No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20071119

Costa Rica + Nicaragua nov 07 - 11

Nicaragua Nicaragüita

Luis Enrique Mejía Godoy


Ay Nicaragua, Nicaraguita,
la flor mas linda de mi querer,
abonada con la bendita,
Nicaraguita, sangre de Diriangén.

Ay Nicaragua sos mas dulcita,
que la mielita de Tamagas,
pero ahora que ya sos libre,
Nicaraguita, yo te quiero mucho mas.
pero ahora que ya sos libre,
Nicaraguita, yo te quiero mucho mas.

Provate a digitare questo titolo e scoprirete che hanno re-interpretato questa canzoncina nientemeno che Billy Bragg (chissa' che fremito scorrera' lungo la schiena di Monty) e la Banda Bassotti. La versione di Bragg e' in inglese.

Oh nicaragua nicaraguita
The most beautiful flower dearest to my heart
The hero and martyr diriangen
Died for you
Nicaraguita
Oh nicaragua you are even sweeter
Than the honey from tamagas
But now that you are free
Nicaraguita
I love you much more
But now that you are free
Nicaraguita
I love you much more

2 commenti:

lafolle ha detto...

la voglio ascoltare...

scoppe ha detto...

http://www.bibliotecamarxista.org/Audio/banda%20bassotti/Nicaragua_nuicaraguita.mp3

gratuita dalla BANDA