No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20260226

Non parlare male

Speak No Evil - Di James Watkins (2024)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Durante una vacanza in Italia, la coppia americana Louise e Ben Dalton e la loro figlia preadolescente Agnes incontrano e fanno amicizia con la coppia britannica dallo spirito libero Paddy e Ciara e il loro figlio Ant. Una volta a casa, Louise e Ben sono in disaccordo per la disoccupazione di lui e l'infedeltà di lei. Arriva una lettera di Paddy e Ciara, che invita i Dalton nella loro remota fattoria nel Devon. La famiglia decide di andarci, sperando che il cambio di scenario faccia bene a loro e ad Agnes, che soffre di ansia ed è affezionata a un coniglio di peluche di nome Hoppy. Arrivati ​​alla fattoria, Louise, Ben e Agnes vengono accolti calorosamente, ma man mano che trascorrono più tempo nella casa, iniziano a innervosirsi a causa di strani incidenti e comportamenti passivo-aggressivi da parte dei loro ospiti che oltrepassano i limiti. Louise è anche turbata dal trattamento aggressivo di Paddy e Ciara nei confronti di Ant, che, come apprendono, è nato con una condizione genetica che si manifesta con una lingua più piccola e afasia, rendendolo incapace di comunicare con la sua famiglia. (Wikipedia)

Remake del danese Gæsterne, film del 2022, il film è ottimo (soprattutto se prima non avete visto l'originale) nel creare un crescendo di tensione importante. Il cast è di livello, e McAvoy va a nozze nella parte di Paddy. La parte finale è quella che si differenzia maggiormente rispetto all'originale, rendendolo più lungo e spettacolare, ma non per questo migliore.

A remake of the 2022 Danish film Gæsterne, the film excels (especially if you haven't seen the original) in building significant tension. The cast is top-notch, and McAvoy is a perfect fit as Paddy. The final part is the one that differs most from the original, making it longer and more spectacular, but not necessarily better.

Nessun commento: