No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20251130

Il bosco (Millennio)

Rojst - Di Jan Holoubek e Kasper Bajon - Stagione 3 (6 episodi; Netflix) - 2024


Autunno 1999. Alla vigilia del suo pensionamento, il sergente maggiore Adam Mika cerca di risolvere il caso di una ragazza rom, presunta vittima di un rapimento. Nel frattempo, la sua vecchia amica, il sergente Anna Jass, appare in città e viene portata in un ospedale locale dopo un'azione di polizia fallita che si è conclusa con una sparatoria. Grazie alle sue origini rom, Jass stabilisce un contatto con la parte lesa e si impegna nella risoluzione del caso. Ma non finisce qui. Nel frattempo Wanda, la figlia del giornalista Zarzycki, scompare. Tormentato dal rimorso per la morte della madre di Wanda, il sergente Jass decide di aiutare a ritrovare la donna scomparsa. Nel giorno del suo compleanno, il direttore dell'hotel Centrum viene assassinato. Sullo sfondo della sua tragica morte c'è il caso di una misteriosa lettera di 30 anni fa indirizzata all'editore Wanycz e la storia del figlio del manager, che è alla ricerca di un misterioso nuovo arrivato, Stefan Jassijej. Durante gli scavi a Gronty viene ritrovato il corpo di una giovane donna polacca. Nonostante le prove che la donna sia morta negli anni '60, la procura locale pubblicizza il caso, presentandola come una vittima dei crimini nazisti. L'assessore Kinga Matwiejska e il sergente Małecki conducono le proprie indagini su questo caso. (Wikipedia)

Devo dire che, se è vero, come si legge, che questa sarà la stagione finale di questo thriller polacco, è un peccato. Perché, forse in maniera un po' sorprendente, questa serie partita completamente come una outsider, si è rivelata davvero avvincente, ed è cresciuta con il tempo, fino a raggiungere punte come quella della terza stagione. Continuando a raccontare il percorso verso la democrazia sullo sfondo, gli sceneggiatori riescono a mettere in scena un intreccio ben strutturato, con sottotrame decenti, e ottime prove recitative.

I have to say that, if it's true, as we read, that this will be the final season of this Polish thriller, it's a shame. Because, perhaps a little surprisingly, this series, which began as a complete outsider, has proven truly compelling, and has grown over time, reaching peaks like that of the third season. Continuing to tell the story of the journey towards democracy in the background, the writers manage to craft a well-structured plot, with decent subplots and excellent acting.

20251129

Οίκτος (Pietà)

Miserere - Di Babis Makridis (2018)
Giudizio sintetico: da vedere (4/5)


Un avvocato gravemente dipendente dalla tristezza ha un immenso bisogno di pietà ed è disposto a tutto per suscitarla negli altri. Sua moglie è in coma dopo un incidente e, finché la sua convalescenza non si conclude, amici e vicini fanno tutto il possibile per confortarlo. Nel frattempo, sta affrontando un nuovo lavoro: assistere due fratelli il cui padre è stato brutalmente ucciso, ed esamina tutte le dinamiche dell'omicidio. Quando sua moglie esce miracolosamente dal coma, l'avvocato è angosciato, notando che la pietà che riceve sta lentamente svanendo. All'inizio, mente alla gente, sostenendo che sua moglie è ancora priva di sensi. Tuttavia, quando tutti sanno che è viva e vegeta, si rende conto di non poter continuare con le sue bugie. Decide di autoinfliggersi un'enorme fonte di dolore: per prima cosa abbandona il suo cane in mezzo al mare. Quando questo non funziona, decide di intensificare il suo sfogo. Utilizzando la stessa dinamica dell'omicidio su cui sta lavorando... (Wikipedia)

Un piccolo capolavoro, questo secondo lungometraggio del regista greco, che mette a fuoco quanto di buono creato con il suo debutto, e regala un film difficilmente dimenticabile. Siamo tutti un po' come il protagonista, e dobbiamo fare molta attenzione per non fare la sua fine. Il regista lavora molto anche sull'estetica. Un gioiellino.

A small masterpiece, this second feature by the Greek director, which focuses on the good things he created with his debut and delivers a film that's hard to forget. We're all a bit like the protagonist, and we must be very careful not to end up like him. The director also puts a lot of effort into the aesthetics. A real gem.

20251128

Elle

L - Di Babis Makridis (2012)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Un uomo vive nella sua auto. Ha 40 anni e, sebbene non abbia molto tempo libero, quando ne ha, sceglie di trascorrerlo con la famiglia. Incontra la moglie e i due figli in un giorno e a un'ora specifici nei parcheggi. Il suo lavoro è trovare e portare il miele migliore a un uomo di 50 anni. Arriva un nuovo autista e l'uomo viene licenziato. La vita dell'uomo cambia e trova assurdo che nessuno si fidi più di lui. (Wikipedia)

Al suo debutto sul lungometraggio, il regista greco si avvale, per co-sceneggiare, del compatriota Efthymis Filippou, co-sceneggiatore di Kynodontas insieme a Lanthimos. Anche qui, infatti, una situazione assurda che cresce nella stessa assurdità, e prova a raccontarci qualcosa della nostra società, a scavare nelle nostre paure, e anche a farci sorridere. 

In his feature debut, the Greek director co-wrote the screenplay with his compatriot Efthymis Filippou, who co-wrote Kynodontas with Lanthimos. Here too, an absurd situation grows with the same absurdity, attempting to tell us something about our society, delve into our fears, and even make us smile.

20251127

Mia cara Clementina (Sfida infernale)

My Darling Clementine - Di John Ford (1946)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Nel 1882 (un anno dopo la sparatoria all'O.K. Corral del 26 ottobre 1881), Wyatt, Morgan, Virgil e James Earp stanno conducendo il bestiame in California quando incontrano Old Man Clanton e i suoi figli. Clanton si offre di acquistare la loro mandria, ma loro si rifiutano bruscamente di venderla. Quando gli Earp vengono a sapere della vicina città in piena espansione di Tombstone, i fratelli maggiori arrivano a cavallo, lasciando il più giovane, James, a fare da guardia. Il trio scopre presto che Tombstone è una città senza legge e senza sceriffo. Wyatt si dimostra l'unico uomo in città disposto ad affrontare un indiano ubriaco che spara ai cittadini. Quando i fratelli tornano al loro accampamento, trovano il loro bestiame rubato e James assassinato. Wyatt torna a Tombstone. Cercando di vendicare l'omicidio di James, assume la carica di sceriffo e incontra più volte l'irascibile Doc Holliday e la volgare banda di Clanton. In questo periodo, Clementine Carter, ex fidanzata di Doc, originaria di Boston, arriva dopo una lunga ricerca del suo fidanzato. Le viene assegnata una stanza nello stesso hotel in cui alloggiano sia Wyatt che Doc Holliday. (Wikipedia)

Film considerato da molti, soprattutto registi, il migliore di Ford, per la direzione, l'interpretazione di una sceneggiatura basata sulla biografia Wyatt Earp: Frontier Marshal, di Stuart Lake, e la capacità di mettere in risalto una storia d'amore sullo sfondo di una sparatoria. Personalmente, ho preferito altri suoi film.

Considered by many, especially directors, Ford's best, thanks to his direction, his interpretation of a screenplay based on Stuart Lake's biography Wyatt Earp: Frontier Marshal, and his ability to showcase a love story set against the backdrop of a shootout. Personally, I've preferred other films of him.

20251126

La lista di riproduzione

The Playlist - Di Christian Spurrier e Luke Franklin - Miniserie in 6 episodi - Netflix - 2022


A Rågsved, nel 2004, Daniel Ek si candida per un lavoro presso Google dopo essersi sentito insoddisfatto del suo lavoro presso Tradera, nonostante l'opposizione della madre. Dopo essere stato respinto da Google, si sente frustrato e decide di hackerare il server di Google per ottimizzare i risultati di ricerca di Tradera, il che lo porta alle dimissioni e alla decisione di avviare un'attività in proprio. Alla fine decide di fondare Advertigo, un servizio basato sui ricavi pubblicitari. Vedendo un'opportunità nella ricerca di nuove idee imprenditoriali da parte di Tradedoubler, Ek decide di fissare un appuntamento con i co-CEO di Tradedoubler, Martin Lorentzon e Felix Hagnö. Il primo decide di acquistare Advertigo, rendendo Ek milionario. L'incontro con il suo amico del liceo, Bobbi Thomasson, dopo il suo successo, e l'arresto del fondatore di The Pirate Bay, lo ispirano a creare un servizio di streaming musicale "migliore e legalizzato", che in seguito condivide con Martin, il quale si appassiona all'idea. Sia Ek che Lorentzon fondano Spotify partendo da questa idea e formano con successo un team altamente qualificato. In seguito, il team incontra problemi nell'acquisizione delle licenze musicali dopo aver sviluppato con successo il software, finché non trovano un dirigente musicale in difficoltà della Sony, Per Sundin, e lo "costringono" con successo a concedere la licenza, con grande disappunto di quest'ultimo, che afferma che non è quello che è realmente successo al pubblico. (Wikipedia)

Miniserie Netflix svedese, con cast tendenzialmente scandinavo ma non solo, molto dinamica e, dato che ormai chi più, chi meno, siamo tutti esperti di attrici e attori nord europei, piena di volti noti. Prende ispirazione dal libro Spotify Untold di Sven Carlsson e Jonas Leijonhufvud, e, come avrete capito, racconta la nascita e la crescita esponenziale del servizio di streaming musicale che ha conquistato il pianeta. Non male.

A Swedish Netflix miniseries, with a predominantly Scandinavian cast, but not exclusively, very dynamic and, given that we're all more or less familiar with Northern European actors and actresses these days, full of familiar faces. It draws inspiration from the book Spotify Untold by Sven Carlsson and Jonas Leijonhufvud, and, as you may have guessed, chronicles the birth and exponential growth of the music streaming service that has conquered the planet. Not bad.

20251125

A World Apart

Un mondo a parte - Di Riccardo Milani (2024)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Michele, insegnante a Roma nella scuola "Alberto Moravia", insoddisfatto della vita professionale condotta nella grande città, decide di dare una svolta alla propria esistenza trasferendosi nel piccolo paese marsicano di Rupe (nome di fantasia, in realtà si tratta di Opi), nel cuore del parco nazionale d'Abruzzo. Insieme alla vicepreside Agnese dovrà tentare tutto il possibile per mantenere aperta la piccola scuola intitolata a Cesidio Gentile, il poeta e pastore abruzzese noto come "Jurico". La scuola pluriclasse, a causa del calo demografico particolarmente accentuato nelle aree interne e quindi per scarsità di nuove iscrizioni, sembra essere destinata alla soppressione e al conseguente accorpamento con la realtà scolastica di un centro turistico dell'alto Sangro. (Wikipedia)

Come forse ricorderete, amo moltissimo Antonio Albanese, ma da sempre lo critico perché difficilmente "funziona" al cinema. Ultimamente però ha cominciato ad andare bene perfino quando si dirige da solo (Cento domeniche), sia quando lo dirigono gli altri, come in questo caso. Un mondo a parte è un film italiano che conserva tutti i difetti di un film "medio" italiano, ma in qualche modo, funziona, fa sorridere, commuove, fa riflettere. Mi fa piacere che anche critici più accreditati concordino con me sul fatto che c'è qualche sottotrama di troppo, ma confermo che il film mi è piaciuto. 

As you may remember, I'm a huge fan of Antonio Albanese, but I've always criticized him for rarely "being effective" at the cinema. Lately, however, he's started to do well, even when he directs himself (A Hundred Sundays), and when others direct it, as in this case. A World Apart is an Italian film that retains all the flaws of an "average" Italian film, but somehow, it works, makes you smile, moves you, and makes you think. I'm pleased that even more respected critics agree with me that there are a few excessive subplots, but I still enjoy the film.

20251124

The Evil

Il Male - The Zen Circus (2025)


E con questo fanno 13, gli album della band fondata a Pisa. Quelli che seguono fassbinder sanno che li seguo da un po', prima con un po' di diffidenza, dopo con trasporto, ultimamente con la convinzione che abbiano ormai toccato il loro apice, e raggiunto il classico plateau. Questo loro ultimo lavoro, ascoltato senza troppe aspettative, mi è piaciuto: alcune liriche ancora molto valide, mentre musicalmente non ci sono grosse novità, le loro canzoni sono quasi divenute due/tre standard, ma è bello sapere che ci sono, e sono vivi. 


And that brings the founded in Pisa band's albums to 13. Those who follow fassbinder know I've been following them for a while, initially with some suspicion, then with enthusiasm, and lately with the conviction that they've reached their peak, their effectiveness plateau. Their latest work, listened to without too many expectations, I enjoyed it: some of the lyrics are still very valid, while musically there's nothing new, their songs have almost become two or three standards, but it's nice to know they're here, and they're alive.

Priscilla Ann Presley, née Wagner, formerly Beaulieu

Priscilla - Di Sofia Coppola (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Due mesi prima che il celebre cantante ventiquattrenne Elvis Presley lasciasse la Germania Ovest nel marzo del 1960, la quattordicenne Priscilla Beaulieu risiede con la famiglia a Bad Nauheim, dove suo padre è di stanza nell'esercito statunitense. A una festa alla base, incontra Elvis, che fu arruolato nel 1958, all'apice della sua fama. Elvis mostra subito interesse per Priscilla e i due iniziano a frequentarsi casualmente, nonostante le preoccupazioni dei genitori di lei per la differenza d'età e la sua celebrità. Elvis alla fine torna negli Stati Uniti dopo il servizio militare, perdendo i contatti con Priscilla e lasciandola delusa. Nel giugno del 1962, Elvis riallaccia i rapporti con Priscilla e la invita a fargli visita a Memphis, nel Tennessee, per una vacanza. Prima di portarla a Las Vegas, lascia delle cartoline pre-scritte ai genitori di lei, che saranno spedite dal suo assistente. Si godono Las Vegas e lei torna nella Germania Ovest. Nel 1963, dichiarando il suo amore, Elvis chiede ai genitori di Priscilla se può vivere con suo padre, Vernon, e la matrigna, Dee, a Memphis e frequentare una scuola privata cattolica femminile. I genitori di Priscilla acconsentono e Priscilla si trasferisce per finire l'ultimo anno di liceo. (Wikipedia)

La storia, di per sé, è agghiacciante solo a leggerla. "Raccontata" con un tocco allusivo ma non troppo, dalla Coppola, assume contorni claustrofobici, senza parlare della lista di disturbi mentali di Elvis, buona parte "indotti" dall'aura che il suo talento ha creato, il film direi che si concentra pure sulla connivenza degli adulti che, teoricamente, avrebbero dovuto essere nel pieno possesso delle loro facoltà mentali (parlo delle due famiglie, e della cerchia amicale di Elvis). Magistralmente recitato e diretto, possiamo anche leggerlo come una storia di rivalsa femminista, con le doverose attenuanti.

The story itself is chilling just reading it. "Told" with a touch of allusion, but not too much, by Coppola, it takes on claustrophobic overtones. Not to mention Elvis's list of mental disorders, much of which were "induced" by the aura his talent created, the film also, I would say, focuses on the complicity of adults who, theoretically, should have been in full possession of their mental faculties (I'm talking about the two families, and Elvis's circle of friends). Masterfully acted and directed, we can also read it as a story of feminist revenge, with the necessary extenuating circumstances.

20251123

Non-sé

Unself - Conjurer (2025)


Il terzo album della band inglese conferma che il genere dentro il quale si muovono è difficile da definire, concetto già espresso in occasione del loro secondo Páthos. Sludge, doom e post-metal sono abbastanza rispondenti, ma ascoltandoli, capirete e converrete che ci sono molte altre componenti, che dunque contribuiscono a costruire un altro bel disco, solido e interessante. 


The English band's third album confirms that their genre is difficult to define, a concept already expressed on their second album, Páthos. Sludge, doom, and post-metal are fairly consistent, but listening to them, you'll understand and agree that there are many other elements, which therefore contribute to another beautiful, solid, and interesting album.

Savvusanna sõsarad

Smoke Sauna Sisterhood - Di Anna Hints (2023)
Giudizio sintetico: da vedere (4/5)


Il film esamina la tradizione delle donne che frequentano le saune a fumo. Le donne partoriscono nelle saune a fumo da secoli e svolgono anche il ruolo di assistenti funebri. Il film racconta le loro storie e mostra come le donne che frequentano la sauna condividano i loro segreti più profondi e lavino via la vergogna e il dolore accumulati nei loro corpi. Il film introduce le usanze della sauna di fumo di Vana-Võromaa, incluse nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità dell'UNESCO. La regista Anna Hints si è ispirata alla sua infanzia, quando andò in sauna dopo la morte del nonno e sua nonna le raccontò storie sui defunti. (Wikipedia)

Debutto sul lungometraggio della giovane regista estone, un mix tra finzione e documentario, poesia che qualcuno, giustamente, ha definito "osservativa", il film si limita appunto a seguire le chiacchiere tra le donne in sauna (una sauna, come avrete intuito, molto particolare), chiacchiere che diventano confessioni, riflessioni, e che come conseguenze hanno risate, pianti, consigli, progetti. Sicuramente non un film leggero da seguire, ma decisamente affascinante.

The young Estonian director's feature debut, a blend of fiction and documentary—a poetry that some have rightly called "observational"—confines itself to following the chatter between women in the sauna (a sauna, as you may have guessed, very peculiar), conversations that turn into confessions, reflections, and which ultimately lead to laughter, tears, advice, and plans. It's certainly not a light film to watch, but it's definitely fascinating.

20251122

L'arrivo

Upon Entry (La llegada) - Di Alejandro Rojas e Juan Sebastián Vásquez (2022)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Diego (un urbanista venezuelano) ed Elena (una ballerina di Barcellona) volano insieme negli Stati Uniti, poiché lei ha vinto un visto per la Lotteria della Green Card e sono una pareja de hecho, ovvero una coppia di fatto. Entrambi sono nervosamente emozionati all'idea di iniziare la loro nuova vita insieme. Arrivati ​​al controllo passaporti dell'aeroporto di Newark, mentre Diego, nervoso, ha smarrito il modulo I-9, Elena ne compila un altro. Osservando gli agenti disponibili, uno dei quali sembra far passare le persone più velocemente, Diego è contento di aver indovinato la coda "giusta". Tuttavia, dopo aver scansionato i loro passaporti, l'agente prende le impronte digitali e scatta loro delle foto prima di accompagnarli in un'area di controllo secondaria. Entrambi sono preoccupati, ma quando menzionano il loro volo di coincidenza per Miami, la procedura non accelera. Dopo 30 minuti, alla coppia viene chiesto di sedersi e aspettare ancora. Poiché non aveva mangiato sull'aereo, Elena chiede se ci sono cibo o acqua disponibili, ma le viene risposto di no. Diego la scoraggia dal fare altre domande, perché teme che potrebbero avere problemi se si mostrassero contrariati. (Wikipedia)

Basato sulle esperienze personali dei due registi (entrambi venezuelani), un film brevissimo (74 minuti) e soffocante, esattamente come può essere un'esperienza del genere. Molto bravi i pochissimi attori del cast, molti già visti.

Based on the personal experiences of the two directors (both Venezuelan), the film is very short (74 minutes) and suffocating, just as such an experience can be. The cast, many of which have already been seen, is very good.

20251121

Costellazione

Constellation - Di Peter Harness - Stagione 1 (8 episodi; Apple TV+) - 2024


Mentre l'astronauta della NASA Paul inizia un esperimento con il CAL, un oggetto colpisce la ISS, danneggiandola. Paul rimane ferito e muore. L'oggetto che li ha colpiti è un cadavere femminile disseccato con una tuta spaziale sovietica. Tre dei quattro membri rimanenti dell'equipaggio salgono a bordo della navicella spaziale Soyuz MS a tre posti ancorata, rimasta intatta, e tornano sulla Terra, mentre l'astronauta svedese dell'ESA Jo Ericsson rimane per riparare e poi prendere l'altra Soyuz MS ancorata. Sulla Terra, il responsabile dell'esperimento della NASA Henry Caldera insiste affinché Jo riporti indietro il nucleo dati del CAL, cosa che la responsabile di volo di Roscosmos, Irena Lysenko, acconsente dopo essere stata disturbata dal disegno di Jo del cadavere sovietico. Mentre è sola sulla ISS, Jo vede un orologio accelerare e ha una visione di un armadio con la collana di sua figlia Alice. Il marito di Alice e Jo, Magnus, viene trasportato in aereo dalla loro casa vicino al Centro ESA di Colonia, in Germania, al cosmodromo di Roscosmos a Baikonur, in Kazakistan, in attesa di aggiornamenti. Una notte, cinque settimane dopo, Jo attraversa in auto una Svezia settentrionale innevata e porta Alice e il nucleo dati in una baita isolata. Dopo che Alice si addormenta, Jo sente la sua voce chiamarla dall'esterno, la segue fino a una baita identica ma fatiscente e trova Alice malata nascosta in un armadio. (Wikipedia)

Una delle varie serie Apple TV+, che dimostrano quanto siano disposti ad investire, in progetti rischiosi e difficili. Un cast interessante, un budget visibilmente importante, un gruppo di sceneggiatori di livello, un'idea intrigante. L'atmosfera è cupa, quindi apprezzabile per coinvolgere lo spettatore. Insomma, c'erano tutti gli elementi per far si che fosse un discreto successo. Invece, probabilmente per la trama fin troppo complessa, la serie non ha avuto troppo successo, ed è stata cancellata dopo una sola stagione.

One of several Apple TV+ series that demonstrate their willingness to invest in risky and challenging projects. An interesting cast, a visibly large budget, a team of top-notch writers, and an intriguing concept. The atmosphere is dark, making it a welcome addition to the show's viewership. In short, all the ingredients were there for it to be a moderate success. However, likely due to its overly complex plot, the series wasn't very successful and was canceled after just one season.

20251120

Najsreḱniot čovek na svetot

The Happiest Man in the World - Di Teona Strugar Mitevska (2022)
Giudizio sintetico: da vedere (4/5)


Nella Sarajevo dei giorni nostri, Asja si è iscritta a un evento di speed date. Gli organizzatori dell'evento accoppiano i partecipanti. Il compagno di Asja è Zoran; ma mentre Asja è in cerca dell'amore, Zoran cerca di esorcizzare il suo passato. (Wikipedia)

Questa regista macedone è sempre più nel novero delle mie preferite. Nonostante i suoi film si trovino sempre con difficoltà (anche questo è stato impossibile reperirlo in sala, e all'improvviso, è apparso su Prime), in molti si sono accorti di lei, tanto è vero che il suo prossimo progetto sarà in lingua inglese, con Noomi Rapace come protagonista, e sarà Mother su Madre Teresa di Calcutta. Ma veniamo a quello che in Italia è stato tradotto con L'appuntamento: descrive con dovizia di particolari le rovine della ex Jugoslavia, con quel mix di post brutalismo, decadenza e voglia di rinnovamento, e soprattutto, le ferite ancora aperte di un passato recente che non accenna ad essere dimenticato, mentre le persone avrebbero necessità e desiderio di andare avanti, e costruirsi una vita degna di essere vissuta. Un film che a mio parere è stato sottovalutato, ma che sarebbe importante recuperare.

This Macedonian director is increasingly becoming one of my favorites. Although her films are always hard to find (this one was also impossible to find in theaters, and then suddenly, it appeared on Prime), many have taken notice of her, so much so that her next project will be in English, starring Noomi Rapace, and will be Mother, about Mother Teresa of Calcutta. But let's get to this film: it describes in great detail the ruins of the former Yugoslavia, with that mix of post-Brutalism, decadence, and desire for renewal, and above all, the still-open wounds of a recent past that shows no signs of being forgotten, while people need and desire to move forward and build a life worth living. A film that, in my opinion, has been underrated, but which would be important to revive.

20251119

7 donne (Missione in Manciuria)

7 Women - Di John Ford (1966)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Nella Cina rurale del 1935, tutti i residenti bianchi di una remota missione cristiana, tranne uno, sono donne. La severa signorina Agatha Andrews dirige la missione, assistita dalla mite signorina Argent. Charles Pether è un insegnante che ha sempre desiderato diventare predicatore; sua moglie Florrie, 42 anni, rumorosa, irritabile, ansiosa, egocentrica e autoritaria, è incinta per la prima volta. Emma Clark è l'unica giovane membro dello staff. Arriva un medico di cui c'è tanto bisogno, la dottoressa Cartwright. Lo staff è sconvolto nello scoprire che Cartwright è una donna di Chicago, che fuma, beve alcolici, impreca, indossa pantaloni, ha i capelli corti, disdegna la religione e non partecipa alla preghiera. La signorina Andrews e la dottoressa Cartwright si trovano presto in disaccordo. Emma, ​​che ha condotto una vita molto riservata, è affascinata dalla nuova arrivata, con grande sgomento della signorina Andrews. La dottoressa Cartwright esorta Pether a mandare Florrie in un moderno reparto maternità per farla partorire, perché la sua età la espone ad un rischio elevato, ma i due rifiutano. Più tardi, Emma si rivolge alla signorina Andrews. Invano, Andrews avverte Emma che la dottoressa Cartwright è malvagia. (Wikipedia)

Ultimo film diretto dal grande regista statunitense, basato sul racconto "Chinese Finale" di Norah Lofts, al netto dei difetti, rivisto oggi è un film all'avanguardia ed estremamente femminista. Il resto della storia è piuttosto confuso, ma il messaggio "liberatorio" rimane.

The latest film by the great American director, based on the short story "Chinese Finale" by Norah Lofts, despite its flaws, is, when re-watched today, a cutting-edge and extremely feminist film. The rest of the story is rather confusing, but the "liberating" message remains.

20251118

Bambole da viaggio in auto

Drive-Away Dolls - Di Ethan Coen (2024)
Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)


In un bar di Philadelphia nel 1999, un uomo di nome Santos è seduto in un séparé mentre stringe nervosamente una valigetta. Esce di corsa ed è seguito dal barista che lo uccide e lo decapita in un vicolo. Altrove a Philadelphia, Jamie e Sukie sono amanti la cui relazione va in pezzi a causa dell'infedeltà di Jamie. Dopo che Sukie la caccia dal loro appartamento, Jamie scopre che la sua amica Marian sta organizzando un viaggio a Tallahassee, in Florida, e decide di unirsi a loro. Si dirigono verso un servizio di autonoleggio con conducente, dove viene loro chiesto se potessero trasportare un'auto solamente in andata, per un altro cliente. A causa di un malinteso, viene loro assegnata un'auto che qualcun altro ha già prenotato per un viaggio a Tallahassee. Pochi istanti dopo, un trio di criminali composto da Arliss, Flint e Chief si presenta al negozio per ritirare l'auto diretta a Tallahassee. Scoprono che è stata assegnata a Jamie e Marian per sbaglio, insieme a un carico non specificato che fa parte dei loro traffici illegali. (Wikipedia)

Ethan Coen, dopo aver debuttato nella regia senza il fratello, con il documentario Jerry Lee Lewis: Trouble in Mind, si lancia nella fiction (si dice che la moglie Tricia Cooke, sua montatrice di fiducia, sia la co-regista non accreditata) con la prima parte di quella che (anche qui, si dice) sarà una "trilogia lesbica". Una protagonista dalla bellezza scintillante (Margaret Qualley), un cast importante anche in ruoli marginali, un approccio che ricorda i suoi lavori con il fratello, ma anche l'incoscienza di Tarantino. Però, manca qualcosa, il film non convince, a volte il grottesco sconfina nell'imbarazzante.

Ethan Coen, after making his directorial debut without his brother with the documentary Jerry Lee Lewis: Trouble in Mind, is diving into fiction (his wife, Tricia Cooke, his trusted editor, is rumored to be the uncredited co-director) with the first part of what (again, it's rumored) will be a "lesbian trilogy." A sparklingly beautiful protagonist (Margaret Qualley), a strong cast even in supporting roles, an approach reminiscent of his work with his brother, but also of Tarantino's recklessness. However, something is missing, the film is unconvincing, and at times the grotesque borders on the embarrassing.

20251117

Il problema dei 3 corpi

3 Body Problem - Di David Benioff, D. B. Weiss e Alexander Woo - Stagione 1 (8 episodi; Netflix) - 2024


Nella Cina degli anni '60, durante la Rivoluzione Culturale, Ye Wenjie assiste al pestaggio a morte del padre durante una sessione di lotta. Dopo essere stata scoperta in possesso di una copia di Primavera Silenziosa, che era stata messa al bando, Ye viene trasferita in una remota base militare dotata di un grande radiotelescopio destinato alle comunicazioni interstellari. Nel Regno Unito di oggi, la fisica di Oxford Vera Ye (figlia di Ye Wenjie) si suicida. Un gruppo di ex studenti di fisica, alunni di Vera – Auggie Salazar, Jack Rooney, Jin Cheng, Saul Durand e Will Downing – discute di come i recenti esperimenti scientifici abbiano perso ogni senso. Clarence "Da" Shi, un detective britannico che lavora per la Strategic Intelligence Agency, si imbatte in diversi suicidi di scienziati, molti dei quali possedevano un visore per videogiochi di realtà virtuale (VR) incredibilmente avanzato. Ye Wenjie offre il visore VR di Vera al fisico Jin. Auggie, uno scienziato dei materiali, inizia a vedere un timer per il conto alla rovescia – visibile solo a lei – fluttuare nel suo campo visivo. Una donna sconosciuta (in seguito rivelatasi essere Tatiana) dice ad Auggie di abbandonare la sua rivoluzionaria ricerca sulle nanofibre se vuole che il conto alla rovescia scompaia. La donna dice anche ad Auggie di osservare il cielo a mezzanotte. Il cielo notturno finisce per lampeggiare secondo uno schema che corrisponde al conto alla rovescia di Auggie, violando tutte le leggi della fisica conosciute. (Wikipedia)

Tratta da Remembrance of Earth's Past (titolo internazionale) di Liu Cixin (ingegnere informatico e scrittore), generatore quasi infinito di trasposizioni (un film cinese ancora in lavorazione, due serie animate cinesi, un cortometraggio, una serie TV cinese, una serie di documentari), sceneggiato dal duo Benioff e Weiss, le menti dietro a Game of Thrones, coadiuvati da Alexander Woo, sceneggiatore sino-statunitense, è arrivato su Netflix carico di hype. Togliamoci il dente: a me non è piaciuto. Mi sono annoiato, ho dormito, ho fatto altro nel mentre. Intendiamoci: la serie è visivamente molto bella, il cast è interessante, alcune parti (quelle durante la Rivoluzione Culturale cinese, soprattutto) pure, ma il complesso è estremamente complicato, ed il tutto scorre malissimo, a mio modesto parere. La serie è stata rinnovata per una seconda e una terza stagione (il budget, tra l'altro, è altissimo), del resto l'opera letteraria è una trilogia.    

Based on the series of books Remembrance of Earth's Past by Liu Cixin (a computer engineer and writer), a nearly endless generator of adaptations (a Chinese film still in production, two Chinese animated series, a short film, a Chinese TV series, a documentary series), written by the duo Benioff and Weiss, the minds behind Game of Thrones, with the assistance of Chinese-American screenwriter Alexander Woo, it arrived on Netflix full of hype. Let's face it: I didn't like it. I was bored, I slept, and I did other things in the meantime. Let's be clear: the series is visually beautiful, the cast is interesting, and some parts (especially those during the Chinese Cultural Revolution) are too, but the overall plot is extremely complicated, and the whole thing flows terribly, in my humble opinion. The series has been renewed for a second and third season (the budget, among other things, is extremely high); after all, the literary work is a trilogy.

20251116

I coloni

Los colonos - Di Felipe Gálvez Haberle (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Cile, 1901. Un ricco allevatore della Terra del Fuoco ingaggia un tenente inglese e un mercenario americano per aprire una rotta per le sue pecore verso l'Oceano Atlantico. Segundo, un meticcio cileno, viene scelto dal tenente per guidare i due uomini nella loro missione, diventando così un complice inconsapevole di una violenta caccia all'uomo contro gli indigeni. Sette anni dopo, un funzionario del governo cileno visita la regione con l'apparente scopo di documentare i crimini commessi contro gli indigeni.
Il film racconta la nascita dei confini alla "fine del mondo", raccontando come i paesi scrivono le loro storie ufficiali. Uno dei temi centrali del film è il genocidio dei Selknam(Wikipedia)

Un altro debutto estremamente promettente, stavolta dal Sud America, questo del regista cileno. Girato con estremo realismo, con un cast che include alcuni volti noti inglesi (Sam Spruell, Mark Stanley) in un contesto decisamente non usuale per loro, e un altro paio di ottimi attori cileni piuttosto conosciuti, racconta una storia realmente accaduta e punta il dito su nomi precisi, non risparmiando particolari raccapriccianti.

Another extremely promising debut, this time from South America, from the Chilean director. Filmed with extreme realism, with a cast that includes some familiar British faces (Sam Spruell, Mark Stanley) in a decidedly unusual setting for them, and a couple of excellent, well-known Chilean actors, it tells a true story and points the finger at specific names, sparing no expense in gruesome detail.

20251115

Come fare sesso

How to Have Sex - Di Molly Manning Walker (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Le sedicenni Tara, Em e Skye si dirigono verso la località balneare di Malia, sull'isola greca di Creta, per una vacanza di rito di passaggio. Mentre Em partirà per l'università in autunno, Tara e Skye sono meno certe del loro futuro. Le ragazze non vedono l'ora di bere, andare in discoteca e rimorchiare in quella che dovrebbe essere la migliore estate della loro vita. Tara, l'unica vergine del trio, si sente sotto pressione per eguagliare le esperienze sessuali delle sue amiche. Mentre sono sul balcone della sua camera d'albergo, un ospite vicino, Badger, flirta con Tara, che ricambia le sue avances. Lui e uno dei suoi coinquilini, Paddy, invitano Tara e il suo gruppo a trascorrere la notte a far festa con i suoi amici. Skye, segretamente attratta da Badger, prende in giro apertamente Tara per la sua mancanza di esperienza nonostante l'imbarazzo di Tara, e la incoraggia a perdere la verginità con Paddy, mentre Em intende rimorchiare l'amica lesbica di Badger, Paige. Tara si avvicina sempre di più a Badger, ma si scoraggia quando lo vede offrirsi volontario per salire sul palco di un locale all'aperto, dove inavvertitamente si impegna a ottenere un'erezione sottoponendosi a sesso orale da diverse sconosciute come parte di un gioco, e lei se ne va. Incontra Paddy, che la porta in spiaggia e la spinge a fare sesso, cosa che lei accetta con riluttanza. (Wikipedia)

Lungometraggio di debutto per la giovanissima (31 anni) regista londinese, un film che ha ricevuto molti apprezzamenti, ai quali non posso che unirmi. Il film cattura alla perfezione lo struggimento dell'adolescenza femminile, in questi tempi moderni, dove, giustamente aggiungerei, c'è da tenere conto della libertà sessuale, del #MeToo, della necessità del consenso, e dove tutto è sottilmente in bilico tra divertimento sfrenato e tristezza, nervosismo e irrequietezza. Dal punto di vista giovanile può impaurire, e dal punto di vista genitoriale pure. Ma questa è la realtà, e bisogna farci i conti: il film in questione non dà risposte, ma pone moltissime domande.

This is the debut feature film for the very young (31-year-old) London-based director, a film that has received much praise, and I can only echo that sentiment. The film perfectly captures the anguish of female adolescence in these modern times, where, rightly I might add, sexual freedom, #MeToo, and the need for consent must be taken into account, and where everything is delicately balanced between unbridled fun and sadness, nervousness and restlessness. From a young person's perspective, it can be frightening, and from a parent's perspective as well. But this is reality, and we must deal with it: the film in question doesn't provide answers, but it raises a great many questions.

20251114

Piccoli uomini

Little Men - Di Ira Sachs (2016)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Dopo la morte dell'anziano padre, Brian Jardine si trasferisce con la moglie Kathy e il figlio tredicenne Jake in un appartamento a Brooklyn che hanno ereditato. L'edificio di due piani ha un inquilino al piano terra: un negozio di abbigliamento gestito da Leonor Calvelli e dal figlio tredicenne Tony. Jake e Tony diventano subito amici nonostante le loro personalità molto diverse. Jake è tranquillo e riservato e passa gran parte del suo tempo a disegnare o dipingere, mentre Tony è loquace e socievole. Tony è un aspirante attore che frequenta regolarmente i corsi della scuola Acting Out! di Brooklyn e sogna di frequentare la Fiorello H. LaGuardia High School per intraprendere un percorso di studi in arti performative. Jake decide di voler frequentare la stessa scuola per la pittura. I ragazzi legano attraverso attività quotidiane come pattinare per il quartiere, partecipare a un rave per adolescenti e trattare i rispettivi genitori con il silenzio quando sorgono disaccordi. Tony inizia persino a litigare con i suoi compagni di classe quando insultano la sessualità di Jake. (Wikipedia)

Delicatissimo, ma è una delle sue caratteristiche principali, questo film del regista statunitense, dove, come notano i critici bravi, si analizza perfettamente come i problemi degli adulti possono impattare le amicizie degli adolescenti, ed avere conseguenze anche importanti sulle loro vite. Un cast di grande spessore, e due grandi prove anche dei due ragazzi.

Extremely delicate, but that's one of its key features, this film by the American director, which, as good critics note, perfectly explores how adult problems can impact adolescent friendships and have significant consequences on their lives. A strong cast, and two great performances from the two teenagers, too.

20251113

La sai quella

Saben aquell - Di David Trueba (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Film sui primi anni della carriera del comico Eugenio. Barcellona, ​​fine anni '60. Eugenio Jofra, un giovane gioielliere, incontra Conchita Alcaide, cantante folk che si esibisce in piccoli locali, ed è amore a prima vista. Eugenio impara a suonare la chitarra per accompagnare Conchita, ma deve combattere la paura del palcoscenico. Inizia così la carriera musicale di "Els dos". Quando Conchita deve lasciare Barcellona per due settimane, convince Eugenio a esibirsi da solo. Al suo ritorno, Eugenio è diventato un fenomeno comico underground in città. A poco a poco, i due costruiscono il personaggio: gli occhiali, la camicia nera, lo sgabello, le sigarette e il bicchiere a tubo, che diventerà un successo inaspettato in una Spagna depressa, alla disperata ricerca di una risata con questo comico unico, che inizia tutte le sue battute con "Saben aquell que diu…" (in catalano "la sai quella"). (Wikipedia)

Scrittore, giornalista, sceneggiatore, attore, oltre che regista, fratello del premio Oscar Fernando, David Trueba si destreggia da 30 anni tra lungometraggi di fiction, serie TV e documentari. Stavolta mette in scena un biopic su un personaggio, meglio, una famiglia, molto particolare, e suppongo abbastanza famosa in Spagna. Il risultato è forse un po' altalenante, ma racconta una storia che vale la pena conoscere, con dei bravi attori.

Writer, journalist, screenwriter, actor, and director, brother of Oscar-winning Fernando, David Trueba has been juggling feature films, TV series, and documentaries for 30 years. This time, he crafted a biopic about a very unusual character—or rather, a family—who, I assume, are quite famous in Spain. The result is perhaps a bit uneven, but it tells a story worth knowing, with some excellent actors.

20251112

Semplice come Sylvain

Simple comme Sylvain - Di Monia Chokri (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


La professoressa universitaria Sophia ha una vita agiata e un matrimonio stabile ma poco entusiasmante con Xavier. La situazione viene sconvolta quando incontra Sylvain, un imprenditore edile che la coppia assume per ristrutturare la loro casa estiva e ne è attratta. (Wikipedia)

Da quello che leggo (è il primo suo film da regista che vedo), la regista canadese di origini tunisine, anche attrice (è nel cast anche in questo film), ama parlare d'amore, anzi, di rapporti di coppia e delle dinamiche innamoramento, amore, noia. Il film è stato ben accolto dalla critica, mi ha incuriosito, e speravo in qualcosa di più; ma sono fiducioso, le idee ci sono, e la tecnica pure. Si sorride, ogni tanto amaramente.

From what I've read (this is her first film as a director that I've seen), the Canadian director of Tunisian origins, also an actress (she's in the cast of this film too), loves to talk about love, or rather, relationships and the dynamics of falling in love, being in love, and boredom. The film was well-received by critics, it piqued my interest, and I was hoping for more; but I'm confident, the ideas are there, and so is the technique. It makes you smile, sometimes bitterly.

20251111

Cinesi

Chinas - Di Arantxa Echevarría (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


All'inizio dell'anno scolastico, due bambine cinesi di 9 anni si incontrano a scuola. Tutti danno per scontato che diventeranno amiche, ma niente le unisce. Lucía è figlia di immigrati; si sente spagnola e pensa solo a integrarsi con il resto delle sue amiche. Vorrebbe avere genitori "normali" come il resto delle sue amiche, ma i suoi la imbarazzano perché non parlano spagnolo, lavorano più di 14 ore al supermercato e non le permettono nemmeno di festeggiare il suo compleanno da Burger King. L'altra bambina è Xiang. È stata adottata e il suo viso tradisce ovunque vada che non è la figlia biologica dei suoi genitori. Xiang non si sente né cinese né accettata dagli altri bambini a scuola. Le due bambine si incroceranno, si separeranno e finiranno per essere fondamentali l'una per l'altra nella ricerca della propria identità. (Wikipedia)

Bel film, delicato nell'affrontare un tema altrettanto delicato, questo della regista basca, molto attenta ai temi sociali, e abbastanza stimata in patria. Le giovanissime protagonista sono spettacolari, e tutto il cast è ben amalgamato. Regista da seguire.

A beautiful film, delicate in its approach to an equally delicate subject, this one from a Basque director who is very attentive to social issues and quite respected in her homeland. The very young protagonists are spectacular, and the entire cast is well-matched. A director worth watching.

20251110

Jan Paweł

1670 - Di Jakub Rużyłło - Stagioni 1/2 (8 episodi ciascuna; Neflix) - 2023/2025


La serie segue le avventure di Jan Paweł Adamczewski, capo di una nobile famiglia szlachta nella Confederazione polacco-lituana alla fine del XVII secolo. (Wikipedia)

Niente male questa serie comica polacca, con un approccio surreale e paradossalmente, moderno all'epoca nella quale è ambientata. Infatti, è arrivata la seconda stagione, poche settimane fa. Devo ammettere che mi ha fatto ridere spesso, e l'umorismo sul quale si basa non è così greve come si potrebbe pensare inizialmente.

This Polish comedy series is quite good, with a surreal and, paradoxically, modern approach to the era in which it's set. In fact, the second season just arrived a few weeks ago. I must admit, it made me laugh often, and the underlying humor isn't as heavy-handed as one might initially think.

20251109

(I) soldati a cavallo

The Horse Soldiers - Di John Ford (1959)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Una brigata di cavalleria dell'Unione guidata dal colonnello John Marlowe, un ingegnere edile ferroviario nella vita civile, viene inviata in un'incursione dietro le linee dell'esercito confederato per distruggere i binari ferroviari e il deposito di rifornimenti confederato per Vicksburg alla stazione di Newton. Il maggiore Henry Kendall, un chirurgo del reggimento appena assegnato, combattuto tra il dovere e l'orrore della guerra, è costantemente in conflitto con Marlowe. Mentre i predoni riposano per la notte alla piantagione di Greenbriar, la signorina Hannah Hunter, la padrona della piantagione, si comporta come una cortese padrona di casa per gli ufficiali dell'unità, offrendo loro una cena ed esagerando le sue "maniere e cortesie del Sud" per nascondere il suo sgomento e il suo disgusto verso gli invasori yankee. La sua domestica schiava, Lukey, e lei origliano una riunione dello staff mentre il colonnello Marlowe discute la sua strategia di battaglia per evitare di scontrarsi con le truppe dell'esercito confederato mentre guida verso sud attraverso il Mississippi verso Baton Rouge, la capitale dello stato della Louisiana occupata dall'Unione. Per proteggere la segretezza della missione, Marlowe è costretto a portare con sé le due donne. (Wikipedia)

Basato liberamente sull'omonimo romanzo di Harold Sinclair, a sua volta una versione romanzata di un fatto realmente accaduto durante la guerra di secessione americana, non è tra i migliori film di Ford, a dispetto del cast, forse per una sceneggiatura un po' troppo elaborata. Fu un fiasco al botteghino soprattutto per la spesa enorme dedicata agli stipendi stellari dei due protagonisti.

Loosely based on Harold Sinclair's novel of the same name, itself a fictionalized version of a true event during the American Civil War, it's not among Ford's best films, despite the cast, perhaps due to a somewhat overly elaborate screenplay. It was a box office flop, largely due to the enormous expense devoted to the stellar salaries of the two leads.

20251108

La regina

Dronningen - Di May el-Toukhy (2019)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Anne è un avvocato che si occupa di tre casi di stupro e abusi violenti su giovani donne. È sposata con un medico, Peter, e hanno due figlie gemelle, Frida e Fanny. Il figlio adolescente di Peter, nato dal suo precedente matrimonio, è Gustav, che vive in Svezia con la madre Rebecca. La famiglia progetta che Gustav si trasferisca da Anne e Peter. Gustav arriva e Anne flirta con lui. Gustav inizia ad avere conflitti con Peter, spingendolo a trasferirsi da solo nonostante sia minorenne. Un giorno, Anne torna a casa e scopre che c'è stato un furto con scasso. L'incidente viene denunciato alla polizia, ma in seguito Anne trova nella biancheria di Gustav un capo che era nella sua borsa, rubato durante l'irruzione. Si rende conto che Gustav è il responsabile della rapina e lo affronta mostrandogli le prove. Anne promette di mantenere la questione segreta se Gustav farà la sua parte in casa. Da quel momento in poi, Gustav si unisce alla vita sociale della famiglia, ad esempio leggendo la versione danese di Alice nel Paese delle Meraviglie per le gemelle, cosa che fa anche Anne stessa. (Wikipedia)

Secondo lungometraggio, dopo lo sconosciuto Lang historie kort, del regista danese di origini egiziane, molto attivo anche in TV, dapprima in patria, poi anche fuori (ha diretto qualche episodio di The Crown). Il fatto che sia anche co-sceneggiatore impreziosisce quest'opera, decisamente disturbante, che infatti, come già avrete letto, ha già generato un remake francese. Bravissimi i due protagonisti, ma nel complesso è davvero un'opera che segnala un regista da attenzionare.

This is the second feature film, following the relatively unknown Long Story Short, by the Danish director of Egyptian origins, who has also been very active on TV, first in his homeland and then abroad (he directed a few episodes of The Crown). The fact that he also co-wrote the screenplay adds to this decidedly disturbing work, which, as you may have already read, has already spawned a French remake. The two leads are excellent, but overall, this is truly a work that signals a director worthy of attention.

20251107

Bestia sexy

Sexy Beast - Di Jonathan Glazer (2000)
Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)


L'ex criminale britannico Gary "Gal" Dove è felicemente in pensione sulla Costa del Sol con l'amata moglie DeeDee, il suo migliore amico Aitch e la moglie di quest'ultimo, Jackie. Un vecchio complice criminale, il temuto sociopatico Don Logan, arriva alla villa di Gal, intenzionato a arruolarlo per una rapina in banca a Londra pianificata dal boss mafioso Teddy Bass. Teddy ha saputo dell'esistenza del caveau della banca da Harry, il presidente della banca, che ha incontrato a un'orgia. Gal rifiuta, ma Don continua a fare pressioni su Gal, diventando sempre più aggressivo e violento. (Wikipedia)

Debutto nel lungometraggio per il regista inglese, che più tardi vincerà un Oscar, come sapete, con un gangster movie circoscritto a livello perimetrale, e che potrebbe benissimo essere trasposto a teatro (reminiscenze del regista, evidentemente). La performance di Ben Kingsley (Don) è talmente magnetica da far dimenticare che la sua "spalla" è nientemeno che Ray Winstone (Gal).

This is the feature film debut of the English director, who would later win an Oscar, as you know, with a gangster film that's limited in the perimeter, and could easily be adapted for the stage (obviously, reminiscences of the director). Ben Kingsley's performance (Don) is so magnetic that it makes you forget that his "sidekick" is none other than Ray Winstone (Gal).

20251106

Padroni dell'aria

Masters of the Air - Di John Shiban e John Orloff - Miniserie in 9 episodi - Apple TV+ - 2024


Nella primavera del 1943, i maggiori dell'USAAF Gale Cleven e John Egan del 100th Bombardment Group vengono inviati in Inghilterra per unirsi allo sforzo bellico alleato contro la Germania nazista. A giugno, il 100°, composto da quattro squadroni di B-17 provenienti dalla base della RAF di Thorpe Abbotts, viene inviato in una missione di bombardamento diurna per distruggere obiettivi militari a Brema, in Germania. Nonostante l'utilizzo del sistema di puntamento avanzato Norden, i bombardieri non riescono a confermare gli obiettivi a causa della fitta copertura nuvolosa e la missione viene interrotta. Il 100° è costretto a sorvolare un pesante fuoco antiaereo e viene poi attaccato dai caccia della Luftwaffe. Il fallimento della missione provoca la perdita di tre B-17 e trenta uomini, mentre il comandante del 100°, il colonnello Harold Huglin, viene sollevato dal comando per malattia. (Wikipedia)

Miniserie maestosa ed epica, che è da considerare la terza parte, quella finale, della trilogia sulla Seconda Guerra Mondiale, voluta da Tom Hanks e Steven Spielberg, dopo Band of Brothers del 2001, e The Pacific del 2010. Grande cast, grande budget, grande scrittura. Per una volta, possiamo sorvolare sulla prosopopea nazionalista statunitense.

A majestic and epic miniseries, it's considered the third and final part of Tom Hanks and Steven Spielberg's World War II trilogy, following Band of Brothers in 2001 and The Pacific in 2010. Great cast, big budget, great writing. For once, we can overlook the American nationalist bombast.

20251105

L'estate scorsa

L'Été dernier - Di Catherine Breillat (2023)
Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)


Anne è una rinomata avvocatessa specializzata in abusi sessuali su minori. Vive con Pierre; insieme hanno adottato due sorelle gemelle (Serena e Angela). Pierre ha anche un figlio diciassettenne, Théo, avuto da una precedente relazione. Quando lui va a vivere con loro, Anne inizia una relazione con lui, mettendo a rischio la sua carriera e perdendo la famiglia. Col tempo, la relazione diventa distruttiva e l'adolescente diventa estremamente disturbato. (Wikipedia)

Remake del danese Dronningen, internazionalmente conosciuto come Queen of Hearts, ne parleremo, la storia si adatta alla perfezione dentro i temi conduttori del cinema della regista francese. Lo svolgimento, detto che le prove interpretative sono ottime, è, a mio parere, un poco inferiore all'originale, forse per un eccesso di benevolenza verso i due protagonisti della "discesa agli inferi".

A remake of the Danish film Dronningen, internationally known as Queen of Hearts, we'll discuss it. The story fits perfectly within the leitmotifs of the French director's cinema. The result, while the acting is excellent, is, in my opinion, a little inferior to the original, perhaps due to an excessive benevolence toward the two protagonists of the "descent into hell."

20251104

Il contenuto del silenzio

El contenido del silencio - Di Lucía Etxebarria (2011)

A Londra, mentre sta ultimando i preparativi per il suo matrimonio, Gabriel riceve una chiamata. Sua sorella Cordelia, di cui non ha notizie da anni, è scomparsa alle Isole Canarie in quello che sembra un suicidio rituale. Accompagnato da Helena, l'ex migliore amica della sorella – e dalla quale, suo malgrado, si sente irresistibilmente attratto – Gabriel inizia un viaggio attraverso Tenerife e Fuerteventura, sulle tracce della sorella e, a sua volta, un viaggio dentro se stesso, alla scoperta della vera storia di sua madre, delle ragioni della fuga di Cordelia e dei legami tra una setta e i nazisti rifugiatisi alle Isole Canarie dopo la Seconda Guerra Mondiale. (amazon)

La scrittrice valenciana, verso la quale mi sento particolarmente legato forse perché anche lei è nata nel 1966, conferma che il tempo passa, ma rimane ancora in grado di raccontare storie intriganti e di scavare dentro l'animo umano.

The Valencian writer, to whom I feel particularly close, perhaps because she too was born in 1966, confirms that time passes, but she still remains capable of telling intriguing stories and delving into the human soul.

20251103

If I Could Do It All Again...

AlRawabi School for Girls - Di Tima Shomali - Stagione 2 (6 episodi; Netflix) - 2024


È un nuovo anno scolastico e Sarah sogna di diventare virale, ma i suoi post non ottengono molto successo, finché non pubblica un video che cattura l'attenzione. (Wikipedia)

La seconda stagione della serie giordana, conferma pregi e difetti già riscontrati nella prima; ma rimane uno sguardo curioso su una società a noi totalmente sconosciuta, quindi valido.

The second season of the Jordanian series confirms the strengths and weaknesses of the first, but it remains a fascinating glimpse into a society completely unknown to us, and therefore a valuable one.

20251102

Fortezza reale

Alcázares - Impureza (2025)


Quando pensavo di aver ascoltato di tutto, ecco che, in qualche modo, mi viene segnalata questa band franco-spagnola. Di base a Orléans, due componenti spagnoli e tre francesi, cantano in castigliano (comunemente conosciuto come spagnolo, non vi ammorbo oltre con la spiegazione pignola e dettagliata); il genere, qui sta il bello, è una stranissima e affascinante miscela di death metal e flamenco, con degli inserti sinfonici e orchestrali. Alternanza tra voce pulita e growl, e un'altalena tra le due principali influenze, entrambe suonate in modo convincente. Liriche ispirate alla cultura ispanica, decisamente critica con le malefatte varie. Si inizia l'ascolto molto dubbiosi, ma dopo un po', se ne viene conquistati.


Just when I thought I'd heard it all, this Franco-Spanish band somehow came to my attention. Based in Orléans, two Spanish and three French members sing in Castilian (commonly known as Spanish; I won't bore you with a fussy and detailed explanation). The genre, and here's the beauty of it, is a strange and fascinating blend of death metal and flamenco, with symphonic and orchestral inserts. Alternating between clean vocals and growls, they alternate between the two main influences, both played convincingly. The lyrics are inspired by Hispanic culture, and they're decidedly critical of various misdeeds. You might start listening with some hesitation, but after a while, you'll be won over.