No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20081110

bufali


Il bufalo della notte - di Guillermo Arriaga


Città del Messico, Manuel e Gregorio sono amici per la pelle, ma Gregorio soffre di schizofrenia, una malattia mentale che lo porta al suicidio. Manuel gli ha soffiato la fidanzata, Tania, e vive straziato dal dolore per la morte dell'amico, dalla sensazione di impotenza per non aver potuto aiutarlo, e dal senso di colpa. Inoltre, Gregorio sembra inviargli dei messaggi dall'aldilà.


Probabilmente il primo romanzo tradotto in italiano dello sceneggiatore di due grandi film quali "Amores Perros" e "21 grammi", questo libro ci porta nei meandri della mente del protagonista con un incedere da thriller (in effetti, ci si aspetta il colpo di scena, e questo non arriva) e con un'abilità descrittiva notevole. Una buona lettura, anche se la storia crea una notevole aspettativa che il finale non risolve del tutto.


recensione scritta nell'agosto 2004

Nessun commento: