No pain. The world is a wonderful whisper for those who can listen, if necessary in silence.

20250923

Diligenza

Stagecoach - Di John Ford (1939)
Giudizio sintetico: si può vedere (3,5/5)


Nel giugno del 1880, il cocchiere Buck prepara una diligenza da Tonto, Territorio dell'Arizona, a Lordsburg, Nuovo Messico. Tra i passeggeri ci sono Dallas, una prostituta cacciata dalla città dalla "Lega della Legge e dell'Ordine"; il medico alcolizzato Josiah Boone; la bella e snob Lucy Mallory, in viaggio per raggiungere il marito, ufficiale di cavalleria; e il minuto venditore di whisky Samuel Peacock. Nel frattempo, Henry, detto "Ringo Kid", è evaso di prigione per vendicare l'omicidio del padre e del fratello da parte di Luke Plummer, un pericoloso pistolero che si trova a Lordsburg con i suoi due fratelli. I Plummer hanno anche accusato Ringo di aver ucciso il loro caposquadra, cosa che ha portato alla condanna di Ringo. Il maresciallo Curley Wilcox decide di salire a bordo della diligenza come passeggero e di trovare Ringo. Il tenente di cavalleria statunitense Blanchard annuncia che Geronimo e i suoi guerrieri Apache sono sul sentiero di guerra, pertanto la truppa di Blanchard fornirà una scorta temporanea alla stazione di Dry Fork. Hatfield, un cavalleresco giocatore d'azzardo ed ex ufficiale dell'esercito confederato, offre a Mallory la sua protezione e sale a bordo. Anche Ellsworth H. Gatewood, un banchiere arrogante, sale a bordo. (Wikipedia)

Adattamento di "The Stage to Lordsburg", un racconto del 1937 di Ernest Haycox, e inspiegabilmente tradotto in italiano come Ombre rosse, Stagecoach è diventato probabilmente il film di Ford più famoso ed osannato. Seppure tecnicamente superbo (anche se i critici più attenti sottolineano molte incongruenze geografico-paesaggistiche) e molto particolare perché un film che trascende il genere western, non possiamo fare a meno di notare che è un Ford "acerbo", che ancora considera i Nativi Americani poco più che selvaggi.

An adaptation of "The Stage to Lordsburg" a 1937 short story by Ernest Haycox, Stagecoach has probably become Ford's most famous and acclaimed film. Although technically superb (though attentive critics point out many geographical and landscape inconsistencies) and highly unusual as a film that transcends the Western genre, we can't help but notice that it's a "unripe" Ford, who still considered Native Americans little more than savages.

Nessun commento: