Illusione

Illusion - Edda (2022)

Il fatto che mi venga da considerare l'ultimo disco di Edda (per chi ascoltasse solo la trap, Stefano Rampoldi, ex cantante dei mai dimenticati - anche perché suonano ancora - Ritmo Tribale) il più bel disco italiano del 2022, vi fa capire quanto mi si possa considerare antico, rispetto al panorama nostrano. Magari ci sarà pure qualche perla nascosta, magari potrei sforzarmi un po' di più, magari accadrà più avanti; per il momento, fidatevi del consiglio. Testi come sempre che sembrano surreali, ma che sono solo stimolanti, e un ventaglio di generi che va dall'intimista al post punk, e quella voce che, come mi è capitato spesso di dire, dapprima ti innervosisce, poi ti incanta. Forse la mia preferita è Carlo Magno, ma se lo ascolto altre due volte probabilmente potrei cambiare.

The fact that I consider Edda's latest album (for those who only listen to trap, Stefano Rampoldi, former singer of the never forgotten - also because they still play - Ritmo Tribale) the most beautiful Italian album of 2022, makes you understand how much I can be considered ancient, compared to our landscape. Maybe there will also be some hidden gem, maybe I could try a little harder, maybe it will happen later; for now, trust the advice. Lyrics as always that seem surreal, but which are only stimulating, and a range of genres that goes from intimate to post punk, and that voice which, as I have often said, first makes you nervous, then enchants you. Perhaps my favorite is Carlo Magno, but if I listen to it two more times I might probably change.

Miss Woodhouse

Emma - Di Autumn De Wilde (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Nell'Inghilterra dell'era del Regency Act, la ricca e bella Emma Woodhouse vive con suo padre ed è spesso visitata dal signor Knightley, un proprietario terriero locale che è il fratello del marito di sua sorella. Cerca un nuova dama di compagnia dopo che la sua governante, la signorina Taylor, si sposa e diventa la signora Weston. Emma sceglie Harriet Smith, una ragazza più giovane che Emma suppone sia la figlia non riconosciuta di un gentiluomo; I genitori di Harriet sono sconosciuti, ma la sua educazione è stata pianificata. Emma viene a sapere che il signor Robert Martin, un fittavolo del signor Knightley, ha proposto ad Harriet di sposarlo. Sebbene affermi che non interferirà, Emma manipola Harriet facendogli rifiutare l'offerta di matrimonio del signor Martin, con grande angoscia di Harriet. Emma crede che il signor Elton, il vicario locale, sia innamorato di Harriet e incoraggia Harriet a trasferire le sue speranze su di lui, nonostante l'avvertimento del signor Knightley che non dovrebbe immischarsi nella situazione.

Debutto alla regia in un lungometraggio di una famosa fotografa, soprattutto di artisti musicali, e regista di video clip, nonché madre della cantante degli Starcrawler. Gran bel cast, dove spicca come protagonista Anya Taylor-Joy, e tutto sommato il risultato è una trasposizione personale di uno dei molti classici di Jane Austen.

Feature film directorial debut of a well-known photographer, especially of musical artists, and director of video clips, as well as mother of the Starcrawler female singer. Great cast, where Anya Taylor-Joy stands out as the protagonist, and all in all the result is a personal transposition of one of Jane Austen's many classics.

L'investigazione

Efterforskningen - Di Tobias Lindholm (2020) - Miniserie in 6 episodi - TV2/SVT

La serie è basata sull'indagine sulla morte di Kim Wall, una giornalista svedese di 30 anni. L'omicidio di Kim Wall, noto in Danimarca come Ubådssagen (trad. "Il caso del sottomarino"), è avvenuto il 10 agosto 2017, dopo che la giornalista freelance svedese Kim Wall si è imbarcata sul sottomarino nano UC3 Nautilus, a Køge Bugt, in Danimarca, con l'intento di intervistare il suo proprietario, l'imprenditore danese Peter Madsen.

Non è chiarissimo (è difficile reperire informazioni), ma l'ottimo Tobias Lindholm dovrebbe essere sia il capo sceneggiatore che il regista, dei sei episodi che compongono questa miniserie ispirata ad un fatto realmente accaduto, e che ovviamente fece scalpore, sia in Scandinavia che nel resto del mondo. E c'è da dire che ha fatto un ottimo lavoro, insieme a tutto il cast, la serie tiene incollati allo schermo, nonostante la storia sia conosciuta. Davvero ottima.

It is not very clear (it is difficult to find information), but the excellent Tobias Lindholm should be both the head writer and the director, of the six episodes that make up this miniseries inspired by a real event, and which obviously caused a sensation, both in Scandinavia and in the rest of the world. And it must be said that he has done a great job, together with all the cast, the series keeps you glued to the screen, despite the fact that the story is known. Really great.

Hua Mulan

Mulan - Di Niki Caro (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Nella Cina imperiale, Hua Mulan è una ragazza avventurosa e attiva, con disappunto dei suoi genitori Zhou e Li, che sperano che un giorno possa sposare un buon marito. Da giovane, per Mulan è organizzato un incontro con un sensale per dimostrare la sua forma fisica come futura moglie. Mulan, agitata, tenta di versare il tè davanti al sensale, ma un ragno spaventa la sorella minore Xiu, causando accidentalmente un incidente che distrugge la teiera, portando il sensale a definirla una disgrazia davanti alla sua famiglia.

Tratto ovviamente dal Mulan della Disney, che a sua volta era ispirato da La ballata di Mulan, di Guo Maoqian, tralasciando tutte le polemiche che ha generato, il film è abbastanza spettacolare, e la protagonista è molto brava. Nominato agli Oscar in due categorie, migliori costumi e migliori effetti speciali.

Obviously taken from Disney's Mulan, which in turn was inspired by Guo Maoqian's Ballad of Mulan, leaving out all the controversy it generated, the film is quite spectacular, and the female protagonist is very good. Nominated for an Oscar in two categories, Best Costume Design and Best Special Visual Effects.

Il padre

The Father - Di Florian Zeller (2020)

Giudizio sintetico: da vedere (4/5)

Anne fa visita a suo padre Anthony nel suo appartamento dopo che ha scacciato l'ultima di numerose badanti. Ha la demenza e dimentica costantemente eventi importanti della vita e dove sono le cose dentro al suo appartamento, compreso il suo orologio. Dice ad Anne che crede che la sua badante gli abbia rubato l'orologio e che non si trasferirà mai dal suo appartamento. Dice ad Anthony che si sta trasferendo a Parigi per stare con un uomo, il che confonde Anthony poiché non ricorda nessun uomo nella sua vita dalla fine del suo matrimonio con James. Anne dice che se continua a rifiutarsi di avere una badante, dovrà trasferirlo in una casa di cura.

Dopo che la sua opera teatrale del 2012 ebbe grande successo (vincendo anche diversi premi teatrali), il regista, anche lui francese, Philippe Le Guay, ne fece un film che era più una commedia che un dramma (Florida, ne parleremo tra un po'). Chissà se ha deciso di trasporlo al cinema lui stesso per quello, oppure non c'entra niente. Quello che so per certo, è che The Father è un film diretto con mano magistrale, amaro quanto basta per immaginarsi cosa significa avere la demenza senile, con un cast immenso. Oscar vinti per miglior attore protagonista (Anthony Hopkins, ovviamente nei panni del protagonista, curiosamente con il suo stesso nome) e per la miglior sceneggiatura non originale, quattro nomination (miglior film, miglior attrice non protagonista per Olivia Colman nei panni di Anne, miglior montaggio, miglior scenografia), il tutto agli Oscar 2021. Non credo ci sia bisogno di aggiungere altro.

After his 2012 play was very successful (even winning several theater awards), the director, also French, Philippe Le Guay, made it into a film that was more of a comedy than a drama (Florida, more on that in a bit). Who knows if he decided to transpose it to the cinema himself for that, or it has nothing to do with it. What I know for sure is that The Father is a film directed with a masterful hand, bitter enough to imagine what it means to have dementia, with an immense cast. Oscars won for best actor (Anthony Hopkins, obviously in the role of the protagonist, curiously with his same name) and for Best Adapted Screenplay, four nominations (Best Picture, Best Supporting Actress for Olivia Colman in the role of Anne, Best Film Editing, Best Production Design), all at the Oscars 2021. I don't think there is any need to say anything else.

Stranger Fruit

Zeal & Ardor + Sooma, Circolo Magnolia (MI), 14 dicembre 2022

Mentre il Marocco perde con la Francia ai Mondiali di calcio del Qatar, al Magnolia, nel freddo milanese, c'è come al solito un'atmosfera rilassata, e più o meno in orario, gli svizzeri di Zurigo Sooma aprono la serata, con una musica che sporca di noise e punk un garage rock abbastanza prevedibile.

Ed arriva il momento della band di Manuel Gagneux, una delle band più interessanti che sono venute alla luce negli ultimi anni. Ricordiamo che l'idea musicale è unire il gospel o gli spirituals afro-americani al black metal, e quella filosofico/lirica è immaginare che "gli schiavi americani avessero abbracciato Satana anziché Gesù". Come dice lui stesso, dopo i primi tre brani della scaletta, stasera sono in 4 anziché in 6, perché i due cantanti di supporto sono malati, e la scelta sarebbe stata tra annullare il concerto, oppure arrangiarsi con qualche campionamento. Il pubblico reagisce con calore a questa e ad ogni seguente interazione del leader degli Zeal & Ardor, che si rivela simpaticissimo, con un nuovo taglio di capelli, e via via, sinceramente felice di questo concerto in terra italiana e della risposta del pubblico. Convincenti e coinvolgenti, vanno dritti per un'ora abbondante saccheggiando il loro ultimo album omonimo, e ripescando pezzi del loro non foltissimo repertorio. Dopo Devil Is Fine, dal loro album di debutto, ancora un Manuel divertito "chiede il permesso" al pubblico di saltare l'uscita dal palco ed il rientro per gli encore, ottenendo un'ovazione, e la band prosegue con altri quattro brani, per concludere con il singolo non contenuto in nessuno dei loro album Baphomet. Le diverse centinaia di spettatori se ne vanno, e se tutti la pensano come me, sono totalmente soddisfatti.

And the time comes for Manuel Gagneux's band, one of the most interesting bands that have come to light in recent years. We recall that the musical idea is to unite African-American gospel or spirituals with black metal, and the philosophical/lyrical one is to imagine that "the American slaves had embraced Satan instead of Jesus". As he himself says, after the first three songs of the setlist, tonight they are 4 instead of 6, because the two support singers are ill, and the choice would have been between canceling the concert, or making do with some sampling. The audience reacts warmly to this and to every subsequent interaction from the leader of Zeal & Ardor, who turns out to be very nice, with a new haircut, and gradually, sincerely happy with this concert in Italy and with the response from the audience. Convincing and engaging, they go straight for an abundant hour looting their latest self-titled album, and fishing out tracks from their not very large repertoire. After Devil Is Fine, from their debut album, still an amused Manuel "asks permission" to the audience to skip leaving the stage and coming back for the encore, getting an ovation, and the band continues with four other songs, to conclude with the single not contained in any of their albums Baphomet. The several hundred spectators leave, and if everyone thinks like me, they are totally satisfied.

Storia di un burattino

Pinocchio - Di Matteo Garrone (2019)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Un povero falegname italiano di nome Geppetto decide di costruire un burattino di legno per girare il paese e guadagnarsi da vivere. Lo chiama "Pinocchio". Quando il burattino diventa senziente, lo chiama suo figlio. Un grillo parlante cerca di aiutare Pinocchio dandogli consigli, ma Pinocchio lo ignora e si brucia accidentalmente i piedi quando si riposa vicino al camino. Geppetto gli promette piedi nuovi a condizione che Pinocchio vada a scuola.

Ultimo film del grande Gigi Proietti, il Pinocchio di Garrone è più convincente di quello diretto da Benigni, che curiosamente qui interpreta lo stesso ruolo che interpretava nel film da lui diretto (quello di Geppetto, che però inizialmente doveva essere di Toni Servillo). Nominato agli Oscar 2021 in due categorie, migliori costumi e miglior trucco, senza vincere, non fu affatto male.

The last film by the great Gigi Proietti, Garrone's Pinocchio is more convincing than the one directed by Benigni, who curiously here plays the same role he played in the film he directed (that of Geppetto, which however was initially supposed to be by Toni Servillo). Nominated for the 2021 Oscars in two categories, best costumes and best makeup, without winning, it wasn't bad at all.

Il solo e unico Ivan

The One and Only Ivan - Di Thea Sharrock (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Per 20 anni, Ivan il gorilla è stato l'attrazione principale del Big Top Mall e Video Arcade, un circo all'interno di un centro commerciale gestito dal direttore Mack. Vivendo in cattività con i suoi compagni animali (la saggia elefantessa Stella, il viziato barboncino Snickers, l'audace gallina Henrietta che gioca a baseball, il coniglio Murphy che guida un camion dei pompieri giocattolo, l'ansioso leone marino Frankie e il loquace pappagallo Thelma), Ivan fa amicizia con un bastardino randagio che vive lì vicino. Il custode degli animali George porta spesso sua figlia Julia, che si lega a Ivan. Dando a Ivan i suoi vecchi pastelli, riesce a decifrare i suoi disegni e nomina il cane randagio Bob. Perdendo affari al centro commerciale, Mack acquisisce una elefantina di nome Ruby da un circo in bancarotta. Attira la folla e diventa il nuovo numero principale, ma un geloso Ivan esita ad accettarla. Quando Stella diventa più debole e incapace di esibirsi, Ivan incoraggia una nervosa Ruby ad esibirsi davanti alla folla da sola. In seguito spiega come Mack e sua moglie Helen lo abbiano adottato da bambino; Man mano che Ivan cresceva, il suo comportamento animalesco allontanava Helen e alla fine Mack acquistò il centro commerciale e lo trasformò in un circo. Chiedendo a Ivan di assicurarsi che Ruby abbia una vita libera, Stella muore.

Ispirato alla vera storia del gorilla Ivan, e nominato nella categoria migliori effetti speciali agli Oscar del 2021, ottimo cast (anche di voci) e (ovviamente) begli effetti speciali che animano gli animali, questo film potrebbe far commuovere anche gli adulti.

Inspired by the true story of Ivan the gorilla, and nominated in the best special effects category at the 2021 Oscars, excellent cast (including voices) and (obviously) beautiful special effects that animate animals, this film could also make adults cry.

Tempo

Time - Di Garrett Bradley (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Il film segue Sibil Fox Richardson (conosciuta anche come Fox Rich), imprenditrice, autodefinitasi abolizionista, autrice e madre di sei figli, mentre combatte per il rilascio di suo marito, Rob, che sta scontando una pena detentiva di 60 anni nel Louisiana State Penitentiary per la sua partecipazione a una rapina in banca a mano armata. Rich ha scontato tre anni e mezzo per il suo ruolo nella rapina. Il film combina filmati originali con home video.

Nominato nella categoria miglior documentario agli Oscar del 2021, Time è un documentario emozionante della giovane regista statunitense già autrice di molti corti, un solo film di fiction, regista di serie e documentari televisivi, e autrice di installazioni. Buona mano, molto politicizzata, ma interessante.

Nominated in the Best Documentary Feature category at the 2021 Oscars, Time is an exciting documentary by the young female American director who is already the author of many shorts, only one fiction film, director of television series and documentaries, and author of installations. Good hand, very politicized, but interesting.

Les vacances de M. Hulot

Le vacanze di Monsieur Hulot - Di Jacques Tati (1953)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Monsieur Hulot trascorre le sue vacanze estive al mare, in un tranquillo albergo familiare. Ma la sua goffaggine gli fa commettere molti errori. Al termine del soggiorno, i vacanzieri se ne vanno senza che sia successo nulla di importante... Attraverso vari aneddoti, il film presenta una galleria di tipologie di vacanzieri in un'epoca in cui le vacanze al mare diventavano il rito annuale sotto la spinta delle ferie pagate. Il film prende anche in giro delicatamente la dipendenza della società occidentale del dopoguerra dalla fede ottimistica nella produzione capitalista, ma anche il valore della tecnologia complessa rispetto ai piaceri semplici, temi che sarebbero divenuti ricorrenti nei film seguenti di Jacques Tati.

Film dove debutta il personaggio, interpretato dallo stesso Tati, di Monsieur Hulot, che sarà poi protagonista di altri film che caratterizzeranno il percorso del regista francese, e che, al solito, è carico di umorismo amaro e critica al modello capitalista.

Film where the character debuts, played by Tati himself, of Monsieur Hulot, who will then be the protagonist of other films that will characterize the path of the French director, and which, as usual, is full of bitter humor and criticism of the capitalist model.

Ruth

RBG - Di Betsy West e Julie Cohen (2018)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

RBG racconta la carriera del giudice della Corte Suprema degli Stati Uniti Ruth Bader Ginsburg, che abbraccia diversi decenni, e di come è riuscita a lasciare un'eredità importante nel campo della legge statunitense, al tempo stesso diventando un'icona della cultura pop. Il film è una rappresentazione biografica di Ginsburg dalla sua nascita a Brooklyn, New York, la sua formazione universitaria e la successiva carriera come professore di diritto, la sua nomina alla magistratura federale da parte del presidente Jimmy Carter ed infine, la nomina alla Corte Suprema da parte del presidente Bill Clinton. Ruth Bader è nata a Brooklyn in una famiglia ebrea americana di prima generazione. Ha conseguito una laurea presso la Cornell University, dove ha incontrato suo marito, Martin Ginsburg; sono rimasti sposati fino alla sua morte nel 2010. Ruth si è iscritta alla Harvard Law School prima di trasferirsi alla Columbia Law School mentre Martin ha iniziato una carriera di successo come avvocato fiscale di New York City. Dopo essersi laureata alla Columbia, Ginsburg è diventato professore di diritto alla Rutgers Law School e alla Columbia Law School.

Diretto a quattro mani da due specialiste in storie femminili, questo documentario sulla ormai leggendaria giudice statunitense è entrato anche nelle nomination per gli Oscar del 2019. Condivido il giudizio di The Hollywood Reporter, quando dice che il documentario somiglia molto alla protagonista: sobrio, educato, molto intelligente, scrupoloso e solo un po' noioso e rassicurante.

Directed by two specialists in women's stories, this documentary on the now legendary US judge was also nominated for the 2019 Oscars. I share the judgment of The Hollywood Reporter, when it says that the documentary is very similar to the protagonist: sober, polite, very intelligent, thorough and just a little boring and reassuring.

Il fondatore

The Founder - Di John Lee Hancock (2016)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Nel 1954, Ray Kroc è un venditore ambulante di macchine per frappé. Mentre lui e la sua solidale moglie Ethel hanno risparmiato abbastanza soldi per vivere una vita agiata ad Arlington Heights, Illinois, desidera ardentemente di più. Ray osserva anche che molti dei ristoranti drive-in a cui cerca di vendere sono gestiti in modo inefficiente. Dopo aver appreso che un drive-in a San Bernardino sta ordinando un numero insolitamente elevato di macchine, Ray va in California per verificare. Quello che trova è McDonald's, un famoso ristorante walk-up (da asporto) con un servizio veloce, cibo di alta qualità, imballaggi usa e getta e un'atmosfera familiare. Ray incontra i due fratelli McDonald, Maurice "Mac" e Richard "Dick" McDonald. Fanno fare a Ray un giro in cucina e lui nota la forte etica del lavoro dei dipendenti. Ray è sbalordito dal ristorante e porta i fratelli a cena. Gli raccontano la storia delle origini di McDonald's e come sono arrivati ​​a progettare il loro sistema di "fast food". Il giorno successivo, Ray suggerisce ai fratelli di concedere in franchising il ristorante, ma esitano, sottolineando che ci hanno già provato, solo per aver incontrato affiliati poco impegnati e apatici a sostenere il loro sistema. Ray insiste e alla fine convince i fratelli a permettergli di guidare i loro sforzi di franchising a condizione che accetti un contratto rigoroso, che richiede che tutte le modifiche siano soggette all'approvazione dei fratelli McDonald.

Storia (vera, ma basata su due biografie opposte, quella di Ray Kroc scritta da lui stesso, ed una biografia non autorizzata) che sintetizza al meglio il bello e il brutto del sogno americano, diretta diligentemente da un esperto di biopic, e recitata divinamente da un Michael Keaton (nei panni di Kroc) che pare non perdere un colpo.

Story (true, but based on two opposing biographies, that of Ray Kroc written by himself, and an unauthorized biography) that best summarizes the good and the bad of the American dream, diligently directed by a biopic expert, and divinely acted by a Michael Keaton (as Kroc) who doesn't seem to miss a beat.

秋刀魚の味 (Gusto autunnale del pesce spada)

Il gusto del sakè - Di Yasujirō Ozu (1962)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Tokyo, 1962. Shūhei Hirayama è un anziano vedovo con un figlio sposato di 32 anni, Kōichi, e due figli non sposati, la figlia di 24 anni Michiko e il figlio di 21 anni Kazuo. L'età dei figli e ciò che rispettivamente ricordano della madre suggeriscono che sia morta poco prima della fine della guerra, forse durante i bombardamenti di Tokyo nel 1944-1945. Dal suo matrimonio, Kōichi si è trasferito a vivere con sua moglie in un piccolo appartamento, lasciando Hirayama e Kazuo a prendersi cura di Michiko. Hirayama e cinque dei suoi compagni di classe della scuola media, Kawai, Horie, Sugai, Watanabe e Nakanishi, tengono riunioni regolari in un ristorante chiamato Wakamatsu ("Giovane pino"), di proprietà di Sugai. Ricordano i vecchi tempi e scherzano tra loro. Ad esempio, Horie viene preso in giro per avere una nuova giovane moglie e gli viene chiesto se sta prendendo pillole per mantenere la sua virilità.

Ultimo film del grande regista giapponese, divertente ma anche amaro, riflette sui molti cambiamenti innescati dalla fine della guerra. Considerato da molti critici un capolavoro, il film è anche una attenta riflessione sull'animo umano, ma mette in mostra anche un mondo ancora molto maschilista e ben radicato nel passato. Elegantissimo.

Last film by the great Japanese director, funny but also bitter, reflects on the many changes triggered by the end of the war. Considered by many critics a masterpiece, the film is also a careful reflection on the human soul, but also showcases a world that is still very male-dominated and deeply rooted in the past. Very elegant.

お早よう (Buongiorno)

Buon giorno - Di Yasujirō Ozu (1959)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Il film si svolge nella periferia di Tokyo e inizia con un gruppo di studenti che tornano a casa. Il film entra in una sottotrama riguardante le quote mensili del club femminile locale. Tutti nel club di quartiere credono che la signora Hayashi, la tesoriera, abbia dato le quote alla presidente, la signora Haraguchi, ma la signora Haraguchi lo nega. Spettegolano tra loro su chi avrebbe potuto prendere i soldi e ipotizzano che la signora Haraguchi avrebbe potuto usare i soldi per comprarsi una nuova lavatrice. Successivamente la signora Haraguchi affronta la signora Hayashi per aver lanciato la voce e aver rovinato la sua reputazione, ma la signora Hayashi afferma di aver effettivamente consegnato i soldi della quota alla madre di Haraguchi. Solo più tardi la signora Haraguchi si rende conto che è stato un suo errore (sua madre è piuttosto senile e smemorata), e va a scusarsi.

Deliziosa commedia del maestro giapponese, secondo dei suoi film a colori, uscito appena 4 anni prima della sua morte, è una sorta di remake del suo film del 1932, conosciuto a livello internazionale con il titolo di I Was Born, But... Ottima la direzione dei giovanissimi attori, spassosa la trama.

Delicious comedy by the Japanese master, second of his color films, released just 4 years before his death, is a sort of remake of his 1932 film, known internationally under the title of I Was Born, But... Excellent the direction of the very young actors, the plot amusing.

Giorno di festa

Jour de fête - Di Jacques Tati (1949)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

In un giorno festivo, un ragazzino assiste all'arrivo di una fiera ambulante nel suo villaggio di Sainte-Sévère-sur-Indre. Tra la gente del posto c'è François, il postino amabile e imbranato, che piace a tutti ma che nessuno prende sul serio. Marcel e Roger, i due uomini che gestiscono la fiera, lo mettono in mezzo e lo fanno ubriacare. Nella tenda del cinema, la gente guarda un documentario parodia che contrappone l'incredibile efficienza dell'ufficio postale degli Stati Uniti con l'antiquato ufficio postale francese. Decidono che François deve aggiornarsi e, sebbene abbia solo una bicicletta, deve iniziare a sveltire le sue consegne. Alla fine, sfinito dai suoi sforzi frenetici, si ferma per aiutare una famiglia a caricare il fieno appena falciato su un carro trainato da cavalli, mentre il ragazzo della scena iniziale completa le consegne lungo il percorso di François.

Debutto alla regia del mitico mimo, regista, sceneggiatore e attore francese, che getta le basi per i suoi temi futuri e la sua comicità. A tratti irresistibile, ma fondamentalmente amarissimo.

Directorial debut of the legendary French mime, director, screenwriter and actor, which lays the foundations for his future themes and his comedy. At times irresistible, but fundamentally very bitter.

Un mercoledì mattina

Keeping Faith - Di Matthew Hall - Stagione 2 e 3 (6 episodi ciascuna; S4C/BBC One Wales) - 2019/2020

Dopo che Faith ha scoperto la verità su suo marito Evan e il suo coinvolgimento criminale, sia la sua vita professionale che quella personale sono state influenzate dalle sue decisioni. Alla fine della prima stagione, Faith si è trovata coinvolta in una battaglia per la custodia dei suoi tre figli, e alla fine della stagione Evan li ha portati via con una svolta drammatica. Diciotto mesi dopo l'inspiegabile scomparsa di suo marito Evan, Faith si occupa del caso di Madlen Vaughan, una contadina locale accusata di aver ucciso suo marito.

Gli sceneggiatori sono riusciti a conservare una linea narrativa interessante anche per la seconda stagione di questa serie gallese, che si regge sulle capaci spalle della protagonista, una sempre convincente Eve Myles, sia quando i toni si fanno drammatici, sia quando sono più leggeri. Sia la seconda che la terza stagione, aggiungendo sottotrame sia giudiziarie, sia criminali che interpersonali, reggono bene e si lasciano vedere con piacere.

The writers have managed to maintain an interesting narrative line also for the second season of this Welsh series, which rests on the capable shoulders of the protagonist, an always convincing Eve Myles, both when the tones are dramatic and when they are lighter. Both the second and third seasons, adding both judicial, criminal and interpersonal subplots, hold up well and can be seen with pleasure.

Soffrire all'inferno

Suffer in Hell - Chelsea Grin (2022)

Scopro sempre cose nuove di me stesso, e mi accorgo che non ho mai recensito un disco dei Chelsea Grin, da Salt Lake City, Utah (la città e lo stato dei Mormoni), con questo Suffer in Hell al loro sesto album. Formati nel 2007, nessun membro fondatore rimane della formazione originale, già da qualche anno. Somigliano abbastanza ai Lorna Shore, e non solo perché nel 2018 hanno assunto Tom Barber alla voce, che proveniva appunto dai Lorna Shore, per rimpiazzare il dimissionario Alex Koehler (ultimo sopravvissuto dalla formazione originale). Sempre prendendo come punto di riferimento la band del New Jersey, la band dello Utah risulta meno incline all'includere elementi di death sinfonico (ma ci sono), mentre usa, almento in questo disco, più rallentamenti e più ritmiche al limite del djent. Le atmosfere sono più horror che maestose. Il risultato è un disco piuttosto breve, contenente otto tracce per un totale inferiore ai 27 minuti, che è di poco inferiore a quello della band già citata fin troppe volte in questa recensione, ma che soddisfa in pieno chi ormai non può più fare a meno di una dose quotidiana di deathcore.

I'm always discovering new things about myself, and I realize that I've never reviewed a Chelsea Grin record, from Salt Lake City, Utah (the city and state of Mormons), here, with this Suffer in Hell on their sixth album. Formed in 2007, no founding members remain from the original lineup, from 2018. They look quite like Lorna Shore, and not only because in 2018 they hired Tom Barber on vocals, who came from Lorna Shore, to replace the outgoing Alex Koehler (last survivor from the original lineup, indeed). Still taking the New Jersey band as a point of reference, the Utah band is less inclined to include elements of symphonic death (but they are there), while using, at least on this album, more slowdowns and more rhythms verging on djent. The atmospheres are more horror than majestic. The result is a rather short disc, containing eight tracks for a total of less than 27 minutes, which is slightly less good than that of the band already mentioned too many times in this review, but which fully satisfies those who can no longer do without of a daily dose of deathcore.

L'ora più buia

Darkest Hour - Di Joe Wright  (2017)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Nel maggio 1940, il partito laburista di opposizione in parlamento chiede le dimissioni del primo ministro britannico Neville Chamberlain per essere stato troppo debole di fronte all'assalto nazista. Chamberlain dice ai colleghi del partito conservatore che vuole Lord Halifax come suo successore, ma Halifax non sente di essere la persona giusta in quel momento. Chamberlain decide di scegliere l'unico uomo che i partiti di opposizione accetteranno come capo di un governo nazionale: Winston Churchill, il Primo Lord dell'Ammiragliato, che ha predetto correttamente il pericolo di Adolf Hitler prima della guerra. La mattina dopo, la Germania invade i Paesi Bassi. Churchill è brusco con la sua nuova segretaria Elizabeth Layton per averlo capito male, il che gli fa guadagnare un rimprovero da sua moglie Clementine. Re Giorgio VI, che diffida fortemente di Churchill a causa del suo sostegno a suo fratello Edoardo VIII durante la crisi dell'abdicazione, lo invita con riluttanza a formare un governo. Churchill include Chamberlain (come Lord President of the Council) e Halifax (come Segretario di Stato per gli Affari Esteri). Churchill ha una cattiva reputazione in Parlamento a causa del suo passato nell'Ammiragliato, del suo ruolo nella disastrosa campagna di Gallipoli nella prima guerra mondiale, delle sue opinioni sull'India, della guerra civile russa e della sua passata defezione dal Partito Liberale. Il Parlamento reagisce con freddezza al primo discorso di Churchill promettendo "Sangue, fatica, lacrime e sudore". Chamberlain e Halifax sono sconvolti dal rifiuto di Churchill di negoziare per la pace e progettano di dimettersi dal governo per forzare un voto di sfiducia, creando una situazione in cui Halifax potrebbe diventare il Primo Ministro.

Mastodontico film non esattamente su Churchill, ma proprio su "l'ora più buia". Gigantesco Gary Oldman nei panni del protagonista, grande cast di contorno, direzione del solito Wright, manierista e finanche retorica, ma utile per un ripasso di storia.

Mammoth film not exactly about Churchill, but about "the darkest hour". Gigantic Gary Oldman in the role of the protagonist, great supporting cast, direction of the usual Wright, mannerist and even rhetorical, but useful for a history review.

Spazzini spaziali

Space Sweepers - Di Jo Sung-hee  (2021)

Giudizio sintetico: si può perdere (2/5)

Nell'anno 2092, la Terra è diventata quasi inabitabile. La UTS Corporation costruisce una nuova casa orbitante per l'umanità che imita l'ecosistema sulla Terra; tuttavia, solo pochi eletti possono ascendere e diventare cittadini UTS, mentre coloro che rimangono sulla Terra respirano aria inquinata. Molti non cittadini UTS di tutto il mondo sopravvivono come spazzini spaziali, raccogliendo detriti spaziali che galleggiano nell'orbita terrestre e vendendoli alla fabbrica dell'azienda. Il film segue un equipaggio di spazzini spaziali e la loro astronave, la Vittoria.

Dopo aver letto una recensione esaltante, mi sono fiondato a vedere questo film sud coreano di fantascienza uscito direttamente su Netflix, e mi sono ritrovato ad annoiarmi per ben 136 minuti di seguito. Nulla di diverso, niente che esca dai classici stereotipi della fantascienza degli ultimi tempi, battaglie, fughe, battute poco efficaci e attori al minimo sindacale. Lo sconsiglio.

After reading an thrilled review, I rushed to see this South Korean science fiction film released directly on Netflix, and found myself bored for a whopping 136 minutes straight. Nothing different, nothing that comes out of the classic sci-fi stereotypes of recent times, battles, escapes, ineffective jokes and minimum wage actors. I advise against it.

Non ucciderai

No matarás - Di David Victori  (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Dani, un bravo ragazzo che negli ultimi anni della sua vita si è dedicato esclusivamente alla cura del padre malato, decide di riprendere la sua vita dopo la sua morte. Proprio quando ha deciso di intraprendere un lungo viaggio, incontra Mila, una ragazza tanto inquietante e sensuale quanto instabile, che trasformerà quella notte in un vero e proprio incubo. Le conseguenze di questo incontro porteranno Dani a un tale estremo che considererà cose che non avrebbe mai potuto immaginare.

Film d'azione con velleità d'autore del giovane regista spagnolo che adesso è sulla cresta dell'onda come regista e co-produttore della serie Netflix Skyrojo, mi aspettavo molto di più, ma c'è da dire che, se da una parte il casting premia uno degli attori giovani spagnoli più in voga (Mario Casas), dall'altra proprio il regista ha voluto come co-protagonista femminile una modella senza molta esperienza recitativa, Milena Smit, e il risultato è stato molto buono (è stata scelta da Almodovar subito dopo, per Madres Paralelas, e in effetti la ragazza buca metaforicamente lo schermo).

Action film with auteur ambitions by the young Spanish director who is now on the crest of the wave as director and co-producer of the Netflix series Skyrojo, I expected much more, but it must be said that, if on the one hand the casting rewards one of the most popular young Spanish actors (Mario Casas), on the other hand the director himself wanted a model without much acting experience as female co-protagonist, Milena Smit, and the result was very good (she was chosen by Almodovar immediately after, for Madres Paralelas, and in fact the girl almost holes the screen).

Sentimentale

Sentimental - Di Cesc Gay (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Julio e Ana sono una coppia che passa la maggior parte del tempo a litigare. Una sera, Ana decide di invitare a cena i loro vicini del piano di sopra, Salva e Laura, nonostante Julio non sia il loro più grande fan, anche per il rumore che fanno mentre fanno sesso. Con il passare della notte, vengono alla luce vari segreti sulla coppia.

Tratta dall'opera teatrale dello stesso regista intitolata Los vecinos de arriba (che può essere tradotto liberamente come "quelli del piano di sopra"), questa commedia spagnola si regge soprattutto sulla bravura dei quattro attori, tutti molto bravi e con delle dinamiche perfette. Fa sorridere e riflettere.

Based on the play by the same director entitled Los vecinos de arriba (which can be freely translated as "those from upstairs"), this Spanish comedy is based above all on the skill of the four actors, all very good and with perfect dynamics. It makes you smile and think.

Il sabba

Akelarre - Di Pablo Agüero (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Nel 1609, nei Paesi Baschi, cinque ragazze adolescenti e una bambina vengono catturate e arrestate come principali sospettate di stregoneria, mentre celebravano una festa nel bosco. Il giudice Rostegui, incaricato dal re di purificare la regione, le accusa di stregoneria. Decide di fare tutto il necessario per farle confessare e farsi dire quello che sanno sull'akelarre, una cerimonia con connotazioni magiche, durante la quale si dice che il Diavolo inizi i suoi servi e si accoppi con loro. Anche se negano e non ci sono prove contro di loro, vengono torturate per costringerle a firmare una confessione scritta. Dopo che un altro dei loro amici è stato arrestato, una delle ragazze, Ana, confessa di essere una strega, sostenendo di aver lanciato un incantesimo sul resto delle sue sorelle e dei suoi amici. Il piano di Ana è guadagnare abbastanza tempo perché le ragazze organizzino una fuga quando gli uomini del villaggio torneranno dalla pesca. Di conseguenza trascorre un'intera giornata a confessare una dettagliata festa del sabato - in realtà una versione contorta della festa che lei e le ragazze hanno tenuto prima del loro arresto.

Interessante film del regista franco-argentino, di grande atmosfera, e basato sulle note scritte di Pierre de Rosteguy de Lancre, che usa la metafora dell'inquisizione per fare un film decisamente femminista. Molto bene il cast, tutti dentro le loro parti.

Interesting film by the French-Argentine director, with a great atmosphere, and based on the written notes of Pierre de Rosteguy de Lancre, who uses the metaphor of the inquisition to make a resolutely feminist film. The cast is very good, all in their parts.

L'anno della scoperta

El año del descubrimiento- Di Luis López Carrasco (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Film documentario diretto da Luis López Carrasco, giovane regista spagnolo di Murcia, distribuito nel 2020. Il documentario si concentra sulle proteste che hanno avuto luogo nella città spagnola di Cartagena (regione di Murcia) nel 1992, una lotta della classe operaia nel contesto dell'attuazione di politiche di riconversione che colpirono migliaia di lavoratori nella Regione, dopo il crollo di aziende come Bazán, Peñarroya e Fesa-Enfersa, dedicate alla cantieristica navale, e alle industrie chimiche e metallurgiche.

Imponente documentario spagnolo (200 minuti di durata) che vinse il premio Goya (gli Oscar spagnoli) nella categoria apposita nel 2020, su uno dei tanti momenti difficili, avvenuti in molti paesi industrializzati e ad indirizzo capitalistico. Stile interessante, se vogliamo grezzo ma delicato, fatto da molte testimonianze raccolte a distanza di oltre 20 anni, che lasciano in bocca un gusto molto amaro.

Massive Spanish documentary (200 minutes in length) that won the Goya Award (the Spanish Oscars) in the dedicated category in 2020, on one of the many difficult moments, which occurred in many industrialized and capitalist countries. Interesting style, if we want raw but delicate, made up of many testimonies collected over 20 years later, which leave a very bitter taste in the mouth.

Vita all'unisono

Unison Life - Brutus (2022)

Terzo album in studio per la band di Leuven, che grazie al solito passaparola tra i giusti, ho seguito quasi fin dai loro inizi. A leggere la "catalogazione" sulla loro scheda Wikipedia, viene un po' da sorridere: post-hardcore, math rock, post-rock, post-metal, shoegaze. E' tutto vero, così come è tutto discutibile. Quel che rimane è che anche i 42 minuti e 49 secondi delle dieci tracce di questo nuovo Unison Life, c'è un carico emozionale sbalorditivo. Potrei farvi accostamenti svariati e disparati, ma non lo farò, perché, ancora una volta, voglio che prendiate 42 minuti (e 49 secondi) del vostro tempo per ascoltare questo album. Se non avete tutto questo tempo, andate su YouTube ed ascoltatevi solo Victoria: vi innamorerete. Se non sarà così, non tornate su questo blog, è tutto inutile.

Third studio album for the band from Leuven, which thanks to the usual word of mouth among the right ones, I have followed almost since their beginnings. Reading the "labelling" on their Wikipedia file, it makes you smile a bit: post-hardcore, math rock, post-rock, post-metal, shoegaze. It's all true, just as it's all questionable. What remains is that even the 42 minutes and 49 seconds of the ten tracks of this new Unison Life, there is a staggering emotional load. I could make many disparate comparisons, but I won't, because, again, I want you to take 42 minutes (and 49 seconds) of your time to listen to this album. If you don't have all this time, go to YouTube and just listen to Victoria: you'll fall in love. If not, don't come back to this blog, it's all useless.

Cadendo

Falling - Di Viggo Mortensen (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

John vive con il marito Eric in California, lontano dalla tradizionale vita rurale che si è lasciato alle spalle anni fa. Suo padre, Willis, un uomo testardo di un'epoca passata, vive da solo nella fattoria isolata dove è cresciuto John. La mente di Willis sta perdendo colpi, sull'orlo della demenza, quindi John lo porta a ovest, sperando che lui e sua sorella Sarah possano aiutare il padre a trovare una casa più vicina a loro. Le loro migliori intenzioni alla fine si scontrano con il rifiuto arrabbiato di Willis di cambiare il suo modo di vivere in qualsiasi modo.

Vagamente autobiografico, il debutto di Mortensen come sceneggiatore e regista è un film complesso, ottimamente recitato, non un capolavoro ma che lascia intravedere una buona mano e la voglia di affrontare temi interessanti. Avanti così Viggo!

Vaguely autobiographical, Mortensen's debut as a screenwriter and director is a complex film, excellently acted, not a masterpiece but one that reveals a good hand and a desire to tackle interesting topics. Go on like this Viggo!

I classici sintomi di uno spirito spezzato

The Classic Symptoms of a Broken Spirit - Architects (2022)

Il decimo album in studio della band di Brighton è un oggetto strano, che richiede vari ascolti. Personalmente, li accomuno ai loro compatrioti e amici Bring Me the Horizon (probabilmente vi ho già detto questa cosa decine di volte, anche a voce nel caso di alcuni di voi), anche e soprattutto perché, in modi leggermente diversi, sono due band fondamentali del metalcore europeo, e al tempo stesso, ancora ognuno a modo loro, si stanno impegnando profondamente per far uscire questo genere, ed il metal in generale, da una sorta di gabbia nella quale, il metal stesso, dai suoi inizi, tende a rinchiudersi. Ci sono punti comuni, in questa ricerca musicale (l'elettronica, la melodia), ma i risultati sono sempre diversi (ho sempre timore che finiscano per somigliarsi troppo, ma non è mai così, almeno da quando li seguo entrambi). Questo disco è probabilmente meno emozionante dei due precedenti, ma è ugualmente un lavoro più che apprezzabile, decisamente potente e orecchiabile al tempo stesso, e che si fa apprezzare, appunto, per la ricerca di cui sopra. Bravi e dedicati alla causa, mi auguro che continuino così, e che ci regalino sempre dischi coraggiosi.

The Brighton band's tenth studio album is a strange object, requiring several listens. Personally, I equate them to their compatriots and friends Bring Me the Horizon (I've probably already told you this dozens of times, even verbally in the case of some of you), also and above all because, in slightly different ways, they are two fundamental bands of the European metalcore, and at the same time, still each in their own way, are working hard to get this genre, and metal in general, out of a sort of cage in which metal itself, from its beginnings, tends to lock itself up. There are common points in this musical research (electronics, melody), but the results are always different (I'm always afraid that they end up looking too similar, but that's never the case, at least since I've been following them both). This album is probably less exciting than the previous two, but it is equally a more than appreciable work, decidedly powerful and catchy at the same time, and which is appreciated precisely for the research mentioned above. Well done and dedicated to the cause, I hope they continue like this, and always give us brave records.

Le nozze di Rosa

La boda de Rosa - Di Icíar Bollaín (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Rosa, che sta per compiere 45 anni, combina il suo lavoro di sarta cinematografica con la pressione di aiutare la sua famiglia esigente. Raggiunge il punto di rottura e si rende conto di aver sempre vissuto la sua vita per servire tutti gli altri. Disperata, è costretta a prendere l'improvvisa decisione di lasciarsi tutto alle spalle e concentrarsi su se stessa. Ha in programma di sposarsi simbolicamente con sé stessa, e di perseguire il suo sogno di avviare un'attività in proprio. Tuttavia, molti ostacoli, tra cui suo padre, i suoi fratelli e la sua figlia, le impediscono di unirsi in matrimonio e iniziare a vivere la sua vita.

Ultimo, al momento, film dell'ottima regista spagnola della quale abbiamo parlato già un paio di volte, e come al solito, rivolto a problematiche femminili. Questa volta si parla di self-marriage, ma a mio parere, non si approfondisce troppo davvero l'argomento, riducendo il tutto, a parte la bella prova di Candela Peña nei panni della protagonista, ad una commedia familiare.

Last, at the moment, a film by the excellent Spanish female director we have already talked about a couple of times, and as usual, aimed at women's issues. This time we talk about self-marriage, but in my opinion, the subject is not really deepened, reducing everything, apart from the good performance of Candela Peña in the role of the protagonist, to a family comedy.

Femmina cattiva

Dirt Femme - Tove Lo (2022)

Partendo dal fatto che campionare Popcorn di Gershon Kingsley (ma portata al successo interplanetario dagli Hot Butter nel 1972, e vi assicuro che me la ricordo benissimo) e costruirci sopra 2 Die 4 è stata una cosa geniale, Tove Lo ci ha abituati a cose geniali. Il suo quinto album è ancora una volta pieno di singoli che una volta avremmo potuto definire riempipista, collaborazioni prevedibili (SG Lewis, Channel Tres) ed altre molto meno (le connazionali First Aid Kit su Cute & Cruel), e questa sua attitudine sfrontata, che non le impedisce di scrivere canzoni pop che, nella miglior tradizione del genere, ti entrano in testa e non ne escono neppure con le bombe. A proposito di cose geniali, lanciare il primo singolo infilandolo nella colonna sonora di Euphoria (How Long), o campionare anche You Spin Me Round (Like a Record) degli indimenticabili Dead or Alive per Call on Me sono solo altre prove della capacità dell'artista svedese. Il ritornello di No One Dies for Love o l'incedere maestoso della (potenziale) power ballad I'm to Blame sono altre cose che generano invidia in altri musicisti.

Starting from the fact that sampling Gershon Kingsley's Popcorn (but brought to interplanetary success by Hot Butter in 1972, and I assure you that I remember it very well) and building 2 Die 4 on it was a brilliant thing, Tove Lo has accustomed us to brilliant things. Her fifth album is once again filled with what once might have been called "dancefloor fill singles", predictable collaborations (SG Lewis, Channel Tres) and much less so (fellow compatriots First Aid Kit on Cute & Cruel), and this cheeky attitude, which doesn't stop her from writing pop songs that, in the best tradition of the genre, get into your head and don't even come out with bombs. Speaking of genius, launching the first single by slipping it into the soundtrack of Euphoria (How Long), or even sampling You Spin Me Round (Like a Record) by the unforgettable Dead or Alive for Call on Me are just more proof of the ability of the Swedish artist. The refrain of No One Dies for Love or the majestic gait of the (potential) power ballad I'm to Blame are other things that generate envy in other musicians.

Scatola da uccelli

Bird Box - Di Susanne Bier (2018)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

In un mondo post-apocalittico, Malorie Hayes informa due bambini piccoli che andranno giù per un fiume su una barca a remi. Li istruisce severamente a non togliere le bende, o moriranno. Cinque anni prima, una Malorie incinta riceve la visita di sua sorella, Jessica. Un telegiornale riporta inspiegabili suicidi di massa che si stanno diffondendo in Europa e in Asia. Dopo un controllo prenatale, Malorie vede incredula una donna che si spacca la testa dopo averla ripetutamente sbattuta contro la finestra dell'ospedale. Anche altre persone iniziano a comportarsi in modo suicida, causando panico e caos. In seguito, Malorie si affretta a lasciare la scena con Jessica. Mentre si allontana dall'ospedale, Jessica vede qualcosa di inspiegabile che la fa impazzire e fa schiantare deliberatamente la sua auto. Dopo di che si sposta davanti a un camion in corsa, uccidendosi.

Tratto dal romanzo omonimo (in originale) di Josh Malerman, il film affidato alla brava regista danese è un horror post apocalittico che intriga a tratti, grazie ad un buon cast e perfino ad un po' di umorismo, ma non è certamente un film imperdibile.

Based on the novel of the same name by Josh Malerman, the film entrusted to the good Danish female director is a post apocalyptic horror that intrigues at times, thanks to a good cast and even a little humor, but it is certainly not an unmissable film.

Death

Dev Death Fest: Full of Hell + Rotten Sound + Celeste + Sanguisugabogg + Selva + Skulld + Fera + þe clovde of vnknowying, 26 novembre 2022, TPO Bologna

Per provare a sentirmi un poco più giovane, sono qua davanti al TPO di Bologna in attesa dell'apertura dei cancelli, che avviene con un po' di ritardo. Ottima iniziativa, che mi dà la possibilità di ascoltare alcune band che non conosco. Aprono, leggermente in ritardo (un ritardo che rimarrà una costante, anche se non peggiorerà), gli italiani Skulld (da quanto sono riuscito a capire, da Bertinoro in Romagna ma con una cantante milanese), che ascolto distrattamente ma che mi paiono convincenti con un death che deve moltissimo agli Slayer. Dopo di loro i lodigiani Selva, dei quali vi ho parlato, e che mi vedo con gusto: una cascata di metallo rovente. Ottimi nella loro prevedibilità gli statunitensi Sanguisugabogg, massici con una spruzzata di grind. Il cambio palco viene accompagnato dal progetto che risponde al nome di þe clovde of vnknowying, se ho capito bene da Bologna, un metal elettronico virato in salsa noise, eseguito con un campionatore vicino alla zona del mixer, dopo di che arrivano i francesi Celeste, già visti in questa occasione, sicuramente, insieme agli headliner, la proposta più ricercata della serata, impeccabili e potentissimi. Altro cambio palco accompagnato da un altro progetto elettronico con i Fera, e subito dopo è la volta dei veterani Rotten Sound, dalla Finlandia, simpatici e con un attitudine positiva e dialogante, più grindcore che death metal, vagamente ricordano i D.R.I. Chiudono i Full of Hell, anche loro statunitensi, maestri del powerviolence e delle ibridazioni (grind, sludge, death, noise), ottimi. Nonostante i set tutti molto brevi, sei ore sono tantissime: non sono più giovane, quindi, nel caso ci fosse ancora bisogno di provarlo.

To try and feel a little younger, I'm here in front of the Bologna TPO waiting for the gates to open, which happens a little late. Excellent initiative, which gives me the opportunity to listen to some bands I don't know. Slightly late (a delay that will remain a constant, even if it won't get worse), the Italians Skulld open (from what I was able to understand, from Bertinoro in Romagna but with a female singer from Milan), who I listen to inattentively but who seem convincing to me with a death metal that owes a lot to Slayer. After them the Selva from Lodi, of whom I told you, and who I see with pleasure: a cascade of red-hot black metal mixed with screamo. The Americans Sanguisugabogg are excellent in their predictability, massive with a splash of grind. The stage change is accompanied by the project that responds to the name of þe clovde of vnknowying, if I understood correctly from Bologna, an electronic metal veered in a noise sauce, performed with a sampler near the mixer area, after which the French Celeste arrive. Already seen on this occasion, certainly, together with the headliners, the most sought after proposal of the evening, impeccable and very powerful. Another stage change accompanied by another electronic project with Fera, and immediately after it's the turn of the veterans Rotten Sound, from Finland, nice and with a positive attitude and dialogue, more grindcore than death metal, vaguely reminiscent of D.R.I. Close the Full of Hell, also American, masters of powerviolence and hybridizations (grind, sludge, death, noise), excellent. Although the sets are all very short, six hours is a lot: I'm not young anymore, so, in case there was still a need to try it.

Adú, Gonzalo, Mateo.

Adú - Di Salvador Calvo (2020)

Giudizio sintetico: si può vedere (3/5)

Il film intreccia tre trame legate all'immigrazione africana in Europa. Un bambino di sei anni e sua sorella maggiore tentano disperatamente di fuggire dal Benin per l'Europa, aspettando su una pista per entrare di nascosto nella stiva di un aereo. Non lontano, un attivista contro la caccia illegale scopre la terribile scena di un elefante morto, con le zanne rimosse. Oltre a combattere il bracconaggio illegale, deve affrontare dei problemi con la figlia, da poco arrivata nel Paese. Migliaia di chilometri più a nord, a Melilla, un gruppo di poliziotti affronta un assalto di massa alla barriera di confine (Melilla è un exclave spagnola circondata dal Marocco) da parte di persone africana che cercano disperatamente l'accesso alla Spagna.

Onesto film spagnolo (lo potete trovare su Netflix) sull'immigrazione africana verso l'Europa con qualche sottotrama riempitiva, mediamente coraggioso, con un sempre ottimo Luis Tosar nei panni del protagonista.

Honest Spanish film (you can find it on Netflix) about African immigration toward Europe with some filling subplot, on average courageous, with an always excellent Luis Tosar in the role of the protagonist.

For My Crimes

Marissa Nadler + Innerwoud, 20 novembre 2022, Freakout Club Bologna

Atmosfera intima, al solito, al Freakout. Apre Innerwoud (da notare l'errore sulla locandina ufficiale), un progetto solista del contrabbassista belga Pieter-Jan Van Assche per niente semplice da seguire, composizioni lunghe, loop ritmici e digressioni "atmosferiche" di (appunto) contrabbasso. Una ventina di minuti circa, anche percé di più sarebbe stato veramente duro. Dopo aver presidiato il banchetto del merchandise, rispondendo a chiunque, vendendo vinili, firmando cd e facendosi tranquillamente fotografare insieme ai presenti che lo richiedevano, Marissa sale sul palco insieme all'ormai collaboratore di lunga data Milky Burgess (ottima la sua chitarra che ogni tanto sa ogni tanto addirittura di Mark Knopfler in salsa folk), e Monika Khot (titolare di un progetto solista dal nome Nordra) al basso (della quale mi invaghisco già prima, mentre scaldava lo sgabello del banco merchandise alla stessa Nadler), per regalare alla cinquantina scarsa di presenti una manciata delle sue canzoni eseguite pressoché perfettamente, a livelli dei dischi. Ogni tanto c'è una batteria campionata, ogni tanto i due musicisti aiutano nei cori, ma la voce della cantautrice statunitense è bellissima ed il concerto soddisfa alla grande. Molto brava.

Intimate atmosphere, as usual, at the Freakout. Innerwoud opens (note the mistake on the official poster), a solo project by the Belgian double bass player Pieter-Jan Van Assche that is not at all easy to follow, long compositions, rhythmic loops and "atmospheric" digressions of (of course) double bass. About twenty minutes, more would have been really hard. After having presided over the merchandise banquet, responding to anyone, selling vinyls, signing CDs and being quietly photographed together with those present who requested it, Marissa takes the stage together with the now long-time collaborator Milky Burgess (excellent his guitar that every now and then even smells about Mark Knopfler in folk sauce), and Monika Khot (owner of a solo project called Nordra) on bass guitar (which I fall in love with before, while she was warming up the stool of the merchandise counter to Nadler herself), to give to the scarce fifty of present a handful of her songs performed almost perfectly, at the level of the albums. Every so often there is a base of sampled drums, every now and then the two musicians help in the choirs, but the voice of the American female singer-songwriter is beautiful and the concert satisfies great. Very good.

La maschera della morte rossa

The Masque of the Red Death - Di Roger Corman (1964)

Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)

Su una montagna dell'Italia medievale, un'anziana donna incontra una figura dal mantello rosso che mescola i tarocchi. La figura le regala una rosa bianca, che poi diventa rossa e macchiata di sangue. Il principe Prospero, un satanista, visita il villaggio che governa e si confronta con due abitanti del villaggio affamati, Gino e Ludovico. Nel frattempo, la vecchia muore, infettata da una piaga mortale nota come Morte Rossa. Dopo averla scoperta, Prospero ordina l'incendio del villaggio e rapisce Gino, Ludovico e la figlia di Ludovico, Francesca. Poi dice alla nobiltà locale di venire al suo castello. Al castello, Francesca è elegantemente vestita dalla consorte di Prospero, Juliana, e la nobiltà riunita viene intrattenuta da due ballerini nani, Esmeralda e Hop-Toad (Rospo, nella traduzione italiana). Quando Esmeralda fa cadere accidentalmente un calice di vino, uno degli ospiti di Prospero, Alfredo, la colpisce. Nel frattempo, Juliana dice a Prospero che desidera essere iniziata al suo culto satanico. Imprigionati nel castello, a Gino e Ludovico viene insegnato il combattimento armato in modo che possano uccidersi a vicenda come intrattenimento per la nobiltà, cosa che si rifiutano di fare. Juliana esegue un rituale nella Black Room, impegnando la sua anima a Satana, e poi consegna a Francesca la chiave della cella di Ludovico e Gino. Durante il loro tentativo di fuga, Gino, Ludovico e Francesca vengono ripresi da Prospero.

Uno dei tantissimi film diretti dal mitologico regista, produttore e attore Roger Corman, oggi 96enne, ha generato un comic book, un libro, ed è stato citato da almeno quattro band metal, ispirato da un paio di racconti di Edgar Allan Poe, La maschera della morte rossa è un film avantissimo per essere del 1964, e causò non pochi grattacapi. Complesso, non senza difetti, con un grande cast, sicuramente di grande impatto.

One of the many films directed by the mythological director, producer and actor Roger Corman, now 96, has generated a comic book, a book, and has been cited by at least four metal bands, inspired by a couple of short stories by Edgar Allan Poe, The Masque of the Red Death is a very advanced film to be from 1964, and caused quite a few headaches. Complex, not without flaws, with a great cast, certainly of great impact.