapa, con la montagna El Glauco sempre presente, finirà per acquisire una propria personalità, opprimente e confusa, che metterà Nat a confronto non solo con i suoi vicini, ma anche con se stessa e con i propri fallimenti. 

Libro dalla scrittura secca ma efficace, questo della scrittrice spagnola di Siviglia, che riesce a trasmettere inquietudine e fragilità. Molto interessante.

A book with dry but effective writing, this one by the Spanish writer from Seville, which manages to convey restlessness and fragility. Very interesting.

(Al Rawabi Girls School) مدرسة الروابي للبنات

AlRawabi School for Girls - Di Tima Shomali - Miniserie in 6 episodi - Netflix (2021)

Dopo essere stata vittima di bullismo nella sua scuola privata giordana d'élite, Mariam pianifica una vendetta con i suoi amici. Tuttavia, ha conseguenze inaspettate.

Interessante esperimento di Netflix, che con questa serie giordana a predominanza femminile, nonostante ingenuità e recitazioni che lasciano a desiderare, denuncia il patriarcato, il bullismo, il delitto d'onore e la violenza sessuale. Ha colto nel segno: partita come miniserie, ci sarà una seconda stagione, o almeno così pare.

Interesting experiment by Netflix, which with this female-dominated Jordanian series, despite naivety and acting that leaves something to be desired, denounces patriarchy, bullying, honor killings and sexual violence. The series hit the nail on the head: starting as a miniseries, there will be a second season, or so it seems.

Vostro Onore

Your Honor - Sviluppata da Peter Moffat - Stagioni 1/2 (10/10 episodi; Showtime) - 2020/2023

Adam Desiato, il figlio diciassettenne del giudice di New Orleans Michael Desiato, si reca sul luogo dell'omicidio di sua madre. Durante la tragitto investe accidentalmente un altro adolescente alla guida di una motocicletta. Adam, in preda al panico, osserva la morte del giovane e poi fugge dalla scena. Adam inizia a cercare di nascondere ogni prova. Quando Michael torna a casa, Adam confida a suo padre dell'incidente. Michael convince suo figlio a costituirsi. Tuttavia, quando si rende conto che l'adolescente morto è il figlio di Jimmy Baxter, una nota figura della criminalità organizzata locale, Michael teme per suo figlio e decide di nascondere il suo coinvolgimento.

Sono totalmente d'accordo con la maggior parte della critica: Your Honor, nonostante il cast sontuoso e la solita gigantesca prova di Bryan Cranston nei panni del giudice Michael Desiato, ricorda molte altre serie o perfino film, che parlano di "uomini buoni che fanno cose cattive" (esatto, anche quella alla quale state pensando, proprio con lo stesso protagonista). Bisogna cominciare ad essere un po' più selettivi, vista la vastissima offerta.

I totally agree with most of the critics: Your Honor, despite the sumptuous cast and the usual gigantic performance of Bryan Cranston in the role of judge Michael Desiato, recalls many other series or even films, which talk about "good men doing bad things" (that's right, even the one you're thinking about, with the same protagonist). We need to start being a little more selective, given the vast offer.

Messa di mezzanotte

Midnight Mass - Di Mike Flanagan - Miniserie in 7 episodi - Netflix (2021)

Dopo aver scontato quattro anni di prigione per un incidente di guida in stato di ebbrezza che ha ucciso una giovane donna, Riley Flynn torna nella sua città natale di Crockett Island, un piccolo villaggio di pescatori in difficoltà economica a causa di una fuoriuscita di petrolio che ha paralizzato l'industria della pesca. Avendo perso la fede durante la sua incarcerazione, Riley fatica a reintegrarsi nella devota comunità cattolica della città, inclusi i suoi genitori, Annie e Ed, il fratello adolescente Warren, la fidanzata d'infanzia e futura mamma Erin Greene, e lo zelante parrocchiano Bev Keane. Alla comunità si unisce anche padre Paul Hill, un giovane prete che afferma di essere un sostituto temporaneo dell'anziano monsignor Pruitt, che è in pellegrinaggio in Terra Santa. Mentre è fuori di notte con i suoi amici Ooker e Ali, Warren nota strani movimenti su un'isola remota popolata da gatti selvatici, successivamente sbranati da un'entità invisibile. La notte seguente, Riley vede la figura di monsignor Pruitt che cammina lungo la spiaggia in mezzo a una tempesta furiosa, ma la figura svanisce presto. La mattina dopo, lungo la spiaggia vengono scoperti centinaia di gatti morti.

Devo dire che a volte, recensire cose viste molto tempo prima è un problema, ma solo se le serie o i film stessi non lasciano niente. A posteriori, questa miniserie non è stata per niente male, un giusto mix tra effetti speciali, tensione horror, e una storia che può portare a qualche interessante riflessione sulla religione.

I have to say that sometimes, reviewing things seen a long time ago is a problem, but only if the series or films themselves leave nothing behind. In retrospect, this miniseries wasn't bad at all, a right mix of special effects, horror tension, and a story that can lead to some interesting reflections on religion.

Donna delle pulizie

Maid - Di Molly Smith Metzler - Miniserie in 10 episodi - Netflix (2021)

Alex Russell, una giovane madre che vive a Port Hampstead, Washington, lascia il suo fidanzato alcolizzato, emotivamente e fisicamente violento Sean nel cuore della notte, portando con sé la figlia di due anni Maddy. Costretta a dormire in macchina e quasi senza soldi, Alex incontra un'assistente sociale, che la informa che dovrà presentare due buste paga per avere diritto all'edilizia sovvenzionata. L'unico lavoro disponibile è presso Value Maids, un'impresa di pulizie, e viene assunta dalla proprietaria, Yolanda. Il suo primo lavoro di pulizia è in una lussuosa casa a Fisher Island di proprietà della ricca Regina. Alex chiede alla madre Paula, maniacale e un po' fuori di testa, che lavora come artista nel camper del suo ragazzo, di fare da babysitter a Maddy. A metà del suo turno, Alex sviene. Ritorna sulla terraferma per scoprire che Paula ha restituito Maddy a Sean. Alex torna alla roulotte di Sean e riprende Maddy nonostante le sue proteste. Yolanda chiama per riferire che Regina non era soddisfatta dello standard di pulizia di Alex; Alex decide di tornare per completare il lavoro, ma lei e Maddy hanno un incidente d'auto mentre sono lì. Alex chiede a suo padre Hank (separato da molti anni da Paula, e praticamente assente dalla vita di Alex) di lasciarle alla stazione dei traghetti e aspetta lì con Maddy.

Una miniserie da vedere assolutamente, quando si parla di violenza domestica. Maid riesce a gestire tutta una serie di sfumature in modo brillante, commuove senza pietismo, e arriva al punto. Ottimo il cast, con una brillante prova di Margaret Qualley nei panni della protagonista.

An absolutely must-see miniseries when it comes to domestic violence. Maid manages a whole series of nuances brilliantly, moves without mercy, and gets to the point. The cast is excellent, with a brilliant performance by Margaret Qualley in the role of the protagonist.

Piccola mamma

Petite Maman - Di Céline Sciamma (2021)

Giudizio sintetico: da vedere (4/5)

Nelly, otto anni, ha appena perso la nonna materna. I suoi genitori si ritirano nella casa d'infanzia di sua madre per svuotarla. La madre di Nelly è profondamente turbata dall'intero processo e se ne va durante la notte senza salutarla. Uscendo nel bosco per giocare, Nelly incontra una ragazza della sua età che sta costruendo un forte. La ragazza, Marion, è estremamente amichevole e invita Nelly ad aiutarla. Quando inizia a piovere, Marion porta Nelly a casa sua. Dopo che Nelly spiega che sta visitando la zona dopo la morte di sua nonna, Marion le dice che sua nonna, anche lei di nome Nelly, è morta di recente. Attraversando la casa, Nelly si rende conto che è la casa di sua nonna e Marion è sua madre. Allarmata, fugge e si sente sollevata quando torna a casa e ritrova suo padre nel presente.

La regista francese ci ha abituati a film particolari, che affrontano sempre temi complessi, ma sempre con risultati estremamente interessanti. Stavolta è il turno del lutto, e ovviamente, lo affronta in maniera inusuale, poetica, delicata, intensa, surreale ma di grandissimo impatto, e splendidamente recitata. Un film davvero bellissimo.

The French director has accustomed us to particular films, which always deal with complex themes, but always with extremely interesting results. This time it's her turn to grieve, and obviously, she faces it in an unusual, poetic, delicate, intense, surreal but very impactful way, and splendidly acted. A truly beautiful film.

Still Air

Ariaferma - Di Leonardo Di Costanzo (2021)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Un vecchio carcere costruito nel XIX secolo, situato in una zona remota e imprecisata del territorio italiano, è in fase di dismissione. A causa di intoppi burocratici i trasferimenti sono stati bloccati e una decina di detenuti restano, insieme ad alcune guardie, in attesa di essere inviati verso nuove destinazioni.

Otttimo questo lavoro del regista italiano, tutto sulle spalle del cast, dove ovviamente ci sono da una parte i migliori attori italiani, e dall'altra molti non professionisti, tra i quali alcuni ex carcerati, sui quali il regista stesso ha lavorato moltissimo. La storia accende una luce sulla situazione a dir poco disastrosa delle carceri italiane (e anche delle forze dell'ordine), senza pietismo.

This work by the Italian director is excellent, all on the shoulders of the cast, where obviously on one side there are the best Italian actors, and on the other many non-professionals, including some ex-prisoners, on whom the director himself worked a lot. The story shines a light on the disastrous situation of Italian prisons (and also of the police forces), to say the least, without pity.

פגע וברח (Mordi e fuggi)

Hit & Run - Di Avi Issacharoff, Lior Raz, Dawn Prestwich e Nicole Yorkin - Stagione 1 (9 episodi; Netflix) - 2021

La serie è incentrata su un uomo felicemente sposato, Segev Azulai, guida turistica, la cui vita viene sconvolta quando sua moglie viene uccisa in un misterioso incidente stradale a Tel Aviv. Afflitto e confuso, cerca gli assassini di sua moglie, che sono fuggiti negli Stati Uniti. Con l'aiuto di un'ex amante statunitense, Naomi Hicks, scopre verità inquietanti sulla sua amata moglie e sui segreti che lei gli nascondeva.

Sono d'accordo con buona parte della critica: un buon cast internazionale e buone premesse, la serie si perde in uno sviluppo confuso e fin troppo pieno di sottotrame. Sempre magnetica la presenza di Lior Raz nei panni dell'energico protagonista.

I agree with most of the critics: a good international cast and good premises, the series gets lost in a confusing development that is all too full of subplots. The presence of Lior Raz in the role of the energetic protagonist is always magnetic.

The Bad Poet

Il cattivo poeta - Di Gianluca Jodice (2021)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

1936. Il giovane Giovanni Comini, convinto sostenitore del Partito Fascista, viene promosso governatore federale di Brescia. Poco dopo la sua nomina, Achille Starace gli affida una missione cruciale per il suo talento poetico: entrare nelle grazie del grande poeta Gabriele d'Annunzio e spiarlo per conto del regime. Il poeta è da tempo insofferente al fascismo e poiché una nuova guerra è alle porte, Starace teme che se una persona di tale popolarità si esprimesse contro l'alleanza tra Mussolini e Hitler, la fiducia popolare sarà minata.

Un bel cast, con un gigantesco Sergio Castellitto nei panni di un D'Annunzio non macchiettistico, per un film che prova a raccontare una delle tante contraddizioni del ventennio fascista in maniera composta. Niente male.

A nice cast, with a gigantic Sergio Castellitto in the role of a non-comicality D'Annunzio, for a film that tries to tell one of the many contradictions of the twenty years of fascism in a composed way. Not bad.

Il fuggitivo

El Prófugo - Di Natalia Meta (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Inés è una giovane donna che, dopo un episodio traumatico durante un viaggio con il suo compagno, inizia a confondere il confine tra ciò che è reale e ciò che è immaginario. Incubi vividi e suoni ricorrenti invadono la vita quotidiana che conduce con sua madre, fino alle prove per un concerto quando incontra Alberto, un giovane che si adatta senza problemi al suo mondo. Ma Inés non può evitare una sensazione pericolosa: ci sono esseri che provengono dai suoi sogni. Esseri che vogliono restare per sempre.

Apprezzabile il concetto (trito e ritrito però, questo lo sapete già da soli) dell'intruso, ma alla fine, poco approfondito. Un thriller psicologico riuscito solo per metà.

The concept of the intruder (trite and hackneyed though, you already know this) of the intruder is appreciable, but in the end, not very detailed. A psychological thriller that is only half successful.

A crime committed by or with the assistance of a person living or working on the premises where it occurred

Inside Job - Di Shion Takeuchi - Stagioni 1 e 2 (10+8 episodi; Netflix) - 2021/2022

Reagan Ridley va a prendere suo padre Rand fuori dalla Casa Bianca dove sta proclamando cospirazioni, dicendo che "élite oscure" controllano tutto da dietro le quinte. Lo porta alla Cognito, Inc., una società che effettivamente controlla il mondo dietro le quinte. Reagan presenta ai suoi colleghi la missione di sostituire il neoeletto e non manipolabile presidente con una sua versione robotica chiamata ROBOTUS. Reagan è entusiasta all'idea che verrà promossa, ma è infastidita quando scopre che sarà alla guida della squadra con Brett Hand, un yes-man assunto per contrastare le pessime abilità sociali di Reagan. Dopo aver scoperto che Brett non ha alcuna esperienza di cui parlare, Reagan diventa gelosa della sua popolarità e indaga su di lui, sperando di farlo licenziare. Quando cerca di smascherarlo, viene tolta dalla missione, con Brett che la sostituisce come capo della squadra. La missione va terribilmente storta quando ROBOTUS diventa consapevole di sé (il lavoro di Rand come vendetta per Cognito che ha licenziato sua figlia) e progetta di racchiudere gli Stati Uniti continentali in un Americube. Brett chiede aiuto a Reagan, quindi entrambi lavorano insieme per sconfiggere ROBOTUS. Dopo che Reagan gli ha dimostrato quanto sia imperfetta l'America, ROBOTUS decide di distruggere l'umanità. Reagan e Brett riescono quindi a domarlo. La fine dell'episodio mostra il presidente originale riportato in carica e controllato attraverso semplici intimidazioni mentre ROBOTUS è ancora operativo e nascosto da Reagan.

A proposito di teorie del complotto (e di telefonate deliranti ad una certa trasmissione radiofonica), ecco una serie di animazione che vi farà divertire un bel po'. Inside Job è ambientata in un mondo in cui Rettiliani, Illuminati, Atlantidei, governano il mondo insieme alla Cognito Inc. e a delle versioni tentacolari, potentissime e al tempo stesso ridicolmente "oscure" della Chiesa Cattolica e delle gang dei Juggalos. Qualche momento di stanca, ma davvero divertente.

Speaking of conspiracy theories (and delusional phone calls to a certain radio show), here's an animated series that will entertain you quite a bit. Inside Job is set in a world where Reptilians, Illuminati, Atlanteans, rule the world together with Cognito Inc. and tentacular, very powerful and at the same time ridiculously "dark" versions of the Catholic Church and the Juggalo gangs. A few tired moments, but really fun.

Frontiera

Frontier - Di Rob Blackie e Peter Blackie - Stagioni 1, 2 e 3 (6 episodi ciascuna; Discovery Channel) - 2016/2018

La serie racconta il commercio di pellicce nordamericano nel Canada coloniale/Terra di Rupert, tra la fine del 1700 e l'inizio del 1800. Declan Harp è un fuorilegge metà irlandese e metà Cree che sta conducendo una campagna per violare il monopolio della Compagnia della Baia di Hudson sul commercio di pellicce nella sua terra natale. Questo tipo di commercio è diventato corrotto e si dedica ad attività illegali per arricchire la Compagnia stessa.

Deciso a ripristinare il dominio del commercio da parte della Compagnia, Lord Benton viaggia verso il Nuovo Mondo per eliminare Declan, ormai divenuto la minaccia principale.

Qualche difetto di forma e di fluidità nella narrazione, ma non male questa serie storico-avventurosa, che ci mostra un Jason Momoa in crescendo a livello attoriale. Ricorda altri film storici, ma ripeto, non è poi male.

Some defects in form and fluidity in the narrative, but this historical-adventure series is not bad, showing us a growing Jason Momoa on an acting level. It's reminiscent of other historical films, but then again, it's not bad.

By the Sea / By the Sand

American Horror Story: Double Feature (Red Tide/Death Valley) - di Ryan Murphy e Brad Falchuck - Stagione 10 [10 (6+4) episodi; FX] - 2021

Red Tide: Harry Gardner, la moglie incinta Doris e la figlia Alma viaggiano da New York a Provincetown, nel Massachusetts, per rimanere lì tre mesi. Doris e Alma vanno a fare una passeggiata e vengono perseguitate da un uomo pallido in trench. Il capo Burleson assicura ai Gardner che Provincetown è un luogo sicuro e che probabilmente sono state seguite da un dipendente da oppioidi. Una notte, Harry va in un bar locale chiamato Muse dove incontra Belle Noir e Austin Sommers, rispettivamente un famoso romanziere erotico e un drammaturgo. Harry è felice di parlare con i due di arte e ispirazione, mentre sta trascorrendo il suo tempo a Provincetown rielaborando un pilot televisivo. Harry torna a casa e l'uomo pallido lo attacca. Harry uccide l'uomo per legittima difesa. Il giorno successivo, i Gardner progettano di lasciare Provincetown definitivamente, ma prima di andarsene, Harry riceve una chiamata da Austin che gli promette una "cura" per il blocco dello scrittore. Austin dà a Harry una busta di plastica piena di pillole nere, chiamata anche la Musa. Harry è riluttante a prenderle, ma ne assume una davanti ad Alma dopo una telefonata con il suo agente che lo incoraggia a rimanere a Provincetown e finire il pilot.

Death Valley: Nel 1954 ad Albuquerque, nel New Mexico, i diavoli di sabbia prendono forma dopo una presunta visita degli UFO. Il figlio di Maria Wycoff viene preso da una presenza misteriosa che gli dice di non aver paura. Dopo una partita di golf a Palm Springs, in California, il presidente Dwight D. Eisenhower si dirige nel deserto con un convoglio militare per dare un'occhiata a un misterioso aereo abbattuto dall'aeronautica militare. Scoprono anche Amelia Earhart viva, ma con segni misteriosi sulla schiena. Ricorda come gli strumenti del suo aereo non funzionavano correttamente e afferma che le è stato prelevato del sangue e le sono state messe delle cose. I medici recuperano un corpo alieno dalle macerie, ma dopo averlo studiato vengono attaccati da una misteriosa massa che li uccide entrambi. Al giorno d'oggi, un gruppo di studenti, Troy, Cal, Kendall e Jamie; dirigersi verso il deserto. Scoprono un lago che è stato prosciugato e un campo di bovini morti e mutilati. Dopo un incontro con una luce misteriosa, iniziano tutti ad avere nausea e in seguito scoprono che tutte e quattro, compresi i maschi, sono incinte.

A posteriori, un'ottima stagione, per una delle serie TV più longeve degli ultimi anni. Da brividi Red Tide, un po' meno spaventosa Death Valley, che però ha il merito di mettere sullo schermo una serie di teorie complottistiche che arrivano dagli US, ma che hanno lentamente preso piede anche da noi, tanto che, se siete stati attenti, la trama di Death Valley la potrete ritrovare in alcune deliranti telefonate di spostati, nella famosa emissione radiofonica La Zanzara, su Radio24.

In retrospect, an excellent season for one of the longest-running TV series of recent years. Red Tide is thrilling, Death Valley is a little less scary, but it has the merit of putting on the screen a series of conspiracy theories that come from the US, but which have slowly taken hold in us too, so much so that, if you have been paying attention, you can find the plot of Death Valley in some delirious phone calls from misfits, in the famous radio program La Zanzara, on Radio24.

ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ (Come partire..come partire senza lasciarti)

Happy Old Year - Di Nawapol Thamrongrattanarit (2019)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Una donna di nome Jean torna a casa a Bangkok dopo aver trascorso tre anni in Svezia e inizia a mettere in ordine la casa della sua famiglia buttando via tutto ciò che è rimasto inutilizzato. Tuttavia, deve affrontare una grande sfida quando incontra alcuni oggetti che appartenevano al suo ex fidanzato di nome Aim. I ricordi del loro passato ritornano in mente sia a Jean che a Aim, mentre cercano di riaccendere la loro amicizia nonostante la rottura a causa dei progetti di Jean di diventare un designer d'interni.

E' un film che pare si, confezionato appositamente per le piattaforme di streaming, ma non è per niente supponente, le recitazioni sono misurate, la storia già vista ma trattata con estrema delicatezza e modernità.

It is a film that seems to be packaged specifically for streaming platforms, but it is not at all opinionated, the acting is measured, the story has already been seen but treated with extreme delicacy and modernity.

A Blade in the Dark

La casa con la scala nel buio - Di Lamberto Bava (1983)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Il film inizia con tre ragazzi che entrano in una vecchia casa, due spingono dentro il terzo ragazzo, come prova di coraggio. La coppia si allea contro di lui lanciando una pallina da tennis nel seminterrato, dicendo che è una "femminuccia" se non la recupera e canzonandolo quando esita. Il ragazzo scende lentamente, spaventato, e, dopo un po' di suspense, si sente un urlo quando è fuori dalla vista. La pallina viene lanciata indietro, macchiata di quello che sembra sangue, facendo fuggire gli altri due ragazzi terrorizzati. Successivamente si scopre che questa è solo una scena di un film. Il musicista Bruno viene assunto per comporre la colonna sonora di questo film horror di prossima uscita, affittando per alcune settimane la villa in cui è ambientato il film per favorire la sua ispirazione. Il proprietario Tony Rendina, in viaggio per l'impianto di suo padre in Kuwait, è felice che Bruno accetti la sua richiesta di occupare la casa vuota, e Bruno promette di organizzare la registrazione su cassetta del suo lavoro, per farglielo ascoltare. Giovanni vive nel seminterrato come custode del giardino, e la fidanzata di Bruno, Giulia, è un'attrice in viaggio verso un'altra città per uno spettacolo teatrale.

Pensata come miniserie TV e poi rifiutata (dalla RAI) per l'eccessiva violenza, fu un grande successo al botteghino, soprattutto in confronto al budget, molto basso. Film che, come capita quasi sempre rivedendo film di oltre 40 anni fa, denota poca fluidità e recitazioni approssimative, è comunque godibile e all'avanguardia per le tematiche.

Conceived as a TV miniseries and then rejected (by RAI) for excessive violence, it was a great success at the box office, especially compared to the very low budget. A film which, as almost always happens when reviewing films from over 40 years ago, shows little fluidity and approximate acting, is nevertheless enjoyable and cutting-edge in terms of its themes.

香港製造 (Fatto a Hong Kong)

Made in Hong Kong - Di Fruit Chan (1997)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Il narratore, Autumn Moon, è un ragazzo che ha abbandonato la scuola secondaria il cui padre ha abbandonato la famiglia per la sua amante. Ha incubi su una compagna di classe che si è suicidata insieme a costanti sogni bagnati dopo essere entrato in possesso di una sua lettera d'amore. Moon lavora con il suo amico Sylvester, disabile mentale, come esattore per un membro della triade e si innamora di Ping, la figlia di un debitore. Ha una malattia renale mortale, quindi l'adolescente accetta un contratto di omicidio per pagare le sue spese mediche. Quando Ping e Sylvester muoiono, Moon decide di vendicarsi del mondo prima di suicidarsi.

Mini culto, girato a bassissimo costo; storia senza pietà e senza pietismi, con un umorismo nero molto apprezzabile, ma non per tutti. 

Mini cult, shot at very low cost; story without mercy and without pity, with a very appreciable black humor, but not for everyone.

Cani da riserva

Reservation Dogs - Di Sterlin Harjo e Taika Waititi - Stagioni 1, 2, 3 (8/10/10 episodi; FX on Hulu) - 2021/2023

Quattro adolescenti indigeni nelle zone rurali dell'Oklahoma, in una piccola città della Muscogee Nation; trascorrono le loro giornate "commettendo crimini e combattendoli". Il loro amico Daniel, che sognava di trasferirsi in California, è morto un anno prima degli eventi della serie, e loro lottano con il lutto, e il dubbio se intraprendere il viaggio da soli. Ognuno di loro deve affrontare questioni irrisolte nella propria vita e nella comunità e fare progetti per andarsene.

Nella seconda stagione, i Rez Dogs stanno ancora provando dolore per la morte di Daniel e hanno perso parte del loro legame tra loro. Il "sogno californiano" non si realizza come si aspettavano, provocando ulteriori sentimenti di delusione e abbandono. Affrontano la situazione utilizzando l'umorismo, ma affrontano sempre più spesso anche le sfide degli adulti. Le responsabilità finanziarie e familiari sorgono mentre continuano a cercare di capire la propria vita.

La terza stagione esplora la storia degli anziani della comunità e il modo in cui gli eventi e le scelte della loro giovinezza hanno portato alle loro vite attuali. Vengono tracciati paralleli tra i Rez Dogs e gli stessi più giovani delle zie, degli zii e dei nonni.

Una serie semplice e bellissima. Quattro protagonisti sconosciuti fino a poco prima della stessa serie, semplicemente eccezionali. Un cast di contorno sensazionale, una sceneggiatura intelligente. Tre stagioni, episodi brevi, non ve la perdete perché tra qualche anno ve ne pentirete. Mvto.

A simple and beautiful series. Four protagonists unknown until shortly before the same series, simply exceptional. A sensational supporting cast, an intelligent screenplay. Three seasons, short episodes, don't miss it because in a few years you will regret it. Mvto.

Vedere

See - Di Steven Knight - Stagioni 1, 2 e 3 (8 episodi ciascuna; Apple TV+) - 2019/2022

In un futuro distopico in cui gli esseri umani hanno perso la vista, due bambini nascono da Maghra, una nuova arrivata nella tribù Alkenny, che vive in un lussureggiante paesaggio forestale. Nel frattempo, la regina Kane, sovrana della città di Kanzua, ha ordinato a Tamacti Jun, generale dell'esercito dei Cacciatori di streghe, di dare la caccia alle "streghe", coloro che promuovono il concetto di visione o diffondono la conoscenza di Jerlamarel, un uomo che può vedere (l'unico?). Nell'insediamento Alkenny, il leader della tribù Baba Voss, il padre adottivo dei bambini e marito di Maghra, prepara il villaggio per la battaglia contro l'esercito dei Cacciatori di streghe. Il membro della tribù Gether Bax tradisce gli Alkenny rivelando l'ubicazione dell'insediamento a Tamacti Jun e menzionando voci secondo cui il padre dei bambini è Jerlamarel. Baba Voss e gli Alkenny intraprendono una sanguinosa battaglia per difendere l'insediamento. Con la loro posizione compromessa e l'esercito dei Cacciatori di streghe ora all'inseguimento, Baba Voss e Paris seguono gli indizi di Jerlamarel e conducono gli Alkenny a un ponte appena scoperto che fornisce loro il passaggio fuori dalla valle. Baba Voss distrugge il ponte impedendo ai loro inseguitori di seguirlo. Dopo molti giorni di viaggio, gli Alkenny trovano una nuova area per creare un insediamento.

Nonostante le critiche piuttosto tiepide, non mi è dispiaciuta questa serie che definirei post apocalittica: almeno lo spunto è un po' diverso dalle altre serie (appunto, post apocalittiche), e non ci sono zombi. Un cast internazionale e senza stelle, ma fatto da validissimi caratteristi e due "pesi massimi" quali Jason Momoa (nei panni del protagonista assoluto) e Dave Bautista (quest'ultimo solo nella stagione 2).

Despite the rather lukewarm criticism, I didn't mind this series which I would define as post apocalyptic: at least the idea is a little different from the other series (precisely post apocalyptic), and there are no zombies. An international cast without stars, but made up of very valid character actors and two "heavyweights" such as Jason Momoa (in the role of the absolute protagonist) and Dave Bautista (the latter only in season 2).

Adjustment Day

Il libro di Talbott - Di Chuck Palahniuk (2018)

Negli Stati Uniti del prossimo futuro, un senatore corrotto progetta di ripristinare la leva per mandare i giovani a morire in un attacco nucleare pianificato, una distruzione concordata di comune accordo con altri Paesi, in Medio Oriente, per prevenire una rivolta di quegli stessi giovani. Nel frattempo, il misterioso Talbott Reynolds fa circolare in tutto il paese un piccolo libro blu e nero pieno del suo manifesto e della sua saggezza su come dovrebbe essere vissuta la vita, e un sito Web chiamato "The List" consente agli utenti di votare personaggi pubblici che ritengono meritare di essere uccisi. Prima che si possa votare, i lettori del manifesto di Reynolds si sollevano, uccidono gli obiettivi di The List e usano le orecchie mozzate prese da quegli omicidi per dimostrare il loro potere e diventare i nuovi leader di una nuova forma degli Stati Uniti, diviso nelle regioni di Blacktopia, Gaysia e Caucasia.

Sento di non avere più parole per descrivere le trovate di Palahniuk. In questo libro dove si immagina un presente distopico, riesce ad immergere il lettore in un mondo completamente nuovo ma non lontanissimo, e solamente i "siparietti" gay/trans ricordano al lettore stesso che è solo fiction. Sempre straordinario.

I feel like I have no words left to describe Palahniuk's stunts. In this book where a dystopian present is imagined, he manages to immerse the reader in a completely new but not very distant world, and only the gay/trans "gags" remind the reader himself that it is only fiction. Always extraordinary.

The Chestnut Man

Kastanjemanden - Di Dorte Warnøe Høgh, David Sandreuter e Mikkel Serup - Stagione 1 (6 episodi; Netflix) - 2021

Nel 1987, l'agente di polizia Marius Larsen perquisisce la residenza della famiglia Ørum, dove scopre che quasi tutti i membri sono morti. Trova vivi solo il figlio più giovane e la figlia in una stanza piena di statuette di uomini castagna, ma viene ucciso da un aggressore sconosciuto. Nell'attuale Copenaghen, l'investigatore Naia Thulin e l'investigatore dell'Europol Mark Hess indagano sull'omicidio della dentista Laura Kjær, che coinvolge una piccola statuetta di uomo castagna lasciata sulla scena. Il giovane figlio della vittima, Magnus, che era in casa quando sua madre è stata uccisa, sopravvive. La ministra degli Affari sociali Rosa Hartung torna al lavoro dopo essere stata in congedo in seguito alla scomparsa della figlia Kristine. Il capo di Thulin, Nylander, vuole che trovino prove contro il fidanzato di Kjær, Hans Henrik Hauge, per l'omicidio, e scoprono le impronte digitali di Kristine sull'uomo castagna. Thulin e Hess scoprono che Kristine vendeva figurine di castagne per strada.

Intricato, ben costruito e ottimamente recitato dal buon cast, questo (ennesimo) dramma procedurale di polizia danese, basato sull'omonimo libro di Søren Sveistrup, già creatore del bellissimo Forbrydelsen.

Intricate, well constructed and excellently acted by a good cast, this (yet another) Danish police procedural drama, based on the book of the same name by Søren Sveistrup, already creator of the beautiful Forbrydelsen.

Titanio

Titane - Di Julia Ducournau (2021)

Giudizio sintetico: da vedere (4/5)

Una bambina di nome Alexia infastidisce suo padre durante un viaggio. Mentre si toglie la cintura di sicurezza, suo padre si gira per rimproverarla, provocando un incidente d'auto. Alexia subisce una ferita al cranio e ha una placca di titanio inserita nella sua testa. Quando esce dall'ospedale, evita i suoi genitori e abbraccia appassionatamente la loro macchina. Anni dopo, Alexia, ormai adulta con una grossa cicatrice su un lato della testa, lavora come showgirl in un salone automobilistico. Una notte, dopo uno spettacolo, un fan segue Alexia nel parcheggio dello showroom, le dichiara il suo amore e la bacia con forza; lei lo uccide brutalmente usando il suo grande bastoncino di metallo per capelli. Mentre torna allo showroom per fare la doccia, Alexia scopre che l'auto con cui ha posato in precedenza si è accesa da sola. Lei entra nuda, fa sesso con la macchina e raggiunge l'orgasmo.

Peter Debruge di Variety ha definito il film "un incrocio tra Crash di David Cronenberg e gli orrori uterini di Gozu di Takashi Miike"; non ho mai visto (colpevolmente) Gozu, ma va da sé che Crash aleggia benevolo su questo per me bellissimo film, opera seconda della giovane e interessantissima regista francese, che qui riprende alcuni temi (e perfino nomi delle protagoniste) del suo debutto. Film estremamente disturbante e conturbante, forse abbiamo trovato la figlia illegittima del già citato regista canadese. Consigliatissimo.

Peter Debruge of Variety called the film "a cross between David Cronenberg's Crash and the uterine horrors of Takashi Miike's Gozu"; I've never seen (guiltily) Gozu, but it goes without saying that Crash hovers benevolently over this, for me, a beautiful film, the second work by the young and very interesting French director, who here takes up some themes (and even the names of the protagonists) from her debut. Extremely disturbing and sensual film, perhaps we have found the illegitimate daughter of the aforementioned Canadian director. Highly recommended.