No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20220829

If you are the big tree, we are the small axe

Small Axe - Di Steve McQueen - Miniserie in 5 episodi - BBC One / Amazon Prime - 2020


L'antologia è composta da cinque film che raccontano storie distinte sulla vita degli immigrati dell'India occidentale (Caraibi) a Londra dagli anni '60 agli anni '80. Il titolo fa riferimento a un proverbio - "Small axe fall big tree" o "If you are the big tree, we are the small axe" (qualcosa simile a "se tu sei il grande albero, noi siamo la piccola ascia, e ti facciamo cadere) - che è stato reso popolare da Bob Marley nella sua canzone del 1973 "Small Axe"


Politico, poetico, storico, romantico, impegnato, toccante. Una miniserie antologica da non perdere, quella scritta (insieme a Alastair Siddons e Courttia Newland) e diretta da McQueen, che ci fa scoprire qualcosa di più sulle difficoltà di integrazione nel Regno Unito di quei tempi, non lontani. Grandissimo cast.


Political, poetic, historical, romantic, committed, touching. An anthological miniseries not to be missed, the one written (together with Alastair Siddons and Courttia Newland) and directed by McQueen, which makes us discover something more about the difficulties of integration in the United Kingdom of those times, not far off. Great cast.

Nessun commento: